: Norėdami atsikratyti karo pasaulio, seržantas-pacifistas sugalvoja prietaisą, kuris ginklus paverčia rūdimis. Karinė technika sunaikinama, o pulkininkas pasileidžia persekioti seržanto, ginkluoto koja nuo kėdės.

Pulkininkas išgirdo gandus apie nesvarbią seržanto Holliso psichinę būklę. Pulkininkas paskambina jaunuoliui pasikalbėti, siūlo perkelti į kitą tarnybos vietą. Seržantas pasakoja apie savo norą taikos pasaulyje. Jis mato pagrindinę karų priežastis ginkluotėje. Pulkininkas nesutinka su savo požiūriu ir mano, kad karų priežastis yra pačiuose žmonėse. Norėdami pasiekti absoliučią taiką, seržantas sunkiai dirbo ir išrado prietaisą, kuris rūdžių pagalba sunaikina visą karinę techniką.

Pulkininkas pradeda įtarti Hollisą dėl psichikos sutrikimo. Jis nukreipia seržantą pas psichiatrą. Atsisveikindamas, seržantas palieka. Po Holliso pasitraukimo pulkininkas gauna patvirtinimą, kad egzistuoja išradimas, paverčiantis metalą rūdimis. Jis tai supranta atradęs krūvą rūdžių, o ne metalinę rankeną. Telefonu pulkininkas liepia įvykdyti Holliso egzekuciją, tačiau visi ginklai jau virto rūdimis. Vietoj ginklų vadas paima ant sienos sulaužytą kėdės koją ir eina persekioti.