Šio darbo originalas perskaitytas vos per 6 minutes. Rekomenduojame perskaityti be santrumpų, taip įdomu.
: Norintys padėti generolui susitvarkyti su danties skausmu, visi prisimena „arklio vardą“ pareigūno, kalbančio dantis, kurį pamiršo tarnautojas.
Pensinis generolas Buldnevas kankino dantis. Kiekvienas suteikia jam patarimų, kaip tinkamai gydyti dantis. Buldejevo tarnautojas pataria su juo elgtis sąmokslu. Jis pasakoja generolui, kad Saratove yra pareigūnas, kuris profesionaliai kalba dantis. Tarnautojas pataria išsiųsti jam siuntimą ir pinigus paštu. Generolas sutinka.
Kai generolas pradeda rašyti laišką, paaiškėja, kad tarnautojas pamiršo šio pareigūno vardą. Jis tik prisimena, kad pavardė yra tarsi „arklys“. Visą dieną generolo šeima svarsto, kokia tai pavardė, ir siūlo įvairius variantus.
Generolas visą naktį kenčia danties skausmą. Ryte atvyksta gydytojas, išsitraukia dantį, o skausmas iškart praeina. Gydytojas prašo tarnautojo duoti savo arkliams avižą. Būtent tada tarnautojas prisiminė, kad to pareigūno pavardė buvo Ovs.
Atsakydamas, generolas sudeda du slapukus ir sako:
Man dabar nereikia tavo arklio pavardės! Pjaukite!