Kaip Energingas įsikūrė viščiukų viloje

Mažo Švedijos miesto pakraštyje apsigyveno devynerių metų mergaitė Peppy Longstocking. Energinga motina mirė būdama labai jauna. Mergaitė visiškai neprisiminė ir tikėjo, kad jos motina yra angelas.

Energinga įsitikinusi, kad jos motina dabar gyvena danguje ir žiūri iš ten pro mažą skylę į dukrą.

Tėtis Peppy buvo jūrų kapitonas. Baisios audros metu jį išplovė banga iš denio. Vis dėlto Energingas įsitikinęs, kad jos tėtis nenuskendo, bet baigėsi saloje, „kur gyvena daug, daug juodaodžių“ ir tapo Negro karaliumi. Vieną dieną jis pastatys valtį, nuves Peppy į savo salą, o ji taps negro princese.

Visą gyvenimą Peppy keliavo su savo tėvu per jūras. Išmesdama į jūrą, mergina atsisveikino su laivo įgula, paėmė jos beždžionę poną Nilsoną, didelį lagaminą, pilną auksinių monetų, ir išvyko gyventi į viščiukų vilą - seną namą su apleistu sodu, kurį Peppy tėvas nusipirko ten gyventi senatvėje.

Peppy yra neįprasta mergina. Ji tokia stipri, kad augina arklį, kurį nusipirko atvykimo dieną. Žirgas gyvena namo terasoje, o Peppy kasdien jį veža į sodą.

Šalia „Villa Chicken“ gyveno garbinga šeima su dviem labai gerai užaugintais vaikais - Tommy ir Annika. Jie labai nustebo pamatę keistą merginą, išeinančią iš kaimyninio namo su morkų raudonomis košėmis ir bulvių nosimi, pasipuošusią didžiuliais juodais batais ir ilgomis skirtingų spalvų kojinėmis, su beždžionėle ant peties.

Vaikai greitai susidraugavo, o netrukus Peppy jau gydė naujus draugus blynais ir dovanojo jiems gražius niekučius, atvežtus iš tolimų kraštų.

Kaip Energingas įsitraukia į kovą

Kitą rytą Tommy ir Annika atsibudo anksti, kad kuo greičiau susitiktų su Peppy. Apdorojęs vaikus naminiais pyragais, Peppy pakvietė juos dirbti „pardavėjais“.

Rinkiklis yra tas, kuris visada įneša tvarką į viską. ‹...› Galų gale žemėje yra išsibarstę įvairiausių dalykų bedugnė. Kažkas turi palaikyti tvarką.

Vaikai išėjo lauke ir pradėjo pasiimti viską, kas gulėjo ant žemės. Energingas savo draugus linksmino linksmais išradimais apie kitų šalių papročius.

Staiga draugai pamatė mažą mergaitę, kurią įžeidė penki berniukai iš netoliese esančios gatvės. Energingas atsistojo už jos ir išmetė visus berniukus į artimiausius medžius ir tvoras.

Tuomet Peppy pakvietė Tommy ir Annike pažiūrėti į medžio skylę ir po supuvusią kelmą. Vaikai ten rado labai gražių daiktų ir džiaugėsi, nors įtarė, kad juos pasodino gerasis Peppy.

Kaip Energingas žaidžia su policininkais

Netrukus suaugusieji sužinojo, kad Peppy gyvena visiškai vienas ir neina į mokyklą. Jie nusprendė, kad „šią mažą mergaitę reikia išsiųsti į našlaičių namus“. Vieną rytą, kai Peppy, Tommy ir Annika vilos prieangyje gėrė kavą su ritiniais, „vartai atsidarė ir du uniformos policininkai įėjo į sodą“.

Oi! - sušuko Peppy. - Kokia laiminga diena! Labiau už viską - žinoma, po rabarbarų kremo - mėgstu policininkus.

Policija teigė, kad Peppy turėtų eiti į našlaičių namus, tačiau mergina atsisakė - ji įtarė, kad nei arklys, nei beždžionė ten nebus nuvežti. Policininkas nusprendė paimti mergaitę per jėgą ir bandė sugriebti jos ranką, tačiau Peppy pradėjo žaisti su juo mažuose kamuoliukuose.

Policija galiausiai supyko ir nusprendė patraukti neklaužada mergaitę, tačiau ji paėmė juos už diržų, nutempė į gatvę ir su paguoda traktavo su bandelėmis. Po to suaugusieji paliko Peppy vieną.

Kaip Energingas eina į mokyklą

Tommy ir Annika, žinoma, ėjo į mokyklą.Vaikai labai norėjo, kad „Peppy“ kartu su jais lankytųsi mokykloje, ir dažnai pasakodavo, kaip jiems įdomu pamokose ir linksma atostogauti. Energingas laikė nesąžininga, kad ji niekada neturės kalėdinės pertraukos, o kartą eidavo į mokyklą žirgais.

Miela ir maloni mokytoja padarė viską, kad Peppy mėgautųsi mokykla, tačiau mergaitė visą dieną neleido mokyti pamokų. Ji paskambino mokytojui „tu“ ir nuolatos trukdė, pasakojo juokingas pasakas ir niekaip negalėjo nusiraminti, nors labai norėjo ir jaudinosi dėl savo blogos manieros.

Matai, Frekenai, kai tavo motina yra angelas, o tavo tėvas - negrų karalius, o tu pats visą gyvenimą plaukiojai jūromis, nežinai, kaip elgtis mokykloje.

Mokytoja suprato, kad negali susitvarkyti su Peppy, ir paleido ją, paprašydama mergaitės ateiti į mokyklą, kai ji buvo šiek tiek vyresnė.

Kaip Energingas įlipa į daubą

Pelpės sode augo didžiulis senas ąžuolas. Kartą draugai nusprendė išgerti kavos su ritiniais ant medžio šakų. Lipdami ant ąžuolo, vaikinai rado daubą, kuri pasirodė esanti labai gili ir erdvi. Per įtrūkimus žievėje iš daubos buvo matoma veja priešais ąžuolą.

Vaikai nusprendė, kad ši dauba taps jų slėptuve, kurioje galėsite pasislėpti, jei yra nekviestų svečių.

Kaip Peppy surengia ekskursiją

Tommy ir Annika mokykla uždaryta sanitarijos dieną. Sužinojęs apie tai, Peppy nusprendė surengti sanitarijos dieną savo viloje. Ji užpylė visą puodą karšto vandens ant virtuvės grindų ir nukošė.

Susitvarkiusi, mergina pakvietė draugus surengti ekskursiją po apylinkes. Energingas įdėjo iškylos maistą į krepšį, uždėjo ant pono Nilsono peties, o vaikinai pasileido. Netrukus jie surengė sustojimą mažos kalvos viršuje ir ilgą laiką vaišinosi įvairiomis gėrybėmis, kurias paruošė Peppy, išmokęs gaminti maistą su laivo šefu.

Tik po pietų vaikinai suprato, kad ponas Nilsonas dingo. Kai vaikai pradėjo ieškoti beždžionės, Tommy pasiūlė išsiskirstyti. Netrukus berniuką pasitiko didžiulis jautis.

Jaučius matė Tommy. Ir Tommy nepatiko jautis. Tai buvo blogas jautis, ir jis negalėjo pakęsti vaikų.

Įsiutęs žvėris puolė berniuką, pakėlė jį į ragus ir išmetė labai aukštai. Energingas puolė prie jaučio ir stipriai patraukė uodegą. Bulius pasisuko ir „pamatė mergaitę, kuriai jis taip pat norėjo prisivilioti jos ragus“, bet jam nepavyko - Peppy nutraukė abu jaučio ragus ir ilgai juo važinėjo pievoje. Galiausiai jautis buvo pavargęs ir gulėjo ant žolės, „svajodamas tik apie vieną dalyką: kad visi vaikai dingtų nuo žemės paviršiaus“.

Vaikai rado poną Nilsoną ir grįžo namo, giedodami mokykloje išmoktą dainą. Energingas dainos nežinojo, bet kartu dainavo ir sugalvojo žodžius kelyje.

Kaip Peppy eina į cirką

Kartą į miestą atvyko cirkas. Tommy ir Annika paprašė savo tėvų pinigų už bilietus ir nuėjo pas „Peppy“ pasikviesti jos su savimi. Sunkiai supratęs, kad už spektaklį reikėjo sumokėti, Peppy paėmė iš lagamino auksinę monetą. Cirko kasoje mergina atsisakė permainų, o bilietų operatorius vaikams davė tris bilietus į geriausias vietas.

Kokia keista jurta? - paklausė Peppy, nustebęs žvelgdamas į cirką. - Ir kažkas išsklaidė pjuvenas ant grindų. Nesu toks švarus, bet tikrai to yra per daug!

Nelabai supratęs, kas yra cirkas, Peppy nusprendė taip pat pasilinksminti arenoje. Pirmiausia ji jodinėjo cirko žirgu, o paskui vaikščiojo virve po elegantiška panele. Cirko režisierius buvo įsiutę, nes žiūrovams Peppy spektaklis patiko kur kas labiau nei jo artistų triukai, tačiau jis negalėjo merginos ištraukti iš cirko.

Galiausiai į areną įžengė stiprus vyras, o direktorius pasiūlė šimtą kronų tam, kuris jį nugalės. Energingas negalėjo sėdėti vietoje, ji išėjo ir greitai uždėjo stipriajam vyrui ant pečių ašmenis, tačiau pinigų atsisakė.

Tada mergina nusprendė, kad cirkas buvo nuobodus, ir ramiai miegojo per likusį spektaklio laiką. Tommy ir Annika pažvelgė į klounus, kardų megztinius ir gutaperčos žmones, tačiau galų gale jie nusprendė, kad Peppy pasirodė geriau nei bet kas kitas.

Kaip vagys patenka į „Peppy“

Po incidento cirke visi mieste sužinojo apie ypatingą Peppy galią, tačiau žmonės iš kitų vietų nė neįtarė, kokia tai neįprasta mergina. Kartą du batutai praėjo pro „Chicken Villa“.

Tai buvo tikri vagys - jie klaidžiojo po šalį ieškoti, kur būtų galima ką pavogti.

Trampai nusprendė nueiti pas Peppy‘į paprašyti maisto, pasižiūrėjo pro langą ir pamatė, kad mergaitė sėdi priešais krūvą auksinių monetų, bandydama jas suskaičiuoti. Iš „Peppy“ jie sužinojo, kad mergaitė gyvena su ponu Nilsonu, ir pamanė, kad tai namo savininkas.

Vagys nutarė palaukti, kol visi viloje užmigs ir pavogs auksą. Jie ilgai laukė lietaus, o Peppy tuo metu išmoko šokti posūkį. Galiausiai vagys įžengė į namus ir suprato, kad ponas Nilsonas yra tik maža beždžionė. Nusprendusi, kad jiems nėra ko bijoti, tramplinai mėgino Peppy bylą paimti su monetomis, tačiau ji akimirksniu išmetė jas ant spintelės.

Banditai išsigando ir pradėjo prašyti Peppy malonės. Atsakydama, mergina privertė vieną banditą šokti su savimi, o kita palydėjo jį ant šukos su servetėlės. Tuomet mergina pagrobė vagis ir visiems padovanojo auksinę monetą - jie sąžiningai jas uždirbo.

Kaip Energingas kviečiamas prie kavos puodelio

Vieną dieną Tommy ir Annika mama pakvietė kilmingas moteris išgerti kavos ir paskambino „Peppy“, tikėdamasi, kad vaikai imsis savo verslo ir nesustabdys damų pasityčiojimui. Energingas yra apsirengęs iki devynių.

Ji ryškiai nudažė lūpas raudona kreida ir sudrėkino antakius taip storus, kad atrodė tiesiog nuostabiai.

Kaip paaiškėjo, Peppy nežinojo, kaip elgtis prie stalo. Akies akimirksniu ji suvalgė krūvą saldainių, įskaitant didžiulį kreminį pyragą, ir pabarstė granuliuoto cukraus ant svetainės grindų. Tada ji išgirdo, kaip moterys graužė tarnaites ir ėmė jas trukdyti, kalbėdamos apie keistą jos neegzistuojančios močiutės tarnaitę.

Galiausiai namų šeimininkės kantrybė išblėso ir ji uždraudė Peppy atvykti jų aplankyti. Nusivylusi mergina išėjo iš namų su moterimis. Nepaisant sielvarto ir pasipiktinimo, ji vis tiek sugebėjo baigti savo istoriją kelyje.

Kaip Energingas išgelbsti du kūdikius

Energingas kartą leidosi jodinėti. Atvykusi į pagrindinę aikštę ji pamatė, kad gaisras kilo aukščiausiame miestelio name - trijų aukštų „dangoraižyje“. Staiga mansardoje, po pačiu stogu, atsivėrė langas ir žmonės pasibaisėjo pamatę jame du mažus berniukus. Jie verkė ir kvietė padėti, bet jų nebegalėjo išgelbėti.

Ugnis siautė, palėpės lange vaikai rėkė, aikštėje žmonės verkė.

Supratęs, kad vaikai patys neišlįs, Peppy nusprendė juos išgelbėti. Ji privertė poną Nilsoną lipti ant medžio, kurio lygus kamienas auga šalia degančio namo, ir pririšti ilgą virvę prie šakos. Pasiėmusi lentą su savimi, mergina užlipo ant virvės ir paguldė ant šakės šakose. Lenta pasiekė palėpės palangę. Energingas vaikščiojo ir netrukus išėjo su berniukais rankose.

Leisdamas vaikus nuo medžio ant virvės, Petis grįžo prie lentos ir pradėjo šokti ant jos, kaip cirke. Iš degančio namo kilo liepsna, minia apačioje šaukė Energingas „Hurray!“, O mergaitė buvo laiminga.

Kaip smagiai švenčia savo gimtadienį

Rudenį Petis nusprendė atšvęsti savo gimtadienį ir pakvietė pas jį Tommy ir Annika.

Ji sėdėjo visą naktį, rašė kvietimo laišką. Ir kai pradėjo šviesti, ir išėjo paskutinės žvaigždės, Peppy įdėjo voką į stalčių ant durų.

Vaikai padovanojo jai didelę muzikos dėžutę. Energingas taip pat padarė dovanų draugams ir padarė jiems nuostabią šventę. Iš pradžių vaikai gėrė šokoladą su plakta grietinėle, ritinėliais ir sausainiais, kuriuos Peppy iškepė. Tada jie žaidė žaidimą „Nelipk ant grindų“, po kurio elegantiški Tommy ir Annika drabužiai nebebuvo tokie elegantiški.

Kai sutemo, vaikai lipo į palėpę aplankyti ten gyvenančių vaiduoklių. Palėpėje Peppy rado krūtinę su trim pistoletais, žvakę ir aukso maišą.Ji davė Tommy vieną ginklą. Vaikai linksminosi iki vėlaus vakaro, kol atėjo pas tėčius Tommy ir Annika ir pasiėmė juos namo.