Trumpa istorija yra skirtingos to paties įvykio versijos, kurias išsako skirtingi žmonės.
Tardytojas pasakojo, kad vyro lavoną rado griovyje po kalnu, kur auga bambukai, susikertantys su jaunais kriptovaliutomis. Vyras gulėjo ant nugaros, jis dėvėjo šviesiai mėlyną suikaną (trumpą kimono), krūtinėje plyšo žaizda. Netoliese nebuvo ginklų, tik virvė ir keteros.
Tardymo metu klajojantis vienuolis teigė, kad išvakarėse kelyje nuo Jamšino iki Sekijama buvo sutikęs nužudytą vyrą. Su juo buvo moteris, sėdinti ant raudono žirgo. Vyras turėjo kardą už diržo ir lanką su strėlėmis už nugaros. Moteris nešiojo plačiabriaunę skrybėlę, o jos veido nematė.
Tardymo metu sargybinis teigė, kad sugavo garsųjį plėšiką Tajoumaru. Tajoumaru turėjo kardą už diržo, taip pat lanką ir strėlę. Raudonplaukis arklys jį išmetė ir šalia nuplėšė žolę.
Tardymo metu sena moteris teigė, kad Kanazawa Takehiro atpažino nužudydama dvidešimt šešerių metų sūnų. Dieną prieš tai senutės dukra devyniolikmetė Masago išvyko su vyru į Bakajevą. Senolė susitaikė su sūnelio likimu, tačiau nerimas dėl dukters neduoda ramybės: jauna moteris dingo, o jos negalima rasti.
Tardymo metu Tadžomaru prisipažino, kad būtent jis nužudė vyrą. Su juo ir jo žmona jis susitiko išvakarėse. Vėjelis atmetė šilko šydą, dengiantį moters veidą, ir jos veidas akimirksniu mirgėjo priešais Tajoumarą. Jam tai atrodė taip gražu, kad jis nusprendė bet kokia kaina pagrobti moterį, net jei tam jis turėjo nužudyti vyrą. Kai jie nori pasisavinti moterį, vyras visada nužudomas. Tadžomiaru žudo su kardu, nes jis yra plėšikas, o kiti žudo su jėga, pinigais, nuojauta. Kraujas neišpila, o žmogus išlieka saugus ir sveikas, tačiau nepaisant to, jis yra nužudytas. O kas žino, kieno kaltė yra sunkesnė - tas, kuris žudo su ginklais, ar tas, kuris žudo be ginklų?
Tačiau nužudyti vyrą nebuvo Tadžomaros tikslas. Jis nusprendė pamėginti užvaldyti moterį nežudydamas. Norėdami tai padaryti, jis juos suviliojo į storoką. Tai pasirodė nelengva: Tadžomaru prisegtas prie jų kaip kolega keliautojas ir pradėjo girtis, kad jis kalne apkasė piliakalnį, rado daug veidrodžių ir kardų ir visa tai palaidojo griovelyje po kalnu. Tadžomaru sakė, kad yra pasirengęs pigiai parduoti bet kurį daiktą, jei yra kas. Žmogus pasiglemžė lobius, o netrukus keliautojai sekė Tajoumaru keliu į kalną, Tajoumaru pasakojo, kad dažniausiai daiktai buvo laidojami, o vyras eidavo su juo, o moteris likdavo laukti, sėdėdama ant arklio. Įvedęs vyrą į storoką, Tadžomaru smogė jam ir pririšo prie medžio kamieno ir, kad negalėtų rėkti, užpildė burną nukritusiais bambuko lapais. Tada Tadžomaru grįžo pas moterį ir pasakė, kad jos kompanionas staiga sirgo ir jai reikia eiti pasižiūrėti, kas su juo atsitiko. Moteris pareigingai ėjo paskui Tadžomarą, tačiau vos pamačiusi vyrą pririštą prie medžio, ji sugriebė durklą iš krūties ir puolė prie plėšiko. Moteris buvo labai drąsi, tad Tadžomaru vos pavyko ištraukti durklą iš rankų. Nuginklavęs moterį, Tadžomaru galėjo ją pasisavinti neatimdamas iš vyro gyvybės.
Po to jis norėjo pasislėpti, tačiau moteris griebė už rankovės ir šaukė, kad sugėdinti prieš du vyrus yra blogiau nei mirtis, todėl vienas iš jų turi mirti. Ji pažadėjo, kad eis su tuo, kuris išgyvens. Moters deginančios akys sužavėjo Tadžomarą, ir jis norėjo su ja susituokti. Jis nusprendė vyrą nužudyti. Jis jį atsiejo ir pakvietė kovoti su kardais. Žmogus iškreiptu veidu puolė į Tadžomarą. Ant dvidešimt trečios bangos Tajoumaru kardas pramušė vyro krūtinę. Vos nukritęs Tajoumaru kreipėsi į moterį, tačiau jos niekur nerado. Kai Tajoumaru išlipo ant tako, jis pamatė moters arklį, taikiai pjaunantį žolę. Tadžomaru neprašo atleidimo nuo baudų, nes supranta, kad yra vertas žiauriausio egzekucijos, be to, visada žinojo, kad kažkada jo galva išlįs kolonos viršuje.
Moteris per išpažintį Kiyomizu šventovėje sakė, kad, įvaldžius ją, plėšikas kreipėsi į savo surištą vyrą ir tyčiodamasis juokėsi. Ji norėjo prieiti prie savo vyro, tačiau plėšikas smogė jai į žemę kojos smūgiu. Tą akimirką ji pamatė, kad jos vyras į ją žiūri su šalta panieka. Dėl šio žvilgsnio siaubo moteris prarado jausmus. Kai ji priėjo, plėšiko nebebuvo. Vyras vis dar žiūrėjo į ją panieka ir slapta neapykanta. Negalėdama patirti tokios gėdos, ji nusprendė nužudyti savo vyrą ir tada nusižudyti. Plėšikas paėmė kardą, lanką ir strėles, tačiau durklas gulėjo prie kojų. Ji pasiėmė ją ir įstrigo vyrui į krūtinę, po kurios vėl prarado sąmonę. Kai ji atsibudo, jos vyras nebe kvėpavo. Ji bandė nusižudyti, tačiau negalėjo ir nežino, ką dabar daryti.
Per burną nužudytos pranašo dvasia sakė, kad, paėmęs į nelaisvę savo žmoną, plėšikas atsisėdo šalia jos ir pradėjo ją guosti. Plėšikas teigė, kad apsisprendė dėl pasipiktinimo, nes jį įsimylėjo. Po to, kas nutiko, ji nebegalės gyventi su savo vyru, kaip anksčiau, ar ne geriau jai tuoktis su plėšiku? Moteris mąsliai pakėlė veidą ir pasakė plėšikui, kad jis gali vesti ją ten, kur nori. Tada ji pradėjo reikalauti plėšiko nužudyti savo vyrą: ji negali likti su plėšiku, kol jos vyras gyvas. Neatsakęs nei „taip“, nei „ne“, plėšikas ją įmetė į nukritusių lapų krūvą. Jis paklausė moters vyro, ką su ja daryti: nužudyti ar pasigailėti? Kol jos vyras dvejojo, moteris puolė bėgti. Plėšikas puolė ją, bet jai pavyko pabėgti. Tada plėšikas paėmė kardą, lanką ir strėles, atsirišo virvę, kuria vyras buvo pririštas prie medžio, ir paliko. Vyras pakėlė durklą, numetė žmoną ir įmetė jam į krūtinę. Sutemdamas jis išgirdo, kaip kažkas tyliai šliaužia ant jo. Jis norėjo pamatyti, kas tai buvo, bet visi buvo apsupti sutemų. Vyras pajuto nematomą ranką, traukiančią durklą nuo krūtinės. Tą akimirką jo burna buvo užpildyta kraujuojančiu krauju, ir jis amžinai buvo panardintas į niekos tamsą.
