Skamba nesudėtinga melodija - apie žolę, dangaus skliautą, žalumynus ...

Šešiasdešimtmetis pardavėjas Willy Lomenas su dviem dideliais lagaminais vaikšto į savo Niujorko namą, pastatytą tarp dangoraižių. Jis labai išsekęs ir šiek tiek išsigandęs: išėjęs iš ryto su prekių pavyzdžiais, jis nepateko į vietą - visą laiką važinėjo, negalėjo susitvarkyti su kontrole, o paskui grįžo namo nieko nepardavęs.

Lindos žmona prašo Willy susitarti su savininku leisti vyrui dirbti Niujorke: jo amžiuje sunku būti kelionių agentu.

Willy išties atėjo posūkio taškas: jis gyvena, kaip buvo, dviejuose pasauliuose - tikrajame, kuriame jo daina jau dainuojama, ir išgalvotame - ten, kur jis jaunas ir kur galimybės jam ir jo sūnums - jautienai ir laimingam - vis dar nėra uždarytos.

Willy vizijose dažnai būna vyriausias Beno brolis - būdamas septyniolikos jis paliko namus, o tuo metu jis buvo dvidešimt pasakiškai turtingų Afrikos deimantų kasyklų. Williui jo brolis yra gyvas amerikietiškos svajonės įsikūnijimas. Jis nori, kad ir jo sūnums, ypač vyriausiajam Jautienui, pasisektų ir gyvenime. Bet jautis, kuris buvo puikus mokinys mokykloje, buvusi futbolo komandos žvaigždė, tam tikru gyvenimo etapu dėl tam tikrų priežasčių, dėl savo tėvo neaiškios, staiga sublizgėjo, neteko darbo ir dabar, jau ketvirtame dešimtmetyje, nuolat keičia savo darbą, ilgai nesustodamas, o jam pasiseka. dabar toliau nei savarankiško kelio pradžioje.

Tokios liūdnos situacijos ištakos yra praeityje. Nuolatos orientuojamasi į tėvą, kad jam tikrai pasiseks gyvenime - jis toks žavus, bet - atsimeni, sūnau! „Amerikoje žavesys yra vertinamas visų pirma“, - jautiena pradeda mokslus, gauna mažai matematikos balų ir jam nėra išduodamas pažymėjimas. Visų viršų, kai jis desperatiškai skuba pas savo tėvą kaimyniniame mieste, kur parduoda prekes, jis randa jį kambaryje su pašaline moterimi. Galime pasakyti, kad jautienai žlunga visos vertybės. Juk tėvas yra idealas, jis tikėjo kiekvienu pasakytu žodžiu ir jis, pasirodo, visada meluodavo.

Taigi Jautiena liko pusiau išsilavinusi ir, pasivaikščiojusi po šalį, grįžo namo, paguosdama iliuzijas, kad jo buvęs savininkas, tam tikras Oliveris, prekiaujantis sporto reikmenimis, laikys laimę jį grąžinti atgal į darbą.

Tačiau jis net nepripažįsta Jautienos ir, išeidamas iš kabineto, praeina pro šalį. Jautiena, kuri iš anksto jau yra rezervavusi stalą restorane, kur jis su tėvu ir broliu Happy ketina „plauti“ prietaisą darbui, yra sumišusi, nusivylusi ir beveik sutraiškyta. Restorane, laukdamas tėvo, jis pasakoja „Happy“, kad ketina jam papasakoti viską, kaip yra. Tegul tėvas bent kartą gyvenime pažvelgia į tiesą ir supranta, kad sūnus nėra sukurtas komercijai. Visa bėda yra ta, kad „Beef“ daro išvadą, kad mes nebuvome įpratę mus patraukti šeimoje. Savininkai visada juokėsi iš savo tėvo: šis verslo romantiškas, kuris daugiau dėmesio skiria žmonių santykiams, o ne savimeiliui, būtent dėl ​​šios priežasties dažnai pasimetė. „Mes nesame reikalingi šiame bedugnėje“, - liūdnai priduria jautiena. Jis nenori gyventi tarp apgaulingų iliuzijų, kaip tėvas, tačiau tikisi tikrai rasti savo vietą pasaulyje. Jam plati pardavėjo šypsena ir nuostabiai šlifuoti batai visai nėra laimės simbolis.

Laimingas gąsdina brolio nuotaika. Jis pats taip pat nedaug pasiekė ir, nors išdidžiai save vadina viršininko pavaduotoju, iš tikrųjų jis yra tik „vieno iš padėjėjų padėjėjas“. Laimingas, regis, pakartoja tėvo likimą - ore stato pilis, tikėdamasis, kad optimizmas ir balta dantų šypsena būtinai atneš turtus. Laimingas jautis maldauja jautį meluoti tėvui, sakyti, kad Oliveris jį atpažino, gerai priėmė ir džiaugėsi, kad grįžta į darbą. Ir tada pamažu viskas bus pamiršta savaime.

Jau kurį laiką jautiena sugeba apsimesti sėkmingo pareiškėjo darbui komercinėje įmonėje tėvu, tačiau, kaip įprasta, tėvo pigus optimizmas ir standartinių frazių rinkinys, pavyzdžiui: „Verslo pasaulyje išvaizda ir žavesys yra raktas į sėkmę“, atlieka savo darbą. : jis nurimsta ir sako tiesą: Oliveris jo nepriėmė, be to, eidamas pro šalį, nepripažino jo.

Tokį smūgį sunku patirti. Šaukdamas „Tu viską darai su manimi nepaisydamas“, jis sūnui suteikia veidą. Jautiena bėga, Laimingas seka paskui jį. Ryškios vizijos, paveikslai mirga priešais apleistą tėvą: brolis Benas, kviesdamas jį į džiungles, iš kur jis gali išeiti kaip turtingas vyras; Jaučio paauglys prieš lemiamas futbolo varžybas, žaviai žvelgdamas į savo tėvą ir gaudydamas kiekvieną jo žodį; juokiasi moteris, kurią ta pati jautiena rado Willy kambaryje. Padavėjas, pajutęs, kad su lankytoju kažkas negerai, padeda Viliui pasipuošti ir išeiti į lauką. Jis susijaudinęs pakartoja, kad jam skubiai reikia nusipirkti sėklų.

Linda su dideliu jauduliu pasitinka savo velionį sūnų namuose. Kaip jie galėjo palikti tėvą ramybėje? Jis yra labai blogos formos, ar nematai? Ji gali pasakyti daugiau - jų tėvas pats siekia mirties. Ar jie tikrai mano, kad visos šios bėdos su automobiliu, nuolatinės avarijos - atsitiktinės? Ir štai ką ji rado virtuvėje: guminis vamzdis, pritvirtintas prie degiklio. Jų tėvas aiškiai galvoja apie savižudybę. Šįvakar jis grįžo namo labai susijaudinęs, sakė, kad jam skubiai reikia sode pasodinti morkas, burokėlius, salotas. Jis pasiėmė su savimi kapliuką, žibintuvėlį ir naktį pasėjo sėklas, matuoja lovas. „Geriau būtų, jei paliktumėte namus, sūnau“, - liūdnai sako jautiena „Linda“, - ne kankink savo tėvo.

Jautiena paskutinį kartą prašo motinos leidimo. Jis pats suprato, kad reikia gyventi atskirai: jis negalėjo kaip tėvas visą laiką bandyti peršokti virš galvos. Turi išmokti priimti save tokį, koks esi.

Tuo tarpu Willy dirba sode - mažas žmogus, sumuštas gyvenimo gniaužtuose, kaip jo namas tarp dangoraižių. Šiandien turbūt pati apgailėtiniausia diena Willy gyvenime - be to, kad sūnus jį apleido restorane, jis paprašė palikti darbą. Ne, žinoma, jis nebuvo grubus, jis tiesiog pasakė, kad, jo manymu, Lomenui sunku susitvarkyti su savo pareigomis dėl blogos sveikatos būklės - tačiau yra tik vienas punktas! Išmestas!

Šiandien jam vėl pasirodė miręs brolis. Willy konsultuojasi su juo: jei draudimo įmonė neįtaria apie savižudybę, šeima po mirties gaus tvarkingą dvidešimties tūkstančių dolerių sumą. Ką Benas galvoja: ar žaidimas vertas žvakės? Jautiena tokia talentinga - už šiuos pinigus sūnus galės apsisukti. Brolis sutinka: dvidešimt tūkstančių yra puiku, nors pats poelgis yra bailus.

Žmona ir sūnus ateina šio pokalbio metu: jie jau įpratę, kad Willy visada kalbasi su kuo nors nematomu, ir nenustebo. Atsisveikindamas su savo tėvu, jautis negali jo pakęsti ir verkia, o Vilis nustebęs nubėga rankomis už ašaromis nudažyto veido. „Jautiena mane myli, Linda“, - entuziastingai sako jis.

Dabar Willy labiau nei bet kada įsitikinęs, kad elgiasi teisingai, o kai visi eina miegoti, jis lėtai išlipa iš namų ir patenka į mašiną, todėl šį kartą jį tikrai pasitiks mirtis ...

Mažas valtis, ieškantis ramios prieplaukos, - prisimena Linda.