Romano „Karas ir taika“ santrauka pagal skyrius: 4 tomas * Ataskaitos

Send

„Karas ir taika“ yra knyga, vaizduojanti mūsų šalį pasaulinėje arenoje. Remiantis apklausomis, būtent ji yra pažįstama daugumai užsieniečių. Todėl kiekvienas iš mūsų turėtų žinoti jo turinį, bent jau perskaityti sutrumpintai. Žinoma, trumpas perpasakojimas perteikia tik pagrindinius siužetą sudarančius įvykius, bet vis dėlto tai geriau nei nieko. „Literaguru“ komanda tikisi, kad šis kūrinys įkvėps perskaityti originalą. Taip pat rekomenduojame atsigręžti į knygos analizę.

1 dalis

1 skyrius. Intriga vyksta teisme ir šviesoje, tačiau karas nieko reikšmingo nepadarė. Pagal įprastą tradiciją vakarą vedė ir Anna Pavlovna Scherer. Jie ketino skaityti patriotinį tėvo Sergijaus laišką. Pagrindinės žinios vis tiek buvo skirtingos - Helen Bezukhova susirgo (tikroji jos problema buvo pasirinkimas tarp dviejų vyrų). Po pokalbių apie įvairius dalykus jie skaitė Sergio laišką, tai sukėlė džiaugsmą, visi buvo užpildyti patriotiškumu.
2 skyrius Džiaugsmas buvo mieste po pergalės „Borodino“ lauke, informacija buvo gauta asmeniškai iš Kutuzovo. Visi gyrė vadą (nors anksčiau šmaikštavo). Po neoficialių pareiškimų dėl Maskvos atidavimo Kutuzovas vėl buvo kritikuojamas. Taip pat pasirodė žinia, kad Helen išgėrė didžiulę vaistų dozę ir mirė.
3 skyrius Imperatorių nuliūdino žinia apie Maskvos atidavimą (jis jau buvo oficialiai informuotas). Jis praneša prancūzui Michaudui, kuris buvo išsiųstas kartu su šia žinia (artimam bičiuliui), kad jis vis dar negali atsitraukti, jis ir Napoleonas negali kartu karaliauti.
4 skyrius Sunkiais laikais milicija pakilo ginti Tėvynės. Tai buvo naudingi žmonės, kurie spontaniškai pasirodė priešo link. Šioje milicijoje sąmoningai veikę vienetai (turtingų žmonių pulkai) atnešė tik sunaikinimą. Taip yra ir Nikolajus Rostovas. Jis negalvojo, neplanavo ir neanalizavo karo įstatymų, o tiesiog gynė Rusiją. Likus kelioms dienoms iki Borodino mūšio, didvyris žirgais išvyko į Voronežą. Po ilgo aptarnavimo malonu šiek tiek atsipalaiduoti ir jaustis patogiai. Milicijos vadas jį piktai ir reikšmingai priėmė. Gubernatorius buvo meilus ir pažadėjo padėti. Nikolajus arklius važiavo pas vieną žemės savininką. Po sėkmingo pirkimo vakare jis nuvyko pas gubernatorių. Rostovas buvo sutiktas entuziastingai, nes jis yra jaunas ir nesusituokęs karininkas. Jis šoko gražiai, nors paprastai to nedarė. Ir taip pat flirtavo su keista žmona.
5 skyrius Iš pradžių jos vyras, o vėliau ir gubernatorius atitraukė jį nuo pokalbio su keista Nikolajaus žmona. Ji vedė jį pas Aną Ignatievną, kuri apie jį sužinojo iš Marijos, išgirdusi, kaip Rostovas apakino. Kalbėdamas apie Mariją ir jos šeimą, gubernatorius privačiai patarė Mykolui tuoktis su Marya ir pažadėjo padėti. Staiga Rostovas gubernatoriui papasakojo apie savo širdies paslaptis, įskaitant apie Sonią ir jo dilemą. Moteris sakė, kad geriau atsisakyti Sonios, jų vestuvės neatneš laimės.
6 skyrius Marya negalvojo apie savo kelionių nepatogumus, nes galvojo apie savo tėvo, Rusijos mirtį, susitikimą su Nikolajumi ir dvasios ramybės praradimą iš jos. Kai teta pakvietė Rostovą pas juos, Bolkonskaja ilgą laiką negalėjo nuspręsti, kaip su juo elgtis, tačiau ji pasitikėjo vidiniais jausmais ir elgėsi natūraliai bei laisvai, o tai suteikė didžiulį žavesį. Nikolajus taip pat elgėsi, jų bendravime buvo harmonija. Gubernatorius aktyviai vedė jį, o Rostovas pasidavė aplinkybių valiai, stengdamasis negalvoti, kad jis prasmingai elgiasi su Sonja.
7 skyrius Iš laikraščių sužinojusi apie brolio sužalojimą, Marya ketino eiti jo ieškoti. Nikolajus, išgirdęs apie Borodino, tapo irzlus ir liūdnas, Voroneže jam viskas buvo nepatogu ir neteisinga. Maldoje apie mūšį Rostovas pamatė Bolkonskają, jį apėmė gailesčio jausmas. Jis bando ją paguosti. Marya yra patraukli Nikolajui, išreikšdama savo vidinį dvasinį gyvenimą. Tačiau santuoka jį išgąsdino, nes negalėjo įsivaizduoti tokio dalyko. Motinos ir Sonios laiškas atėjo. Pastarasis atsisakė pretenzijų į jį, kas labai nudžiugino Nikolajų. Grafienė kalbėjo apie turto žūtį gaisre, taip pat pranešė, kad Nataša rūpinasi Andrejumi.
8 skyrius Prieš rašydama laišką grafienė Rostovas iš visų jėgų spaudė Sonią. Ji pažadėjo atsisakyti savo meilės, tačiau tikėjosi, kad Bolkonskis išgyvens, Nataša su juo susituoktų, o Nikolajus liktų tik jai. Ir šiomis mintimis Sonya parašė laišką.
9 skyrius Iš pradžių Pierre'as su nelaisve buvo elgiamasi pagarbiai, bet paskui buvo patalpintas į kambarį su visais „įtartinais“. Jie buvo susvetimėję. Netrukus buvo teismas, kuriame Pierre'as papasakojo apie savo arešto detales. Jam buvo pasakyta, kad tai buvo „blogai“.
10 skyrius Maždaug Pierre'as pamatė nuniokojimą Maskvoje. Pierre'as ir kiti kaliniai buvo išvežti į Davoutą. Jis griežtai elgėsi su kaliniu, nes Bezukhovas atsisakė duoti savo vardą. Tada Pierre'ą kažkur išvežė.
11 skyrius Paaiškėjo, kad jie lėmė egzekuciją. Kaliniai buvo pakloti egzekucijai. Bet tik keli buvo nušauti, kiti buvo žiūrovai, tarp jų ir Pierre'as. Po atsakomųjų veiksmų prancūzai skubiai nešė kūnus į duobę žinodami, kad jie yra nusikaltėliai.
12 skyrius Po orientacinės egzekucijos Pierre'as buvo „atleistas“ ir buvo išsiųstas į kalėjimo trobelę karo belaisviams. Bezukhovas buvo apstulbęs ir išsigandęs, tačiau jį patraukė karo belaisvis, kuris greitais ir apvaliais judesiais nusiavė batus. Kalinys kalba su Pierre'u, paguodžia jį ir elgiasi su bulvėmis. Jo vardas yra Platonas Karatajevas. Bezukhovas jį užjaučia. Platonas kalba vaizdingai, tarsi patarlėmis. Po pokalbio su juo Pierre'as pasijuto geriau.
13 skyrius Dėl Pierre'o Platonas Karatajevas personifikavo visą tautą. Jis žinojo, kaip mėgo kalbėti, iš jo Bezukhovas suprato žmonių tiesą. Platonas mylėjo visus ir buvo meilus visiems.
14 skyrius. Marija nuvyko pas sužeistą brolį kartu su sūnėnu Nikoluška. Ji pati sunkumus kankino lengviausiai, energiją įkraudavo kitiems. Meilė Rostovui maitino jos jėgas. Tačiau ji ryškiai jautė sielvartą dėl savo brolio. Marija atvyko ir iškart pamatė Rostovus. Tačiau tikroji informacija buvo gauta iš Natašos. Su Andrejumi „kažkas nutiko“.
15 skyrius Andrius suminkštėjo, nes jie suminkštėjo prieš mirtį, jame pasirodė susvetimėjimas nuo visų gyvų dalykų. Jis, Nataša ir Marija, bendravo nenuosekliai, šaltai. Net Nikolushka Bolkonsky nebuvo laimingas, nes jis jau buvo kitame pasaulyje su savo siela. Nuo tos dienos sūnus pats augo viduje, jis labai mylėjo Natašą.
16 skyrius. Andrius pajuto mirties artėjimą. Jis anksčiau to bijojo, dabar nesuprato jos. Susvetimėjimas nuo visko jame atsirado neseniai, bet staiga. Kai Nataša įėjo, jis pajuto jos požiūrį fiziškai. Jis išpažino savo meilę jai, tada užmigo ir pamatė savo mirtį. Nuo to laiko jis buvo pasmerktas. Nuo to laiko jis buvo tolimesnis ir gyvesnis. Ir jis netrukus mirė.

2 dalis

1 skyrius. Istoriniams didvyriams ir apskritai istorijai vadovauja masės. Taigi Tarutino manevras vadinamas puikiu vadų sprendimu, tačiau iš tikrųjų tai yra sutapimų grandinė, nes planas buvo visiškai kitoks.
2 skyrius Garsusis Tarutino žygis yra tas, kad kariuomenė negalėjo tiesiogiai trauktis ir išvyko ten, kur yra daugiau maisto. Kutuzovo nuopelnas priklauso ne nuo jo sprendimų, o dėl galimybės nesikišti į natūralų istorijos kursą. Netrukus jie atsiuntė pasiuntinį iš Napoleono, prašydami taikos. Kutuzovas nesutiko. Rusiška dvasia sustiprėjo, o prancūzų nuotaika sumažėjo, būtinas puolimas.
3 skyrius Kutuzovui buvo išsiųstas karo planas, kurį jis priėmė (bet nelabai sekė). Viskas paaiškėjo atsitiktinai prieš net imperatoriaus valią.
4 skyrius Kutuzovas puolimą pasirašė spalio 5 d. Pareigūnas, kuris buvo išsiųstas atiduoti Ermolovui, ilgą laiką negalėjo jo rasti, o galiausiai surado jį prie suknelės.
5 skyrius Kutuzovas nepritarė puolimui, tačiau ir toliau negalėjo varžyti armijos. Paskirtą dieną atvyko vyriausiasis vadas, tačiau generolai nepasirodė. Jis jautėsi įžeistas.
6 skyrius Kariuomenė išėjo į priekį. Grafo Orlovo-Denisovo būrys netyčia sugavo defektorių, kuris nurodė Murato kariuomenės vietą. Tačiau vėliau grafas dvejojo. Bet vis dėlto atsiribojimas nuėjo į priekį ir iš tikrųjų rado prancūzus. Kareiviai paėmė į nelaisvę daug kalinių ir grobį, nes jie nustebindami priėmė priešą, tačiau toliau nevažiavo, nes būrį sudarė kazokai, norintys plėšikauti. Šiuo metu pėstininkai ten nevažiavo, buvo netvarkingos būklės.
7 skyrius Kutuzovas suprato, kad šis mūšis tik supainioja kariuomenę, todėl stengėsi juos išlaikyti. Nebuvo daug pasiekta. Tačiau bendrojoje kuopoje ši kova turėjo didelę reikšmę kaip perėjimas prie puolimo.
8 skyrius Napoleonas užėmė Maskvą, tačiau šis puikus pasiekimas jam nepadėjo. Jis pasielgė ne pats paprasčiausias: ne aprūpinimas atsargomis, uniforma - bet jis leido plėšimus. Taigi, jis nėra toks genijus.
9 skyrius Napoleonas žengė daugybę žingsnių įvairiose srityse. Jis bandė sekti Rusijos armijos manevrus, aprūpinti savo kariuomenės išteklius ir įtikinti maskviečius į savo pusę.
10 skyrius Visi įsakymai buvo visiškai be tikslo: jie negalėjo rasti Rusijos armijos, Maskva buvo ugnis, ją plėšė drausmės praradę prancūzai. Tai buvo pabaigos pradžia.
11 skyrius Pierre'as pasikeitė į gerąją pusę fiziškai ir protiškai. Ryte išeidamas iš savo nelaisvės barako, jis kalbasi su sargybiniais ir sužino, kad prancūzai ruošiasi koncertuoti. Platonas išeina su marškinėliais, kuriuos jis siuvo vienai sargybai. Eskortas ją paima, palikdamas Platoną apipjaustytą (nors pirmiausia nori pasiimti).
12 skyrius Pierre'ui netgi pradėjo patikti gyventi su kareiviais. Jis kentė fizinius sunkumus, tačiau jo mintys dabar neturėjo netikrumo. Jis turėjo vieną bendrą problemą, kuri sustabdė visas psichines kančias - nelaisvę. Po jo sprendimo gyvenimas turėtų tapti gražus.
13 skyrius Naktį iš 6 į 7 koncertavo prancūzai. Pierre'as nusprendė sužinoti apie likusio sergančio kareivio likimą. Tačiau niekam tai nerūpi.
14 skyrius. Prancūzų kaliniai ir konvojai driekėsi per Maskvą. Kalinių dėmesį patraukė suodžių suteptas lavonas, traukinys su moterimis, gaisro matymas. Prancūzai imponavo rusams. Pierre'as baiminasi dėl savo gyvybės. Ir taip pat supranta, kad jis yra laisvas, jo nemirtingos sielos neįmanoma pagauti.
15 skyrius Nedidelis būrys buvo nusiųstas pulti barus, nes visi būstinėje norėjo kalbėti. Be paties Kutuzovo. Vadai buvo paskirti nepastebimai, bet labai naudingai Dokhturovui. Vietoj vienos divizijos visa armija žygiavo rusų link.
16 skyrius. Konovnitsynas miega, kai pasirodo žinia, kad Napoleonas yra Fominske. Tai, kaip ir Dokhturovas, yra nepastebimas, bet svarbiausias žmogus armijoje.
17 skyrius Bemiegės nakties metu Kutuzovas apmąsto karą, manydamas, kad kantrybė ir laikas padės jį laimėti. Jis tikėjo, kad Napoleonas jau yra ant pralaimėjimo slenksčio, tačiau jis turėjo palaukti. Vyriausiasis vadas turėjo tik vieną negailestingą mintį - prancūzų pasitraukimą iš Rusijos. Sužinojęs, kad Prancūzijos imperatorius paliko Maskvą, Kutuzovas nuriedėjo iki ašarų.
18 skyrius. Kutuzovas iš visų jėgų sulaiko armiją. Kariuomenė atsitraukia, o priešas bėga priešinga kryptimi. Napoleono armijos nepavyko išgelbėti, ji buvo suskaidyta iš vidaus.
19 skyrius. Judėjimas turėjo turėti tikslą, besitraukiančiam prancūzui tai buvo Smolenskas. Ir ilgainiui - Prancūzija. Jiems reikėjo tik nesikišti į tai, ką žinojo Kutuzovas. Rusijos kariuomenė bandė nukirsti ar nuversti priešą, tačiau tai buvo tik tuščias žmonių praradimas.

3 dalis

1 skyrius. Remiantis istorijos logika, užgrobus Maskvą, Rusija turėjo nebeegzistuoti, tačiau tai atsitiko su Prancūzijos armija. Laimėtos kautynės nepadėjo Napoleonui, nes rusų tauta nedavė priešui maisto. Rusai nekovojo pagal taisykles, todėl laimėjo.
2 skyrius Karas įgavo populiarų partizanų pobūdį, todėl jokios taisyklės nebeveikia. Faktas yra tas, kad reikia atsižvelgti ne tik į jėgą ir pasirengimą, bet ir į armijos dvasią, Rusijos armijai ji buvo aukštesnė.
3 skyrius Partizaninis karas prasidėjo, kai prancūzai pateko į Smolenską. Pradėti steigti partizanų būriai, Denisas Davydovas stovėjo prie ištakų, manydamas, kad tai bus teisinga. Vienetai dalimis sunaikino Prancūzijos armiją. Denisovas vadovavo vienam iš šių dalinių. Jis ketino pulti prancūzų transportą, sudarytą iš daiktų ir kalinių, turėdamas tik vieną Dolokhovo būrį. Prancūzų buvo ir daugiau, tačiau tai neišgąsdino vadų. Partizanas Tikhon Shcherbatov buvo išsiųstas į priekį, kad sugautų bent vieną nuomininką.
4 skyrius Kitą rytą Denisovas buvo blogos nuotaikos: iš Dolokhovo ir Tikhono nebuvo jokių naujienų. Karininkas atvyksta su generolo laišku. Tai Petja Rostovas, Denisovas juo labai džiaugiasi. Petja prašo leidimo likti iki rytojaus.
5 skyrius Denisovas tardė nelaisvėje grojantį girtą berniuką, tačiau nesėkmingai. Pasirodo Tikhonas. Jis pabėga po prancūzų ugnies, tačiau lieka nesužeistas. Jis buvo pats naudingiausias asmuo visoje partijoje, kuriam buvo galima patikėti bet kokią užduotį. Tačiau dabar prancūzai jį rado, todėl jam teko skubėti.
6 skyrius Pasirodo, Tikhonas rado prancūzą, bet nusprendė, kad jis nėra geras, ir ėjo paskui tuos, kurie buvo „atsargesni“. Anot „Shcherbaty“, „aplaistytasis“ prancūzas teigė, kad buvo daug jo tautiečių, tačiau jie visi buvo prastai apmokyti ir lengvai priimti. Čia ir iš Dolokhovo atėjo žinia, kad iš jo pusės viskas gerai. Denisovas nudžiugo ir atsisuko į Peta.
7 skyrius Petya paprašė būti išsiųstas į Denisovą kartu su savo vyriausiuoju generolu. Jis sutiko, tačiau uždraudė Rostovui dalyvauti bet kokiose partizaninėse operacijose, žinodamas jauno vyro beatodairiškumą. Jis prašo Denisovo atsiųsti jį į „pagrindinį“. Petja taip pat visus gydo razinomis, duoda peilį ir stengiasi įtikti visiems. Rostovas prašo pamaitinti girtuoklį ir nori jam padėti.
8 skyrius Atvyksta Dolokhovas. Jis atrodo labai paprastas ir stebina Petją. Jie kalba apie būsimą operaciją, o vėliau ir apie kalinių likimą. Denisovas mano, kad jų negalima nužudyti. Dolokhovas kviečia Petya su savimi į prancūzų stovyklą. Denisovas jo neįsileidžia. Rostovas, norėdamas įrodyti savo pilnametystę, vis tiek ketina eiti.
9 skyrius Petja ir Dolokhovas saugiai vairavo senterį. Pastarasis sėdi su prancūzais aplink ugnį. Viską sužinoję, jie išvyksta. Dolokhovas atsisveikina su Petja, liepia jam išvykti. Jis laiko jį didvyriu ir bučiuoja.
10 skyrius Denisovas laukia Rostovo, džiaugiasi, kad berniukas gyvas. Petja tikisi kovos, buvo kažkokioje stebuklingoje karalystėje. Berniukas išgirdo dainą ir mėgavosi ja, nes buvo muzikalus. Rostovas pasitraukė, bet jį pažadino kazokas, kuris paaštrino savo kardą. Jau buvo aušta, laikas pakuoti.
11 skyrius Denisovas prašo Petjos paklusti ir niekur nevažiuoti. Bet Petya, gavęs pirmąjį signalą, visus aplenkė šaukdamas „linksmai“. Jis buvo nužudytas. Denisovas dėl to nerimauja, o Dolokhovas nerūpi. Tarp suimtųjų kalinių ir Pierre'as Bezukhovas.
12 skyrius Kalinių vakarėlis jų kelionės metu buvo nemalonus. Vežimėliai buvo sumušti, arkliai žuvo, kaliniai pabėgo. Karatajevas karščiavo. Jis silpnėjo, o Pierre'as tolsta nuo jo. Nelaisvės metu jis suprato, kad paties žmogaus laimė slypi tenkinant jo prigimtinius poreikius. Nelaimė dėl jų gausos, o ne nuo trūkumo. Svarbiausia negalvoti apie išorinius nepatogumus.
13 skyrius Pierre'as vaikščiojo žiūrėdamas į pažįstamus kalinius. Ir mintyse galvojau apie ką nors svarbaus iš pokalbio su Platonu. Vakar Karatajevas sustojęs papasakojo istoriją apie prekybininką, kuris su draugu išvyko į Makaryu. Draugas buvo nužudytas, kaltinant veikėją. Sunkiai dirbdamas, po daugelio metų prekybininkas papasakojo savo brolių istoriją nelaimėje. Ir žudikas buvo surastas ir netgi prisipažino padaręs valdžią. Bet jie neturėjo laiko pasigailėti pirklio: kol visi dokumentai buvo, jis mirė.
14 skyrius. Kaliniai buvo nuvežti greičiau, tačiau Karatajevas negalėjo eiti. Prancūzų karininkai liko su juo. Atėjo šūvis. Ragavo šuns, kurį Platonas sutramdė.
15 skyrius Kai kaliniai buvo išvežti į automobilių stovėjimo aikštelę, Pierre'as iškart užmigo. Sapnuose jis suprato, kad gyvenimas yra viskas; jame yra Dievas.Ir prisiminė Platoną, suprato, kad jo nebėra. Jis vėl užmigo. Riksmai jį pažadino. Tai buvo Denisovo ir Dolokhovo būriai. Dolokhovas stebėjo, kaip kaliniai buvo išvežti. Denisovas palaidojo Petją.
16 skyrius. Prancūzijos armija pabėgo ir greitai mažėjo. Prancūzai virto plėšikais, jokios disciplinos.
17 skyrius Prancūzijos armija paliko Rusiją, ir mūsų kariuomenė ją gaudė. Nebuvo jokios taktikos, tik skrydis praradus žmones iš prancūzų.
18 skyrius. Šiuo laikotarpiu faktas, kad būtent masės kontroliavo istorinį procesą, jau yra neginčijamas. Tačiau Prancūzijos istorikai visus sprendimus vis tiek priskyrė Napoleonui ir jo generolams, o ne aplinkybėms. Blogi imperatoriaus darbai paaiškinami jo didybe, įskaitant skrydį iš jo paties kariuomenės.
19 skyrius. Kodėl prancūzai nebuvo visiškai sunaikinti? Esmė yra ne karinių lyderių valia, o aplinkybių visuma, nes Rusijos armijos tikslas nebuvo sunaikinti prancūzus, o juos ištremti, o sunaikinti priešą buvo galima tik jų pačių sunaikinimo sąskaita.

4 dalis

1 skyrius. Po princo Andrejaus mirties Nataša ir Marija pajuto dvasinę žaizdą. Tik jie du nebuvo sužeisti, nes merginos tapo artimos. Tačiau gyvenimas nesuteikia amžinai liūdesio. Pirmasis iš Marijos ilgesio buvo išvežtas gyvybiniais rūpesčiais: reikėjo tvarkyti dvarą, persikelti į Maskvą, užauginti sūnėną. Nataša liko viena, vienatvė ją kankino, bet to reikėjo. Ji prisiminė paskutines Andrejaus dienas ir verkė. Vieną iš šių dienų ji buvo paskambinta savo tėvui, žinia apie Petjos mirtį.
2 skyrius Iki šio momento Nataša klydo dėl šeimos. Bet sužinojusi apie brolio mirtį, ji pasikeitė: ją sudužo naujo sielvarto elektros srovė, tačiau ji jautė, kad draudimas gyvybei buvo panaikintas. Jos motina paskambino dukrai ir kovojo tinkama. Nataša paguodė grafienę, bandydama pašalinti savo sielvartą meile, nepaliko jos ir nemiegojo. Trečią dieną motina pirmą kartą verkė, o tai reiškė nedidelį palengvėjimą.
3 skyrius Niekas negalėjo prižiūrėti grafienės, išskyrus Natašą, ji visada buvo su mama. Grafienė prarado pusę savo gyvenimo. Kita vertus, Nataša prisikėlė, nes suprato, kad meilė joje vis dar gyva, ir tai buvo pagrindinė jos egzistavimo priežastis. Nelaimė vis tiek suartino Rostovą ir Bolkonskają. Jie galėjo gyventi tik vienas kito akivaizdoje, tai buvo daugiau nei draugystė. Nataša buvo fiziškai nusilpusi, todėl ji su Marija išvyko į Maskvą pasitarti su gydytoju.
4 skyrius Rusijos armija buvo išnaudota, praradusi žmones. Kutuzovas stengėsi išgelbėti kareivius ir laukti. Jis suprato, kad viskas jau baigėsi, užsienio generolai, kurie nenorėjo atskirti, to nesuprato. Ir taip įvyko mūšis netoli Krasnojės, kur išsekę kovotojai sumušė vienas kitą.
5 skyrius Istorikai Napoleoną laikė dideliu, o Kutuzovą - apgailėtinu teismo melagiu, kuris neleido Rusijos armijai sunaikinti prancūzų. Tiesą sakant, Kutuzovas tam padarė labiausiai. Jis žinojo, kaip jausti mišių nuotaiką ir išlikti paprastu žmogumi. Jis viską numatė, nes jo sieloje buvo populiarus jausmas.
6 skyrius Prancūzai po mūšio atrodė apgailėtinai. Kutuzovas jų gailėjosi (jis ėjo aplink kariuomenę). Kreipdamasis į kareivius, jis dėkoja jiems, prašo šiek tiek daugiau kantrybės ir ragina pasigailėti.
7 skyrius Kariai automobilių stovėjimo aikštelėje daužo tvartą. Pareigūnai trobelėse geria arbatą. Viskas tylu.
8 skyrius Rusijos armija buvo beviltiškose materialinėse sąlygose, tačiau ji buvo linksmesnė nei bet kada. Sėdėdami prie ugnies, kareiviai juokavo ir juokėsi. Jie kalba apie kalinius, gailisi jų.
9 skyrius Prancūzai priėjo prie kovotojų, kurie beveik prarado savo išvaizdą, tai yra karininkas Rambalas ir jo tvarkingasis Morelas. Pirmasis buvo pašauktas sušilti pulkininkui. Antrasis liko su kareiviais, jie jį maitino ir pradėjo dainuoti kartu.
10 skyrius Berezinskio perėja buvo laikoma Prancūzijos armijos mirties pradžia, tačiau tai yra dar viena avarija. Jos pranašumas yra vienas: egzistuoja supratimas, kad reikia tik sekti priešą, o ne bandyti sunaikinti. Kutuzovas buvo traktuojamas tarsi išgyvenęs iš proto, su užjaučiančia panieka. Kariuomenės vadas suprato, kad jo laikas baigėsi, ir pats norėjo pailsėti. Atvykęs į Vilną jis laukė Aleksandro I, nenoriai užsiimančio kariniais reikalais. Pagaliau atvyko imperatorius. Jis pradėjo priekaištauti vyriausiojo vado priekaištams dėl lėto vykdymo, tačiau davė George'ui 1 laipsnį.
11 skyrius Aleksandras norėjo tęsti karą, skirtingai nei Kutuzovas. Vyriausiasis vadas tapo nereikalingas, jo valdžia buvo atimta, ir jis buvo priverstas atsistatydinti. Rusų Kutuzovo siela nesuprato karo reikšmės, nes Rusija buvo laisva. Ir jis mirė.
12 skyrius Pjeras, atvykęs į Orilą, susirgo ir tris mėnesius praleido karščiuodamas. Atsigavęs jis po truputį suprato, kad nelaisvės našta nebegrįš, ir suprato ir naujausias naujienas - Petjos Rostovo, Andrejaus Bolkonskio ir jo žmonos Helen mirtį. Atsigavęs jis jautėsi vidiškai laisvas. Dabar nebuvo skausmingos paieškos dėl visko „kodėl?“ galima būtų atsakyti, kad viskas yra Dievo jėgose.
13 skyrius Pierre'as buvo tas pats savo išvaizda, tačiau vidinė laimė dabar patraukė į jį žmones. Jis suprato, kad kiti gali į gyvenimą žvelgti kitaip, nei jis. Ir tai nėra nei gerai, nei blogai, o tiesiog faktas. Dabar jis netgi galėjo lengvai išspręsti pinigų klausimus. Jis nutarė vykti į Maskvą.
14 skyrius. Po to, kai Maskva išsivadavo iš priešo, daugelis žmonių nusprendė ten sugrįžti. Ji buvo apiplėšta ir sudeginta, tačiau valdžia sugebėjo nukreipti apgaulingus vyrus teisinga linkme, ir mieste vėl pradėjo virti gyvenimas.
15 skyrius Beveik iškart po atvykimo į Maskvą Pierre'as susirinko Peterburge. Sužinojęs, kad Marija gyvena Maskvoje, jis nuvyko pas ją. Pakeliui jis prisiminė Andrejų ir tikėjosi miręs nusiraminęs. Susitikę jie kalba apie Andrių. Pokalbio metu kambaryje yra kompanionas, kurio Bezukhovas nepripažino. Tai pasirodė Nataša. Pjeras suprato, kad myli ją.
16 skyrius. Pjeras sako, kad matė Petėją po mirties, ir jis buvo gražus. Jie pasakojo Bezukhovą apie Andrejų (Marya) ir apie jų santykius su Nataša (pati Nataša).
17 skyrius Kurį laiką po intymaus pokalbio jie nežino, kaip pradėti naują. Galiausiai Pierre'o klausiama apie save. Marija pastebėjo, kad jis vėl yra bakalauras ir jaunikis. Bezukhovas sugniuždytas, Rostovas griežtai išsireiškė. Po to jis išsamiai papasakojo apie savo nuotykius nelaisvėje. Marija pamatė, kad laimė tarp jo ir Natašos yra įmanoma. O Pierre'as pasakoja Natasha, kad nieko blogo toliau gyventi. Po Bezukhovo pasitraukimo žaisminga šypsena pirmą kartą pasirodė Rostovos veide.
18 skyrius. Pierre'as ilgai negalėjo miegoti, galvodamas apie Natašą. Galų gale jis nusprendė, kad „taip reikia“, o tai reiškia, kad viskas gerai, ir nuramino. Bezukhovas atideda išvykimą į Sankt Peterburgą. Jis laiko visus maloniais ir mielais. Pietūs Pierre'as eina į Marya. Jis visą laiką praleidžia su jais negalėdamas išvykti. Vieną dieną Nataša eina miegoti, o Marya pradeda pokalbį su juo apie jų santykius. Princesė tiki, kad Bezukhovas gali tikėtis, tačiau dar per anksti kalbėti su Nataša. Kitą dieną jis ateina atsisveikinti, nes netyčia dieną prieš tai pasakė, kad išvyks. Rostovas sako, kad jo lauks, įkvėpdamas vilties.
19 skyrius. Pierre'as neabejojo savo sprendimo teisingumu. Jis tik bijojo, kad Nataša jam buvo per gera. Visas gyvenimas buvo sutelktas į ją, meilė užliejo jo širdį.
20 skyrius. Natašoje įvyko permainos, atsirado gyvenimo ir laimės galia. Naktį paaiškinusi Marya su Pierre, ji iš savo draugo sužinojo, ką sakė Bezukhov. Princesė džiaugiasi Rostovu.

Epilogas: 1 dalis

1 skyrius. 1819 metai. Dabar istorinė jūra virė ne paviršiuje, o gelmėse. Šiuo laikotarpiu daugeliui nepatiko Aleksandro I politika dėl jos nelogiškumo. Bet tai neteisinga, nes veiklos nekontroliuoja protas.
2 skyrius Darant prielaidą, kad puikūs žmonės veda istoriją, reikia „atsitiktinumo“ ir „genijaus“ sąvokų. Buvo atvejis, genijus jį panaudojo savo tikslui pasiekti. Bet tai yra tiesioginis tikslas, o pagrindinis mums nėra prieinamas.
3 skyrius Įvykių Europoje prasmė yra tautų judėjimas iš vakarų į rytus ir atgal. Reikia judėti daugybei žmonių, todėl pasirodo Napoleonas - vyras visai nėra puikus ir atsitiktinis. Šiai piliečių miniai reikia, ji tiesiog atsidūrė tinkamoje vietoje tinkamu metu. Prieš pasiekdami Maskvą, „atvejai“ patvirtina Napoleono „genijų“, bet tada jie pasisuka priešinga kryptimi ir sukasi užimdami Paryžių.
4 skyrius Po dešimties metų Napoleonas grįžo iš kalėjimo ir be paramos užėmė Paryžių. Tai paskutinis jo vaidmuo. Tas pats vaidmuo tenka Aleksandrui I. Aukščiausias jo šlovės taškas yra Paryžiaus užėmimas. Ir jis palieka šią galią kitiems. Taigi kiekvienas žmogus savyje neša asmeninius tikslus, bet tarnauja bendriems tikslams, kurie jam neprieinami.
5 skyrius Nataša vedė Pierre 1813 m. Netrukus senasis grafas mirė: jį sugriovė visi gyvenimo konfliktai, sielvartas užgrobė. Nikolajus iškart po tėvo mirties atsistatydino. Šeimos reikalai buvo sutrikę, skolos viršijo turto vertę. Rostovas negalėjo sutvarkyti dalykų, sumokėjo svarbiausias skolas padedamas Pierre'o ir pradėjo tarnauti kaip pareigūnas, apsigyvenęs su mama ir Sonja mažame bute. Nataša ir jos vyras nežinojo apie sunkią situaciją, jie gyveno Sankt Peterburge. Ypač sunku buvo tai, kad grafienė nesuprato, kad nėra pinigų, ji norėjo gyventi prabangoje. Nikolajui ir Sonjai sunkiai sekėsi su ja susitaikyti. Rostovas buvo atsiribojęs nuo savo pirmosios meilės, nes jausmas puikiai nurimo, tačiau išliko mylintis ir beveik tobulas. Nikolajaus padėtis vis blogėjo.
6 skyrius Marija atvyko į Maskvą, sužinojo apie rostovų situaciją. Kai Bolkonskaja juos aplankė, Nikolajus su ja buvo šaltas, o tai Sonai patiko. Tačiau grafienė gyrė Mariją ir reikalavo, kad sūnus eitų pas ją. Marija iš susitikimo su Rostovu buvo nusiminusi, bet suprato, kad jis dėl kažkokių ypatingų priežasčių buvo jai priešiškas. Nikolajus paskambino iš mandagumo. Jie kalbėjo 10 minučių - bent jau nuoširdžiai, ir jis ruošėsi išeiti, tačiau ji pažvelgė į jį gražiomis spindinčiomis akimis. Marija sakė, kad jo nesavanaudiškumas buvo puikus, ir ji suprato, kad tai buvo jo skurdas. Bolkonskaja pridūrė, kad nepaisant visų Nikolajaus pokyčių priežasčių, jai buvo liūdna ir skaudu prarasti draugystę. Ir tada ji verkė. Ledas ištirpo.
7 skyrius Po metų Nikolajus ir Marya susituokė. Grafienė ir Sonya persikėlė gyventi į Plikos kalnus. Trejus metus Rostovas sumokėjo visas skolas ir ėmė didinti žmonos turtą. Ūkis dabar jį užėmė, tapo aistra. Nikolajus daug dėmesio skyrė valstiečiams, jų poreikiams ir problemoms, o ne „debetui ir kreditui“. Jis mylėjo žmones ir jų gyvenimo būdą. Marija nesuprato savo meilės, savo ypatingo pasaulio. Nikolajus negalvojo apie savo veiklą iš dorybės pozicijos. Jis rūpinosi valstiečiais savo labui.
8 skyrius Nikolajus turėjo blogą įprotį su valstiečiais - atiduoti laisvę savo rankoms. Tai tikrai nuliūdino Mariją. Ir bandė save suvaržyti. Kilmingoje visuomenėje jis nebuvo mylimas, nors buvo gerbiamas, nes jų interesai jo nedomino. Laisvą laiką jis praleido namuose. Sonya gyveno kaip enkavedistė, Marya negalėjo jos mylėti, o Nataša sakė, kad ji buvo tuščia gėlė, ir nežinojo, kaip jaustis kaip jie.
9 skyrius Nataša lankydavosi pas brolį ir vaikus. Jie laukė Pierre'o iš Peterburgo, kur jis vykdė verslą. Vakarienės metu Nikolajus buvo nerangus, tačiau pokalbis prie didelio stalo buvo gyvas dėl to, kad jam vadovavo ten viešėjęs Denisovas. Vėliau Marya iš vyro pradėjo sužinoti, kas tai yra. Jis nekalbėjo. Jie turėjo susvetimėjimo periodą (tai atsitiko, nepaisant bendros šeimos laimės), dažniausiai jis buvo žmonos nėštumo metu, dabar ji tik laukėsi kūdikio. Marija buvo nusiminusi, po akimirkos viskas ją pradėjo erzinti. Nikolajus išėjo ir gulėjo ant sofos. Žmona nuėjo pasikalbėti su vyru, tikėdamasi, kad jis neturi laiko užmigti. Jos sūnus Andriuša sekė ją, kuri pažadino jo tėvą. Marija atėmė vaiką, bet jis papasakojo seseriai Natašai apie savo tėvą, o mergaitė nubėgo pas jį. Pora susitaikė ir pradėjo kalbėtis. Tuo metu Pierre'as grįžo.
10 skyrius Nataša jau turėjo keturis vaikus, o ji iš mergaitės virto stipria mama. Ji užsiėmė šeima, beveik niekada nebuvo visuomenėje. Ištekėjusi Nataša „nuleido save“ - jai nebe rūpėjo savo išvaizda, tik artimieji. Ji brangino savo mylimų žmonių kompaniją. Šeimoje buvo juokaujama, kad Pierre'as buvo po jo žmonos batais, ir tai buvo tikrai taip. Ji padarė viską dėl jo, ir dėl to jis buvo tik jos. Natašoje atsispindėjo tik gerosios Pjero savybės, todėl jis ją mylėjo.
11 skyrius Pati Nataša reikalavo, kad jos vyras vyktų į Sankt Peterburgą jo verslo reikalais, nes ji matė didelę svarbą visose protinėse ir neprieinamose veiklose. Bet kai jis negrįžo, ji troško. Ramino sūnų, kuris visada buvo ten. Bet Pierre'as grįžo. Ji be galo džiaugėsi juo, net jei ji pirmą kartą jį apglėbė. Pierre'as maitino jauniausią vaiką, kai atėjo Marija ir Nikolajus. Pastarasis nesupranta, kas įdomu kūdikiams. Jis ragina Bezukhovą pasikalbėti apie savo verslą.
12 skyrius Visi namuose džiaugėsi Pierre'o atvykimu: savininkai, svečiai, kiemai, vaikai, vyriausybės. Princo Andrejaus sūnus Nikolenka dievino Bezukhovą ir mylėjo Rostovą su panieka. Pierre'as visiems pirkdavo dovanas, esančias Natašos sąraše, po vedybų ši pamoka jam patiko. Žmona juokavo, kad švaistė pinigus, jei jis pirko brangiai. Jie apžiūrėjo dovanas, tada nuėjo jų dovanoti. Senoji grafaitė po vyro ir sūnaus mirties buvo neapgalvota, jautėsi nereikalinga. Visi namų darbai stengėsi jos neignoruoti.
13 skyrius Grafienė ir jos draugas pasiėmė dovanų, jie užmezgė pokalbį, tačiau nereikšmingi, kad nesugadintų senos moters. Iš darželio buvo girdėti balsai ir juokas, jie ruošė dovaną Nikolajui jo gimtadienio proga.
14 skyrius. Kadangi vaikai atėjo atsisveikinti ir nuėjo miegoti, liko tik Nikolajus. Suaugusieji kalbėjo apie politiką. Tačiau Pierre'as norėjo išreikšti kažkokią mintį, jo žmona jį atvedė prie to. Pačios moterys netrukus išvyko. Pjeras sako, kad reikia pakeisti Rusijoje egzistuojančią tvarką, sukuriant slaptą draugiją. Nikolajus visiškai nėra opozicionierius, jis priešinasi pokyčiams be imperatoriaus valios. Denisovas palaiko Bezukhovą. Tačiau tarp Nikolajaus ir Pierre'o vis labiau auga konfliktas. Nataša ateina, sumažindamas įtampos laipsnį. Visus, kurie girdėjo Nikolenką, sukrėtė Bezukhovo mintys.
15 skyrius Marija parašė dienoraštį, kai atėjo Nikolajus. Tai buvo vaikų dienoraštis, užpildytas smulkmenomis apie jų gyvenimą. Vyrui smogia žmonos išaukštinimas. Tada jis papasakoja jai apie ginčą su Pierre, Marya yra jos vyro pusėje. Vėliau Nikolajus garsiai perėjo prie ekonominių sumetimų, o jo žmona susimąstė apie Nikolenką, kentėdama dėl to, kad myli jį mažiau nei savo vaikus.
16 skyrius. Po ilgo išsiskyrimo Nataša ir Pierre'as kalba apie tai, ko negalima išreikšti žodžiais, kaip sako tik mylintys žmonės. Žmona pasakoja apie Marijos dorybes, slapta vedžiodama vyrą į mintį, kad ji vis tiek jos nepasiekia. Jie patys supranta savo laimę. Pokalbį nutraukia vaiko verkimas. Tuo metu Nikolenka prabudo iš baimės, jis pamatė košmarą, kuriame Pierre'as ir tėvas susiliejo į vieną vaizdą, kuris susidūrė su dėdė Rostovu. Berniukas ketina padaryti ką nors puikaus.

Epilogas: 2 dalis

1 skyrius. Istorijos tema yra tautų ir žmonijos gyvenimas. Iš pradžių dievai buvo laikomi varomąja istorijos jėga, paskui individais. Kodėl įvyko Tėvynės karas? Istorikai kaltina viską dėl Liudviko XIV ir jo palikuonių blogųjų savybių, kodėl įvyko revoliucija. Kitas buvo Napoleonas, kuris genialiai nužudė visus. Ir jis pradėjo kovoti su Rusija ir pralaimėjo. Kongreso metu Prancūzijos likimą sprendė skirtingi diplomatai. Napoleonas nuėjo prie Elbės. Jį pakeitė Liudvikas XVIII. Visa tai neįmanoma, yra dar viena jėga.
2 skyrius Ši jėga yra ne vieno žmogaus stiprybės sąveika, o daugelio jėgų sąveika. Būtent masių galios nepripažįsta istorikai, nors teorija apie vieno žmogaus galią yra prieštaringa.
3 skyrius Vienintelė varomoji jėga istorijoje yra mišių judėjimas. Ir istorikai to nesupras, kol to nesupras.
4 skyrius Svarbiausias istorinio žmogaus bruožas yra jo požiūris į žmones. Jėga - mišių valios visuma viename asmenyje.
Skyrius Istorikai naujausią supratimą apie mokslo ir meno valdovų ir figūrų asmenybes suprato kartu. Bet tai taip pat nėra tiesa.
6 skyrius Įvykio priežastis nėra valdžioje esančių asmenų valios išraiška. Tačiau yra tam tikrų sąlygų.
7 skyrius Laiko sąlyga: įvykis - aplinkybių visuma, gali būti vykdomas tik galimas pavedimas. Jei kažko nepavyks padaryti, jis nebus įvykdytas. Visuomenė yra kūgis, kuriame žemiausia grandis turi didesnį skaičių ir atlieka daugiau veiksmų. Aukščiausioji vadovybė įsako tik užimdama mažiausią dalį.
8 skyrius Taigi jie veikė kare vieni, vadovaudamiesi savo sumetimais, o kiti sugalvojo pasiteisinimus dėl šių veiksmų. Istorijos judėjimas yra visų įvykio dalyvių judesių rinkinys.
9 skyrius Žmogui neįmanoma visiškos laisvės. Tačiau gyvenimo impulsas yra laisvės siekimas. Žmonių veiksmuose laisvė ir būtinumas yra proporcingi vienas kitam. Kiekvienas veiksmas užsakymo metu atrodo laisvas ir reikalingas vėliau, taip pat ir su priežastimi - laikui bėgant jis tampa aiškesnis.
10 skyrius Visiška laisvė neįmanoma, jei žmogus yra susijęs su išoriniu pasauliu. Laisvės ir būtinybės derinys yra aiškus gyvenimo supratimas.
11 skyrius Istorijos užduotis yra suvokti mišių judėjimą ir suprasti jų priežastį.
12 skyrius Pasakojimo priežastis yra nepastebimas poreikis, laikas suprasti.