: Pasakojimas apie Edinburgo narkomanų gyvenimą, vienas iš jų randa stiprybės išlipti iš adatos. Kartu su draugais jis parduoda partiją heroino ir bėga su pinigais į žemyną, kad galėtų pradėti naują gyvenimą.

Romaną sudaro septynios didelės dalys, kurios yra suskirstytos į apsakymus, nenurodytos chronologine tvarka. Pasakojimas vykdomas arba nuomininkų, arba jo draugų, arba trečiosios šalies vardu.

Nusileidimas

Dvidešimt dvejų metų Rentas ir jo draugas Dead sėdi ant heroino. Deadmanas pradeda daužytis, o vaikinai eina į Swaną - jis dažniausiai turi gryniausią heroiną. Bute Rentas plečiasi, jam nerūpi. Namuose jis išgeria naują dozę. Heroinas plauna nuomą kaip jūra.

Laikydamas drebančiomis rankomis šaukštą virš žvakės ir laukdamas, kol šiukšlės ištirps, manau: jūros mažiau ir daugiau šūdo. Bet ši mintis nesugeba manęs atitolinti nuo to, ką turiu daryti.

Rentas nuomojasi butą, kuriame ketina „išsikraustyti“. Skausmas, atsirandantis dėl trūkimo, yra nepakeliamas, ir Rentui reikia nedidelės dozės, kad jis „išliptų“ sklandžiai. Gulbė dingo, Rentas turi eiti pas kitą pirklį. Jis parduoda nekokybiškas prekes ir gąsdina klientus, tačiau Rentsui tai nerūpi. Pardavėjas jam parduoda analines opijaus žvakes - tokios duoda klinikose. Nuoma juos taiko. Grįžęs jis pradeda viduriuoti. Nuoma patenka į prekybos centrą. Nors tualetas yra užsikimšęs ir pilnas kanalizacijos, jis tuo naudojasi ir tik tada prisimena iki šiol neveikusias žvakes. Jis ilgą laiką turi jų ieškoti tualete, kuriame pilna išmatų.

Miręs atstumia daugelį draugų.

„Sidekick“ yra laiko švaistymas. Jie visada stengiasi jus nuleisti iki jų socialinio, seksualinio ir intelektualaus vidutinumo lygio.

Miręs laiko save panašiu į Shawną Connery. Jis nėra toks priklausomas nuo heroino kaip Rentas. Kartais vaistą pakeičia moterys, kurios dėl jo pamišusios. Visa kita Dead'ui yra „nulis užpildyti šią didelę juodąją skylę“ jo krūtinėje.

Nuoma sunku išlipti. Po nuomojamo buto durimis verkia jo motina, tačiau jis neturi jėgų šliaužti prie durų.

Aš myliu mamą ... Tiek daug, kad net apgailestauju, kad ji turi tokį sūnų. Norėčiau rasti pakaitalą sau, nes man atrodo, kad niekada nepasikeisiu.

Nuoma ir jo draugas Bulvelis užėmė įdarbinimo centro kabinetą. Jie verčiami susirasti darbą, tačiau draugai nenori dirbti. Lengvas vaistas padeda jiems gauti interviu. Interviu metu Rentas nuoširdžiai prisipažįsta, kad vartojo narkotikus ir liko vienas. Kita vertus, bulvė sužavi komisiją savo spontaniškumu, kad jie gali suteikti jam darbą.

Ant adatos

Nuoma, kaip ir visi jo draugai, bijo vaikino, vardu Franco. Jis turi sprogstamąjį pobūdį, todėl su jais elgiamasi labai atsargiai.

Visada pastebėjau, kad pakanka ir menkiausio jo minčių apie tave poslinkio, ir tu iškart pereini nuo pašalinio asmens kategorijos prie persekiotos aukos kategorijos.

Jis sugeba pradėti kovą nuo nulio ir įveikti vyrą, kuris skiriasi nuo jo. Rentesas mano, kad Franco taip tapo dėl draugų, kurie jį myli. Jie sugalvojo daug pasakojimų apie vaikiną, kuriais dabar tvirtai tiki.

Rentas mokėsi pas Franco pradinėje ir vidurinėje mokykloje, kur nuolatos mokėsi antrame kurse. Rentas stengėsi gerai mokytis, kad galėtų įstoti į vidurinę mokyklą ir atsikratyti jo. Nuoma po to nuolat keisdavo kelius su jais ir atsisveikindavo su tuo, kad Franco buvo jo draugas.

Nuomoti ateina jo draugas Tommy, kuris ginčijosi su savo drauge. Tommy jo klausia, kodėl jis plečiasi. Rentas aiškina, kad „heroinas yra sąžiningas narkotikas“, panaikinantis iliuzijas.

Jei jaučiatės gerai dėl heroino, tuomet atrodote, kad esate nemirtingas.O jei jaučiatės blogai, pasinerkite į galvą į šūdą, kuris jus supa.

Be to, tai teikia neįtikėtiną malonumą. Tommy prašo dozės. Rentas bando jį atgrasyti, tačiau jis reikalauja. Prieš tai jis nebuvo bandęs stiprių narkotikų, ir tai jam patinka.

Lipimas virš naujo

Franco reikia dingti iš Edinburgo, kur jis darė reikalus. Jo žmona nori jį sustabdyti ar bent jau išsiaiškinti, kur jis eina, tačiau Franco trenkia moteriai ir išeina. Šis vyras nemyli nė vieno, net savo vaiko. Kartu su Rentu jis vyksta į Londoną.

Nuomos su kompanija eina į barą išsinuomoti merginos. Pirmasis yra miręs. Jis, kaip įprasta, nekonkuruoja. Antrasis iš bendrovės yra „Franco“. Nuoma ir bulvės su merginomis nesiseka. Jie kalba. Rentas sako, kad vyresnis brolis vėl savanoriavo Anglijos armijoje. Jis tiki, kad yra priklausomas nuo armijos tiek, kiek yra heroinas. Valanda iki uždarymo Rentsas nuomojasi gražią mergaitę. Ji atveda jį į savo vietą, jie mylisi, o ryte Rents sužino, kad mergaitė yra nepilnametė. Tėvai mano, kad Rentas yra jo dukters draugas, jie gydo jį pusryčiams ir klausia, ką jis daro.

Jis nieko nepadarė ta prasme, kad niekur nedirbo. Bet jis buvo sindikato, prekiaujančio heroinu, narys ir penkiais skirtingais adresais uždirbo pelną.

Nuoma didžiuojasi, kad užsiima prekyba narkotikais, kartu kontroliuodama priklausomybę nuo heroino. Mergaitės tėvams atrodo, kad jis yra muziejaus darbuotojas ir universiteto absolventas, nors iš tikrųjų ten metus nesimokė. Galiausiai išėjęs iš namų su mergina, Rents supranta, kad susisiekė su juo, kad sugriebtų žolę.

Akių obuoliams

„Renta“ ir „Bulvė“ yra bandomi pavogti knygas iš parduotuvių. Kadangi Bulvis yra recidyvistas, jam skiriama dešimt mėnesių kalėjimo. Rentas bando kovoti su priklausomybe, todėl jam paskirta bauda ir šešių mėnesių probacija su sąlyga, kad jis tęs gydymą ir kreipsis į socialines tarnybas. Po teismo proceso Rentsas su draugais eina švęsti. Pakeliui jis girdi, kaip Dead pardavė savo merginą. Nuoma nepatinka, kad jo draugas tampa suteneriu. Bare jie susitinka su Tommy, kuris jau tvirtai sėdi ant adatos, tačiau yra tikras, kad bet kada gali iššokti.

Nuomojasi „slazit“ sistemoje. Jam skiriamos tabletės, kurios palengvina pertrauką, tačiau jų galima gerti tik tris kartus per dieną. Nuoma yra sunki, ir jis eina į „Swan“ dozę.

Nuomos kainos siunčiamos reabilitacijai.

Reabilitacija yra visiškas šūdas; kartais man atrodo, kad būtų geriau, jei jie mane įkalintų. Reabilitacija yra išdavystė sau.

Jam tenka lankytis pas psichiatrus, psichoterapeutus ir sociologus, kurie bando rasti jo priklausomybės priežastį. Psichiatras mano, kad ji patiria neapykantą savo jaunesniajam broliui, kuris gimė protiškai atsilikęs invalidas ir anksti mirė. Rentsas mano, kad psichologų nurodytos problemos su tuo neturi nieko bendro. Jis suleidžia sau, nes nenori pasirinkti gyvenimo būdo, kuris laikomas tinkamu.

Nuomos mokestis nutrūksta jo tėvų namuose, kur jis patenka perdozavus. Jo senas kambarys virsta „fakelo pragaru“. Nuomos paslaugas kankina baisūs skausmai ir haliucinacijos. Tėvai neleidžia jam išeiti iš namų. Jie nesupranta, kaip sunku Rentsui, manydami, kad pasitraukimas yra tarsi stiprus gripas. Tėvai įtaria, kad Bulvė norėjo heroino sūnaus, ir jie laiko „Dokhlogo“ pavyzdžiu bei noriai leido jam aplankyti rentą. Jis prašo Dohly dozės, tačiau jis pašoko ir išvyko į Prancūziją su nuotaikinga moterimi. Po abstinencijos prasideda sunki depresija, o poreikis gyventi su tėvais dar labiau pagilina.

Vyresnysis Rentso brolis mirė per IRA bombardavimą. Į laidotuves susirenka daugybė giminaičių. Rentas neturėjo stiprių jausmų savo broliui, kuris iš jo tyčiojosi visą vaikystę. Laidojimo metu Rentas vos sulaiko juoką.Prabudimo metu jis užsirakina tualete su nėščia savo brolio našle ir mylisi su ja. Jis tikisi, kad brolis juos mato dabar. Jis nori vieno: patekti į savo slėptuvę ir „įsitraukti“.

Svetimame krašte

Kuriam laikui Rents persikelia į Londoną. Žmonių, su kuriais jis turėjo likti, nėra namuose. Kiti pažįstami taip pat neprieinami. Jis perka bilietą į pigų visą parą veikiantį kino teatrą, kuriame žaidžiama pornografija. Šalia jo sėdi pagyvenęs italas, kuris pasirodo esąs gėjus. Nuoma neprieštarauja homoseksualų patirčiai, manydama, kad žmogus turėtų viską išbandyti. Bet kokiu atveju jis neturi kur eiti, o naktį praleidžia vargano senuko namuose. Dėl orientacijos italas buvo pašalintas iš šeimos. Nuoma jį gailisi ir veda prie baro. Ten jis supranta, kad jam reikalinga moteris, tačiau visi normalūs „viščiukai“ jau seniai buvo atskirti, o Rentui liko tik senasis italas.

Namie

Vienas iš Rentos draugų miršta nuo AIDS. Po laidotuvių, kurių metu kiekvienas narkomanas kažką primena apie mirusįjį, Rentas patenka į nepažįstamos merginos butą. Ji siūlo „jungtį“, bet jis rimtai surištas.

Dabar narkotikai man atrodo baisus nuobodulys; nors iš tikrųjų dabar man yra daug nuobodu, nei anksčiau, kai buvau išlipęs. Bet man šis nuobodulys yra naujas dalykas, todėl jis nėra toks nuobodus, kaip atrodo.

Jis atsisako ir išeina.

Nuoma turi naują merginą Kelly. Ji dirba padavėja restoranėlyje ir dažnai turi iškęsti nešvarų klientų priekabiavimą. Ji primena savo vaikino žodžius, kad visi padavėjai turi galią, ir nusprendžia atkeršyti ypač niūriems lankytojams. Kelly išspaudžia savo tampono turinį į sriubą, praskiedžia vyną šlapimu ir prideda išmatų į šokolado padažą. Jie valgo viską. Ji patenkinta.

Rentas grįžta iš Londono ir aplanko Swaną, kurios koja buvo atimta - jis nugrimzdo į arteriją ir gavo gangreną. Nepaisant žalojimo, jis vis tiek nori nuvykti į Bankoką, kur moterys tokios pigios ir patyrusios.

Nuoma ateina pas Tommy. Po to, kai Tommy išbandė heroiną, jis visiškai nusileido, pradėjo naudoti bendrus švirkštus ir užsikrėtė AIDS. Jis negali šokinėti kaip Rentas ir jaučiasi kaltas.

Nušokti ir vėl užsikabinti yra tarsi grįžti į kalėjimą. Kiekvieną kartą sėdint kalėjime sumažėja tikimybė, kad galite pakeisti savo gyvenimą.

Nuoma supranta, kad Tommy neišgyvens žiemos.

Išėjusi iš ligoninės, gulbė nusiskuta galvą ir apsimeta škotų kariuomenės veteranu, kuris prarado koją anglo-argentiniečių konflikto metu. Jis uždirba daugiau iš išmaldos, o ne iš narkotikų.

Išėjimas

Nuoma, Franco, Bulvė ir Dead autobusu važiuoja į Londoną. Jie nešiojasi sportinį krepšį, pilną narkotikų. Londone jie turės parduoti „miltelius“ ir pasidalyti pelną. Negyvas yra nepatenkintas bendrininkais. Franco yra per daug agresyvus ir išsigandęs, o nuomos ir bulvių akmenys. Mirusieji bijo, kad jie pritrauks policijos dėmesį. Nuoma vėl trapi, jis sustingsta tiesiai į autobuso tualetą, likę girti, tačiau nesiliauja stebėję vienas kito. Derybos su Londono atstovu susijusios su „Dead“. Po operacijos draugai palieka pinigus patikimame viešbučio kambaryje ir išsiskirsto. Nuoma jaučiasi blogai, ir jis lieka. Turėdamas sunkumų suprasti, ką jis daro, susipakuoja maišą su pinigais ir išeina iš viešbučio. Įnešęs dalį pinigų į savo sąskaitą, Rentsas patenka į laivą, plaukiantį į Amsterdamą. Iš visų draugų, kuriuos jis apiplėšė, jam buvo gaila tik Bulvės, kuri niekada niekam neįžeidė. Rentas supranta, kad dėl kerštingo Franco negalės grįžti į Edinburgą.

Ten jis niekada negalėjo tapti niekuo kitu. Dabar, kai jis buvo amžinai išlaisvintas iš visų, jis galėjo tapti tuo, kuo norėjo būti. Pavieniui jis stovės arba mirs.