Veiksmas vyksta Ispanijoje, kur turtingi tėvai specialiai samdo kenksmingus duetus prižiūrėti savo dukteris ir griežtai laikytis jų moralės. Štai ką padarė gražuolės Luizos tėvas Don Jeronimo. Tačiau jis rimtai suklydo atlikdamas skaičiavimus ...
Naktis. Turtingas bajoras Don Antonio atėjo į dono Jeronimo namus dainuoti Luizos serenados. Namo savininkas vengia ventiliatoriaus grubiai šūkauti, o kai dukra bando kištis į mylimą jaunuolį, ji taip pat to gauna. Antonio gatvėje liko vienas. Netrukus jis mato Fernando grįžtantį iš miesto - savo draugą ir brolį Luisą. Fernando neviltyje - jis bandė įeiti į savo mylimosios Klaros miegamąjį, kad susitartų su ja dėl pabėgimo plano, tačiau jį gėdingai ištremė kaprizinga mergina. Tačiau laikas nelaukia - tėvas ir pamotė šiandien nusprendė įkalinti Klarą vienuolyne, kad ji nepretenduotų į šeimos turtus. Anthony taip pat nėra jo paties: donas Jeronimo jau rado Luisą turtingą jaunikį - kažkokį žydų verslininką iš Portugalijos. Jis prašo draugo padėti jam susituokti su Luisu. Fernando žada padėti su vienu perspėjimu: „Pagrobimo neturėtų būti“, nes tai sugadins šeimos garbę. „Bet jūs pats ketinote pagrobti Klarą“, - prisimena nustebęs Antonio. „Tai visai kitas reikalas“, - girdi jis atsakydamas. „Mes neleidžiame kitiems su savo seserimis ir žmonomis elgtis taip, kaip elgiamės su nepažįstamais žmonėmis“. Draugai taria žodį, kad padėtų vieni kitiems ir pagerbtų jų draugystę. (Visi šios komiškos operos herojai ne tik kalba, bet ir dainuoja arijas. Pavyzdžiui, nuotraukos pabaigoje Fernando dainuoja vėjuotajai Klarai: „Aš patiriu baisesnį ir skaudesnį kankinimą: kuo ji klastingesnė, tuo stipresnė aš ją myliu.“)
Šiuo metu Luisas ruošiasi pabėgti. Jai padeda duetas „Margarita“. Užuot taisęs kliūtis ir budriai stebėjęs kiekvieną Luizos žingsnį, šis netipiškas duetas tapo mylėtojų advokatu ir nusprendė maištauti prieš senąjį tironą Doną Jeronimo. Tiesa, pabėgti iškart nepavyko. Sučiupęs Luisą ir Margaritą nusikaltimų vietoje treniruočių stovykloje, Don Jeronimo iš pykčio išlįs ir iškart iš namų išvijo kaną pasipiktinusiais žodžiais: „Išeik, begėdiškas Sibilas!“ Duenha eina į miegamąjį atsisveikinti su Luisu ir netrukus išdidžiai išeina, mesti šydu per veidą. Don Jeronimo ir toliau ją piktina. Kai jis pagaliau išeina, iš miegamojo pasirodo patenkinta Margarita. Pasirodo, kad ji greitai pasikeitė drabužius su Luisu, o mergaitei pavyko išlįsti iš namų po šydu.
Sevilijos aikštėje yra du išbėgimai - Klara ir Luisas. Merginos, atpažindamos viena kitą po kaukių drabužiais, apkabina ir aptaria savo situaciją. Clara ketina slėptis Šv. Katalinos vienuolyne, saugoma jos giminaičio, abato. Pasakydama Luisui Fernando vienuolyno adresą, ji pasitraukia. Luisas pirmiausia nori surasti Antonio. Pamačiusi aikštėje einantį Izaoką Mendozą - jo sužadėtinę portugališkai - mergina nusprendžia jį panaudoti kaip pasiuntinį. Faktas yra tas, kad Luisas pastebėjo portugalą įtrūkime, kai Mendoza atėjo pas jos tėvą tuoktis, jis pats niekada nematė savo nuotakos. Luisas kreipiasi į jį, paskambino Dona Clara ir prašo padėti susitikti su meilužiu. Pagąsdintas jos pasitikėjimo, klastingas prekeivis žada bet kokią pagalbą ir siūlo savo namus kaip prieglobstį. Izaokas Mendoza atvyksta oficialiai susitikti su savo nuotaka Luisa. Iš pradžių jis mielai papasakojo don Jeronimo, kad jis sutiko Don Klarą, kuris pabėgo iš namų ir ieškojo Antonio. Didžiuodamasis, kad jo paties dukra išvis neleidžia sau tokio nepriekaištingumo, Don Jeronimo palieka jaunikį priešais Luizos miegamąjį.
Nuotaka išeina. Izaokas, žvelgdamas į ją nedrąsiai, skelbia nenuoseklų meilės prisipažinimą. Galiausiai jis pakelia akis - ir sušalęs užstringa. Jis buvo įsitikinęs, kad Luisas yra gražus, tačiau pasirodo, kad ji sena ir negraži! „O Dieve, kokie akli tėvai!“ Nutildo nelaimingą jaunikį. (Prisimename, kad Luiso vaidmenį dabar atlieka išradingas duetas „Margarita“.) Vyksta komiškas dialogas. Mendoza, nepaisant visko, nusprendžia ištekėti už Luiso, nes jį pirmiausia vilioja jos kraitis. „Kokia palaima, - sako jis, - kad mano jausmai yra nukreipti į jos nuosavybę, o ne į jos asmenį!“ Duenha imasi iš jo žodžio, kad suorganizuotų jos pagrobimą, nes ji tariamai pažadėjo nepriimti savo vyro iš slegiančio tėvo rankų. Mendoza žada įvykdyti jos prašymą.
Tuo tarpu tėvo kabinete Fernando bando užtverti draugą, tapydamas jo dosnumą, sąžiningumą ir seną šeimą. Tačiau Don Jeronimo yra nepriekaištingas. „Mielasis, kilnumas be sąlygų yra toks pat juokingas kaip aukso siuvinėjimas ant frizinio kaftano“, - nutraukia jis. Įeina Izaokas Mendoza. Kai Don Jeronimo domisi, kaip vyko susitikimas su nuotaka, jaunikis sąžiningai atsako, kad „jis niekada nebuvo sutikęs moters, kuri būtų bjauresnė už moterį“. Tėvas ir brolis neranda pasipiktinimo žodžių ir yra pasirengę griebti kardus. Išgąsdintas dėl jų reakcijos, Mendoza suskubo perduoti žodžius kaip pokštas. Jis sako, kad visiškai susitiko su Luisu ir dabar ji paklūsta tėvo valiai. Fernando nusivylęs tokiu verslo posūkiu, Don Jeronimo yra patenkintas. Jis kviečia jaunikį švęsti sąmokslą taure vyno.
Tuo tarpu nustebęs Antonijus yra atvežtas į Mendozos namus, įtikinantis, kad jo ieško ... Don Clara. Koks jis džiaugsmas, kai čia atranda Luisą! Palikusi vieną su mylimuoju, mergina jam pasakoja, kad kol ji slepiasi Šv. Katalinos vienuolyne, iš kur rašys laišką tėvui, prašydama leidimo jų santuokai.
Don Jeronimo visiškai nustebo dėl keistos dukters užgaidos: ji pabėgo su Mendoza, tai yra su tuo pačiu vyru, kurį jos tėvas ketino ištekėti už jos. „Tai tiesiog nesuprantama!“ Tuo metu tarnai jam davė vieną laišką po dar dviejų raidžių - vieną iš Mendozos, kitą iš Luizos. Abiejuose yra prašymas atleisti savo skrydį ir palaiminti meilės santuokai. Don Jeronimo geranoriškai niurzga, toliau stebėdamasis, kaip greitai keičiasi dukters nuotaika. „Ne anksčiau kaip ryte ji buvo pasirengusi mirti anksčiau nei ištekėti už jo ...“
Norėdami nuraminti vargšės Luizos širdį, jis parašo atsakymą, kuriame išreiškia savo sutikimą dėl jos vedybų - jis nenurodo, kas tiksliai, nes yra tikras, kad ji kalba apie portugalę. Nusiuntęs laišką su tarnu, Don Jeronimo įsako surengti sočią vakarienę džiaugsmingo įvykio garbei.
Ir jo sūnus Donas Fernando numušė ieškant dingusios Klaros, šiuo metu aikštėje susiduria su Mendoza. Jis girdi Portugalijos murmėjimą: „Dabar Antonio gali tuoktis su Klara arba ne santuoka ...“ Fernando, sumišęs, žengia ant verslininko apklausdamas ir prisipažįsta, kad jis sujungė Antonyo ir „Don Clara“. „Mirtis ir beprotybė“, - sušuko pavydus meilužis, toliau aiškindamas detales. Jis grasina pramušti Mendozą kardu, jei neatras kur „šie išdavikai“ nuėjo. Išsigandęs verslininkas paskambina į Šv. Katalinos vienuolyną ir skuba pasitraukti iš pašėlusio Fernando. Tas pats, sielvartaudamas iš pykčio, ilgesys atkeršyti savo mylimam ir geriausiam draugui. Veiksmas perkeliamas į vienuolyno sodą, kur Luisas ir Klara vaikšto vienuolyno drabužiais. Klara prisipažįsta, kad nebepykdo ant Fernando ir yra pasirengusi jam atleisti. Pasirodžius Antonio, Klara palieka įsimylėjėlius ramybėje. Antonio pasakoja Luisai, kad nieko nesitiki iš jos triuko su laišku tėvui. Luisas supranta savo abejones, bet apdairiai pažymi, kad skurde dažnai miršta nuoširdiausias jausmas. „Jei norime mylėtis su savo namų dievu, turime stengtis parūpinti jam patogų būstą“.
Šiuo metu pateikiamas Don Jeronimo atsakymas. Luisas skaito tai garsiai, netikėdamas savo akimis: „Miela dukra, padaryk savo mylimąjį laimingą. Aš išreiškiu savo visišką sutikimą ... “ir tt. Antonio perskaito laišką, įsitikinęs, kad tai yra tam tikra klaida. Ir todėl jis ragina Liudviką tuoktis su juo, kad jos tėvas negalėtų atsikirsti nuo jo žodžio. Po jų pasitraukimo pasirodo piktas Fernando. Sutikęs Klarą kasoje ir veide, jis jos nepripažįsta ir tik stebisi, kur yra Klara ir Antonio. Mergina atsako, kad jie išėjo susituokti. Prakeikęs dangų, Fernando pasižada nuliūdinti šias vestuves.
Tuo pačiu metu du jaunikiai, Antonio ir Mendoza, prašo tėvo Pablo. Skubos tikslais abu sąmoningai įdėjo pinigus į kišenę. Kai Fernando pasirodys katedros kieme, Mendoza, jau susipažinęs su karšta nuotaika, skuba. Bet savo ruožtu pasirodo doña Luis ir doña Clara. Jie išmeta vualius, o nesusipratimas galiausiai iškyla bendram džiaugsmui. Fernando yra laimingas. Jis atsiprašo visų, kad buvo apakintas pavydo ir įtarė išdavystės draugą bei savo mylimąjį išdavyste. Dvi poros seka šventą tėvą, kad tuoktųsi ten pat. „Neretai Hymenee girdi nuostabų priesaiką netikrą skambėjimą, tačiau apdovanoja tikinčiuosius šviesių dienų palaima“, - dainuoja choras.
Don Jeronimo yra užimtas prieš šventinę vakarienę. Ir čia yra jo naujasis uošvis Isaacas Mendoza. Šeimininkas skuba į jį apkabinimais, domėdamasis, kur yra Luisas. Mendoza išdidžiai atsako, kad ji yra už durų ir ilgisi palaiminimo. „Vargšas vaikas, kaip aš džiaugsiuosi matydamas jos gražų veidą“, - Don Jeronimo skuba susitikti su dukra. Tačiau po kelių sekundžių prieš jį pasirodė ne Luiso gražuolė. "Kodėl žudyk mane, dieve, sena Margarita!" - sušuko Don Jeronimo. Kyla ginčas, kuriame duetas atkakliai buvusį savininką vadina brangiu tėčiu. Pasirodymas Luisas su Antonio sustiprina bendrą sumaištį. Galiausiai duetas prisipažįsta, kad visą šią komediją ji sukūrė keršydama už smurtą prieš savo meilužę. Dabar ji pati tapo teisėta Mendozos žmona, o samdiniai portugalai neturi kito pasirinkimo, kaip tik paklusti likimui. „Nėra nieko niekingesnio ir juokingiau už sukčių, kurie tapo savo paties gudrybių auka“, - šia tema pastebi Antonio.
Don Heronimui paaiškėja tiesa - Mendozą patraukė tik Luiso kraitis, nes kitaip jis niekada nebūtų glostęs senojo dueto pasirodymo. Dabar šeimos tėvas jau pažvelgia į skirtingas akis į nuolankųjį Antonio. Be to, jaunas vyras tvirtina, kad nesigilina į turtus. Taigi jis pagaliau užkariauja seno žmogaus širdį.
Pastarasis reiškinys yra dar viena laiminga jaunavedžiams Clara ir Fernando. Donas Horonimo prisipažįsta, kad jo sūnus vedė gražią jauną moterį, taip pat turtingą paveldėtoją. Trumpai tariant, išlieka iškilmingos vakarienės proga. Ir kadangi viskas tam paruošta, linksmybės užsidega. Namas alsuoja draugais ir kaimynais, naktis prasideda šokiais, dainavimu ir vynu. „Mieli svečiai / ponios linksma pamoka. / Aš atėjau visiems / Laikas paguosti / / Vynas, šokiai ir juokas “, - dainuoja džiaugsmingasis Don Horonimo ir kartu su juo visi personažai.