Pirmasis tomas
Siūloma istorija, kaip paaiškės iš to, kas paaiškėjo, įvyko šiek tiek netrukus po „šlovingo prancūzų tremties“. Kolegijos patarėjas Pavelas Ivanovičius Chichikovas atvyksta į NN provincijos miestą (jis nėra senas ir ne per jaunas, ne riebus ir ne plonas, jo išvaizda gana maloni ir šiek tiek apvali) ir apsigyvena viešbutyje. Jis uždavinės savininkui užduoda daug klausimų - tiek dėl užeigos savininko, tiek dėl užeigos pajamų, tiek smerkdamas kruopštumą jame: apie miesto valdininkus, svarbiausius žemės savininkus, klausia apie regiono būklę ir nebuvo „jokių jų provincijos ligų, bendro karščiavimo“ ir kitų panašių negandos.
Išvykęs į vizitus lankytojas atranda nepaprastą veiklą (aplankęs visus, nuo gubernatoriaus iki medicinos valdybos inspektoriaus) ir mandagumą, nes jis žino, kaip pasakyti visiems malonų dalyką. Jis kalba apie save šiek tiek miglotai (kad „per savo gyvenimą daug patyrė, ištvėrė tarnaudamas tiesai, turėjo daug priešų, kurie bandė net jo gyvenimą“, ir dabar jis ieško vietos gyventi). Gubernatoriaus namų vakarėlyje jam pavyksta įgyti bendrą palankumą ir, be kita ko, sumažinti pažintį su žemės savininkais Manilovu ir Sobakevičiumi. Kitomis dienomis jis vakarieniauja su policijos viršininku (kur jis susitinka su žemės savininku Nozdrevu), aplanko rūmų pirmininką ir vicegubernatorių, ūkininką ir prokurorą ir eina į Manilovo dvarą (kuris, priešingai, yra teisingas autorinis atsitraukimas, kur, pateisinamas aplinkybių meile) autorius kruopščiai liudija lankytojo tarnautoją Petrušką: jo aistrą „paties skaitymo procesui“ ir sugebėjimą užmegzti ypatingą kvapą, „šiek tiek reaguoti į gyvenamąją ramybę“.
Praėjęs prieš pažadėtą ne penkiolika, o visas trisdešimt mylių, Čičikovas patenka į Manilovką, už meilus savininko rankas. Manilovo namas, stovintis Juroje, apsuptas kelių angliškai išsibarsčiusių gėlių lovų ir pavėsinė su užrašu „Vienišo mąstymo šventykla“, galėjo apibūdinti savininką, kuris nebuvo nei tas, nei tas, o ne paaštrintas aistrų, tik perdėtai apsimetė. Po Manilovo prisipažinimo, kad Čičikovo vizitas yra „Gegužės diena, širdies vardo diena“, ir vakarienė šeimininko ir dviejų sūnų, Themistokluso ir Alkida kompanijoje, Čičikovas nustato savo vizito priežastį: jis norėtų nusipirkti valstiečius, kurie mirė, tačiau audito metu dar nebuvo paskelbti tokiais. padėti, viską legaliai įforminus, tarsi gyvenant („įstatymas - esu kvailas prieš įstatymą“). Pirmąjį išgąsdinimą ir apmaudą keičia nepriekaištingas rūšies savininko nusiteikimas, ir, sudaręs sandorį, Čičikovas išvyksta į Sobakevičių, o Manilovas svajoja apie Čičikovo gyvenimą šalia upės, apie tilto statybą, apie namą su tokiu pylimu, kad Maskva matoma iš ten, ir maždaug. jų draugystę, sužinoję apie tai, kurį suvereną jiems padovanos generolai. Treneris Chichikova Selifanas, maloniai sutiktas su Manilovo kiemo žmonėmis, pokalbiuose su savo žirgais praleidžia reikiamą posūkį ir, prasidėjus liūties triukšmui, aplenkia džentelmeną purve. Tamsoje jie suranda nakvynę pas šiek tiek baikštų žemės savininką Nastasya Petrovna Korobochki, kurio rytą Chichikovas taip pat pradeda prekiauti negyvomis sielomis. Paaiškinęs, kad jis pats dabar už juos mokės mokestį, keikdamas senosios moters kvailumą, žadėdamas nusipirkti tiek kanapių, tiek kiaulinių taukų, tačiau kitą kartą Čičikovas perka jos sielas už penkiolika rublių, gauna išsamų jų sąrašą (kuriame ypač smogia Petras Savelyjevas). -Šonė) ir, atsikandęs šviežio pyrago su kiaušiniu, blynų, pyragų ir kitų daiktų, jis išeina, palikdamas šeimininkei didelį susirūpinimą, ar ji nebuvo per pigi.
Išėjęs pagrindiniu keliu į smuklę, Chichikovas sustoja paragauti valgymo. Autorius kai kurioms kompanijoms pateikia ilgas diskusijas apie viduriniosios lyties atstovų apetitą. Čia jį pasitinka Nozdrevas, kuris grįžta iš mugės sūnaus uošvio Mizhujevo užuovėjoje, nes prarado visus savo arklius ir net laikrodžių grandinę. Aprašydamas mugės malonumus, drakono karininkų gėrimo savybes, tam tikrą Kuvshinnikovą, didelį meilužį, kuris „naudojasi braškėmis“ ir, pagaliau, pristatydamas šuniuką, „tikrą veidą“, Nozdrevas pasiima Čičikovą (kuris taip pat galvoja susitvarkyti ir save), atimdamas ir užsispyrusį uošvę. Aprašęs Nozdrevą, „kai kuriais atvejais, istorinį asmenį“ (nes kur jis bekeliavo be istorijos), savo turtus, nepretenzingą vakarienę gausiais, tačiau abejotinos kokybės gėrimais, autorius nusiunčia savo žmonai raminamąjį uošvę (Nozdrevas įspėja jį piktnaudžiavimu ir žodžiu). „Fetyukas“), ir Čičikova verčia ją atsigręžti į savo temą; bet jis nepajėgia nei maldauti, nei nusipirkti dušo: Nozdrevas siūlo jais prekiauti, paimti papildomai po eržilą ar atlikti lažybas kortų žaidime, galiausiai išsišiepia, ginčijasi ir jie nakvoja. Ryte vėl pratinamas įtikinėjimas ir sutikęs žaisti šaškėmis, Čičikovas pastebi, kad Nozdrevas begėdiškai apgaudinėja. Čičikovui, kurį dvarininkas bando jau sumušti, pavyksta pabėgti dėl vado pasirodymo, paskelbus, kad Nozdrevas yra teisme. Kelyje Chichikovo vežimėlis susiduria su tam tikru vežimu, o keliaujantieji keliauja susivėlę į arklius, Čičikovas žavisi šešiolikmetė jauna ponia, mėgaujasi argumentais apie ją ir svajoja apie šeimos gyvenimą. Apsilankymas Sobakevičiaus, kaip ir jo, dvare, lydimas nuodugnios vakarienės, miesto valdininkų, kurie, pasak savininko, visi yra sukčiai (diskusija - vienas prokuroras yra padorus žmogus, „ir net tai, tiesą pasakius, kiaulė“, diskusija), o interesų svečias vedęs sandėris. Visai nebijodamas temos keistumo, Sobakevičius tariasi, apibūdina kiekvieno baudžiauninko naudingąsias savybes, aprūpina Čičikovą išsamiu sąrašu ir verčia jį pasidalyti.
Čičikovo kelią į kaimyninio žemės savininko Pliuškiną, kurį minėjo Sobakevičius, pertraukia pokalbis su vyru, kuris Pliuškinui suteikė tikslingą, bet ne per daug įvestą slapyvardį, ir autoriaus lyriški apmąstymai apie jo buvusią meilę nepažįstamoms vietoms ir dabar iškilusį abejingumą. Plyuškina, ši „žmonijos spraga“, iš pradžių Čičikovas paima namų tvarkytoją ar elgetą, kurios vieta yra prieangyje. Svarbiausias jo bruožas yra nuostabus įgėlimas ir netgi jis neša seną bato padą į krūvą, sukrautą į šeimininko kambarius. Parodęs savo pasiūlymo pelningumą (būtent, kad jis ims mokesčius už mirusius ir bėgančius valstiečius), Čičikovas visiškai atsidūrė savo įmonėje ir, atsisakęs arbatos su krekeriais, aprūpintas laišku rūmų pirmininkui, tarnauja labai linksmoje nuotaikoje.
Kol Čičikovas miega viešbutyje, autorius liūdnai susimąsto apie jo tapomų objektų baziškumą. Tuo tarpu patenkintas Čičikovas, pabudęs, sudaro pirklių tvirtoves, nagrinėja įsigytų valstiečių sąrašus, apmąsto jų tariamą likimą ir galiausiai eina į civilinius rūmus, kad kuo greičiau baigtų bylą. Manilovas, sutiktas prie viešbučio vartų, lydi jį. Po to aprašomas vieša vieta, pirmieji Čičikovo bandymai ir kyšis tam tikram ąsotėlio snukiui, kol jis įeina į pirmininko butus, kur, beje, randa Sobakevičių. Pirmininkas sutinka būti Pliuškino advokatu ir tuo pačiu paspartina kitus sandorius. Apie Čičikovo įsigijimą svarstoma, su žeme ar pasitraukimui valstiečius nusipirko ir kokiose vietose. Įsitikinę, kad, pasitraukę į Chersono provinciją, aptarę parduodamų valstiečių savybes (čia pirmininkas priminė, kad Karetnik Micheyev neva mirė, tačiau Sobakevič patikino, kad jis senas ir „tapo sveikesnis nei jis buvo“), jie užbaigia šampaną, eina pas policijos viršininką, „tėvą“. ir miesto filantropui “(kurio įpročiai iškart išryškėja), kur jie geria naujojo Chersono žemės savininko sveikatą, visiškai susijaudina, verčia Chichikovą pasilikti ir bandyti su juo susituokti.
Čičikovo pirkiniai vyksta mieste, sklinda gandas, kad jis yra milijonierius. Ponios dėl jo pamišusios. Kelis kartus priartėjusi prie ponios apibūdinimo, autorė droviai šypsosi ir atsilenkia. Baliaus išvakarėse gubernatorius Čičikovas netgi gauna meilės pranešimą, nors ir nepasirašytą. Kaip įprasta, daug laiko praleidęs prie tualeto ir patenkintas rezultatu, Čičikovas eina į kamuolį, kur pereina iš vieno apkabinimo į kitą. Ponios, tarp kurių jis bando surasti laiško siuntėją, net ginčijasi, ginčydamos jo dėmesį. Tačiau gubernatoriui artėjant prie jo, jis viską pamiršta, nes ją lydi dukra („Institutas, ką tik baigusi studijas“), šešiolikmetė blondinė, su kurios įgula jis susidūrė kelyje. Jis praranda moteriškių palankumą, nes pradeda pokalbį su žavia blondine, skandalingai apleisdamas likusius. Be to, pasirodo Nozdrevas ir garsiai klausia, kiek Čičikovų parvežė žuvusiųjų. Ir nors Nozdrevas yra akivaizdžiai girtas ir sugniuždyta visuomenė pamažu blaškosi, Chichikovui neprašoma nei švilpuko, nei vėlesnės vakarienės, ir jis palieka nusiminęs.
Maždaug tuo metu tarantas įvažiuoja į miestą pas dvarininką Korobochką, kurio didėjantis nerimas privertė ją atvykti, kad išsiaiškintų, kokia kaina yra mirusiųjų sielos. Kitą rytą ši žinia tampa malonios ponios nuosavybe, ir ji skuba papasakoti jai dar vieną, visais atžvilgiais malonų, pasakojimą supa nuostabios detalės (Chicikovas, ginkluotas iki dantų, sprogo į dėžę negyvą vidurnaktį, reikalauja mirusių sielų, kelia siaubingą baimę “, -„ visas kaimas pabėgo, vaikai verkia, visi rėkia “). Jos draugas daro išvadą, kad negyvos sielos yra tik priedanga, o Čičikovas nori atimti gubernatoriaus dukrą. Aptarę šios įmonės detales, neabejotiną Nozdrevo dalyvavimą joje ir gubernatoriaus dukters kokybę, abi ponios inicijuoja prokuratūrą ir pradeda maištauti mieste.
Per trumpą laiką miestas įsibėgėja, prie jo pridedamos žinios apie naujo generalgubernatoriaus paskyrimą, taip pat informacija apie gautus dokumentus: apie banknotų klastojimą, paskelbtą provincijoje, ir apie plėšiką, kuris pabėgo nuo teisminio persekiojimo. Bandydami suprasti, kas yra toks Čičikovas, jie prisimena, kad jis labai neaiškiai save patvirtino ir netgi kalbėjo apie tuos, kurie bandė jo gyvenimą. Postininko teiginys, kad, jo nuomone, Chichikovas, kapitonas Kopeikinas, kuris ėmėsi pozicijos dėl pasaulio neteisybių ir tapo plėšiku, buvo atmestas, nes iš pateikiamos pašto vadovo istorijos matyti, kad kapitonui trūko rankų ir kojų, o Čičikovas buvo visas. Yra prielaida, ar Čičikovas paslėptas kaip Napoleonas, ir daugelis pradeda pastebėti tam tikrą panašumą, ypač profilio. Korobočkos, Manilovo ir Sobakevičiaus tardymai neduoda rezultatų, o Nozdrevas tik padidina painiavą, paskelbdamas, kad Čičikovas yra tik šnipas, melagingų sąskaitų žmogus ir turėjo neabejotiną ketinimą atimti gubernatoriaus dukrą, kurioje Nozdrevas įsipareigojo jam padėti (kiekviena versija buvo pridėta išsami informacija iki vardo). kunigas, kuris vedė vestuves). Visi šie gandai nepaprastai paveikė prokurorą, jam įvyksta smūgis ir jis miršta.
Pats Čičikovas, sėdėjęs viešbutyje su šiek tiek šaltu, nustebo, kad joks pareigūnas jo neaplankė. Galiausiai, nuvykęs į vizitą, jis sužino, kad jo nepriima iš gubernatoriaus, o kitose vietose jie bijo atskirai. Nozdrevas, apsilankęs pas jį viešbutyje, kartu su jo sukeltu bendruoju triukšmu iš dalies paaiškina situaciją, paskelbdamas, kad sutinka Pirmyn pagrobė gubernatoriaus dukrą. Kitą dieną Čičikovas skubiai išvyksta, tačiau yra sustabdytas laidotuvių procesijos ir priverstas pamatyti visą prokuratoriaus Brichkos kapo skraidančią biurokratijos šviesą palieka miestą, o atviros erdvės iš abiejų pusių sukelia liūdnas ir viltingas mintis apie Rusiją, kelią, o tada tik liūdnas. jo pasirinktas herojus. Padaręs išvadą, kad dorybingam herojui laikas pailsėti, o priešingai - paslėpti skandalą, autorius išdėsto Pavelo Ivanovičiaus gyvenimo istoriją, jo vaikystę, mokymus klasėse, kuriose jis jau parodė praktinį protą, santykius su savo bendražygiais ir mokytoju, tarnybą ižde tada palatą, kažkokią komisiją statyti visuomeninį pastatą, kuriame pirmą kartą jis nemokamai atidavė savo silpnybes, vėliau išvyko į kitas, ne tokias duoniškas vietas, perėjo prie muitinės tarnybos, kur, parodydamas sąžiningumą ir sąžiningumą beveik nenatūralus, uždirbo daug pinigų bendradarbiaudamas su kontrabandininkais, jis sudegė, tačiau vengė baudžiamojo teismo, nors buvo priverstas atsistatydinti. Jis tapo advokatu ir, vargindamas valstiečių baimę, galvoje išdėstė planą, ėmė vaikščioti po Rusijos erdves, kad, nusipirkęs negyvas sielas ir paguldęs jas į iždą kaip gyvas, gautų pinigų, nusipirktų galbūt kaimą ir aprūpintų būsimomis atžalomis.
Dar kartą apžiūrėjęs savo herojaus prigimtį ir iš dalies pateisinęs jį, radęs jam „meistro, įgijėjo“ vardą, autorius blaškosi impulsyviu žirgų bėgimu, skraidančio trejeto panašumas su skubančia Rusija ir varpo skambėjimu užbaigia pirmąjį tomą.
Antrasis tomas
Jame aprašomas gamtos, sudarančios Andrejaus Ivanovičiaus Tentetnikovo dvarą, kurį autorius vadina „dangaus išdaviku“, aprašymas. Pasakojimas apie jo pramogos beprasmiškumą seka pasakojimu apie gyvenimą, kurį įkvėpė viltys pačioje pradžioje, užtemdytas smulkmeniškos tarnystės ir rūpesčių po to; jis atsistatydina, ketindamas pagerinti dvarą, skaito knygas, rūpinasi valstiečiu, tačiau neturėdamas patirties, kartais tiesiog žmogiškas, tai neduoda laukiamų rezultatų, valstiečių nameliai, Tentetnikovas atsisako. Jis nutraukia pažintis su kaimynais, įžeistas dėl generolo Betriščevo kreipimosi, nustoja jo lankyti, nors negali pamiršti savo dukters Ulinkos. Žodžiu, neturėdamas to, kas pasakytų jam gaivinantį „pirmyn!“, Jis yra visiškai sotus.
Chichikovas atvažiuoja pas jį, atsiprašydamas už sugedusį vežimą, smalsumą ir norą pagerbti. Suradęs savininko buvimo vietą su nuostabiu sugebėjimu prie bet ko prisitaikyti, Chichikovas, šiek tiek su juo pragyvenęs, eina pas generolą, kuris audžia pasakojimą apie nesąmoningą dėdę ir, kaip įprasta, maldauja mirusius. Ant juokingo generolo eilėraštis užklumpa, ir mes randame Chichikovo kelią į pulkininką Koshkarevą. Priešingai nei laukdamas, jis baigiasi Peterio Petrovičiaus Gaidžiu, kuris iš pradžių atsiduria visiškai nuogas ir nori medžioti eršketus. Gaidys, neturėdamas ko pasisavinti, nes dvaras buvo įkeistas, jis tik siaubingai valgo, susipažįsta su nuobodžiu dvarininku Platonovu ir, išjudinęs jį į bendrą kelionę per Rusiją, eina pas Konstantiną Fedorovičių Kostanzhoglo, vedusį platonų seserį. Jis pasakoja apie valdymo būdus, su kuriais dešimteriopai padidino pajamas iš dvaro, o Čičikovas yra siaubingai įkvėptas.
Labai greitai jis lankosi pas pulkininką Koshkarevą, kuris suskirstė savo kaimą į komitetus, ekspedicijas ir departamentus ir pasirūpino tobulais popieriaus dokumentais, kaip paaiškėja. Grįžęs klauso tulžies Kostanjoglo keiksmų fabrikams ir manufaktūroms, kurios sugadina valstietį, absurdišką valstiečio norą šviesti kaimyną Chlobuevą, kuris atidarė sąžiningą dvarą ir dabar jį veltui žemina.Pajutęs švelnumą ir net norą sąžiningai dirbti, išklausęs ūkininko Murazovo, kuris nepriekaištingai pelnė keturiasdešimt milijonų, istoriją, kitą dieną, lydimas Kostanzhoglo ir Platonovo, jis eina į Chlobuevą, stebi neramumus ir savo namų netvarką kaimyninėje vaikų globos namų vietoje. žmona ir kiti juokingo prabangos pėdsakai. Pasiskolinęs pinigų iš Kostanzhoglo ir Platonovo, jis užstatui už dvarą pasiūlo jį nusipirkti ir eina į Platonovo dvarą, kur susitinka su savo broliu Vasilijumi, kuris atskirai tvarko ūkį. Tuomet jis staiga pasirodo su jų kaimynu Lenicinu, akivaizdžiai nesąžiningu, sulaukdamas užuojautos dėl savo sugebėjimo sumaniai erzinti vaiką ir priimti negyvas sielas.
Po daugybės rankraščio užgrobimų Čičikovas jau randamas mieste mugės vietoje, kur perka jam tokios saldžios, su kibirkščiu, medvilnės spalvos audinį. Jis susiduria su Khlobuevu, kurį, kaip matote, jis apgavo, arba atimdamas jį, arba beveik atimdamas palikimą dėl tam tikrų klastojimų. Jį praleidęs Chlobuevas yra vedamas Murazovo, kuris įtikina Chlobuevą būtinybe dirbti ir nusprendžia, kad jis turėtų taupyti pinigus bažnyčiai. Tuo tarpu atskleidžiamas Čičikovo smerkimas tiek dėl klastojimo, tiek dėl negyvų sielų. Siuvėjas atneša naują uodegą. Staiga atsiranda žandaras, pritraukiantis intelektualųjį Čičikovą į generalinį gubernatorių, „supykęs kaip pats pyktis“. Čia paaiškėja visi jo žiaurumai, ir jis, apkabindamas generolo batus, pasinėrė į kalėjimą. Tamsoje spintelėje, ašarojantys plaukai ir uodegos uodegos, liūdesys dėl prarastos dokumentų dėžutės, jis randa Chichikova Murazovą, paprastais dorybingais žodžiais sužadinantis norą sąžiningai gyventi ir einantis sušvelninti generalgubernatorių. Tuo metu pareigūnai, norintys atlikti gudrių viršininkų triukus ir gauti kyšį iš Čičikovo, pristato jam dėžę, pagrobia svarbų liudytoją ir parašo daug denonsacijų, kad visiškai supainiotų reikalą. Pačioje provincijoje prasideda riaušės, kurios labai jaudina generalgubernatorių. Tačiau Murazovas suranda jautrias savo sielos stygas ir pateikia jam teisingus patarimus, su kuriais generalinis gubernatorius, paleidęs Chichikovą, ketina pasinaudoti tuo, kaip „rankraštis nutrūksta“.