Jo viešpatavimo teisme tarnavusi ponia Horikawa pasakoja istoriją apie ekranų „Pragaro miltus“ rašymą. Jo viešpats buvo galingas ir dosnus valdovas, todėl visi sostinės gyventojai gerbė jį kaip gyvą Budą. Buvo net gandų, kad kai jaučiai, pasitelkę jo viešpatystės vežimą, paėmė ir paėmė vieną senuką, jis tik numojo rankas ir padėkojo likimui, kad jo viešpatavimo jaučiai praėjo pro jį. Garsiausias tuo metu menininkas buvo Yoshihide'as, niūrus senukas iki penkiasdešimties, atrodantis kaip beždžionė. Kai vieną dieną jo viešpatavimui buvo pristatyta beprotiška beždžionė, jo sūnelis pranksteris ją pavadino Yoshihide. Kartą beždžionė pavogė mandarinus, o jaunasis meistras norėjo ją nubausti. Bėgdama nuo jo, beždžionė nubėgo prie penkiolikmetės dukters Yoshihide, kuri buvo kunigaikštystės valdovų rūmuose, prigludo prie jos hem ir atvirai verkė. Mergaitė atsistojo už beždžionę: juk tai buvo tiesiog neprotingas gyvūnas, be to, beždžionė nešiojo savo tėvo vardą. Pasklidus gandams apie mergaitės meilės beždžionei priežastis, jis patvirtino jos pagarbą ir meilę tėvui ir ėmė ją palaikyti, o tai piktoms kalboms davė priežastį teigti, kad mergaitę atėmė jo viešpatavimas.
Apie Yoshihide'o paveikslus buvo pasakojama siaubingų dalykų: pavyzdžiui, jie sakė, kad jo pavaizduotos moterys netrukus susirgo, tarsi ištrauktų iš jų sielą ir mirdavo. Buvo gandai, kad jo paveiksluose dalyvavo raganavimas. Jis mylėjo tik savo vienintelę dukrą ir savo meną. Kai kaip atlygis už sėkmingą paveikslą jo viešpats Horikawa pažadėjo įvykdyti puoselėtą Yoshihide norą, menininkas paprašė leisti dukrą namo, tačiau jis griežtai atsakė: „Neįmanoma“. Pašnekovas tikina, kad jo viešpatavimas merginos neišleido, nes tėvo namuose ji nesitikėjo nieko gero, ir visai ne dėl savo polinkio.
Tuo metu, kai Yoshihide'as dėl savo dukters buvo beveik nepriimtinas, viešpats jam paskambino ir liepė dažyti ekranus, vaizduojančius ant jų pragaro kankinimus. Penkis ar šešis mėnesius Yoshihide nedalyvavo rūmuose ir rūpinosi tik savo paveikslu. Svajonėje jis turėjo košmarus ir kalbėjosi su savimi. Pasikvietęs vieną iš mokinių, grandine apkabino jį ir ėmė eskizuoti, nekreipdamas dėmesio į jauno vyro kančias. Tik tada, kai gyvatė išsiveržė iš apversto puodo ir beveik išjudino jaunuolį, Yoshihide'as pagaliau pasigailėjo ir atsirišo grandinę, į kurią įsipainiojo. Yoshihide leido ereliui pelėdui pažvelgti į kitą mokinį ir ramiai įspausti jį ant popieriaus, tarsi jaunatvę kankina keistas paukštis. Tiek pirmajam, tiek antrajam studentui atrodė, kad meistras nori juos nužudyti.
Kol menininkas dirbo prie paveikslo, dukra pasidarė liūdnesnė. Rūmų gyventojai domėjosi, kokia buvo jos liūdesio priežastis: liūdnose mintyse apie savo tėvą ar mylinčiame skausme.Netrukus buvo kalbėta, tarsi jo viešpats ieško jos meilės. Vieną naktį, kai pasakotojas vaikščiojo po galeriją, netikėtai prie jos pribėgo beždžionė Yoshihide ir pradėjo vilkti sijono apvadą. Pasakotojas ėjo ta linkme, kur ją traukė beždžionė, ir atidarė kambario, iš kurio buvo girdėti balsai, duris. Pusiau apsirengusi dukra Yoshihide iššoko iš kambario, o gilumoje pasigirdo atsitraukiančių žingsnių triukšmas. Mergaitė liejo ašaras, bet nepateikė vardo to, kas norėjo ją nugirsti.
Po dvidešimties dienų po šio įvykio Yoshihide'as atėjo į rūmus ir paprašė jo priėmimo iš savo viešpaties. Jis skundėsi negalįs baigti vaizduoti pragaro kankinimų. Ekrano viduryje jis norėjo pavaizduoti, kaip iš viršaus krenta liemenė, o joje, nusiplėšusi juodus plaukus, apvyniotus liepsnomis, elegantiška teismo panele kankinasi. Bet menininkas negali nupiešti to, ko dar niekad nebuvo matęs, todėl Yoshihide'as paprašė savo viešpaties, kad prieš akis sudegintų vežimą.
Po kelių dienų jo viešpats pakvietė menininką į savo kaimo vilą. Apie vidurnaktį jis parodė jam vežimą su įrišta moterimi. Prieš padegdamas vežimą, jo viešpats liepė pakelti užuolaidas, kad Josšihidas pamatytų, kas buvo vežime. Buvo dailininko dukra. Yoshihide'as beveik prarado protą. Kai vežimas užsidegė, jis norėjo prie jos skubėti, bet staiga sustojo. Jis nenustojo žiūrėti į degantį vežimą. Ant jo veido buvo užrašyta nežmoniška kančia. Jo viešpats, piktai šūkaudamas, taip pat neatitraukė akių nuo vežimo. Visi, kurie matė vargšės mergaitės kankinimus, buvo užsidengę plaukus, tarsi jie iš tikrųjų būtų matę pragaro kankinimus. Staiga kažkas juodo nukrito nuo stogo ir nukrito tiesiai į degantį vežimą. Tai buvo beždžionė.Ji prispaudė merginą prie plataus šauksmo, tačiau netrukus tiek beždžionė, tiek mergaitė dingo į juodų dūmų klubus. Yoshihide atrodė suirzęs. Bet jei iki tol jis kentė, dabar jo veidas spindėjo nesavanaudišku malonumu. Visi su susižavėjimu pažvelgė į menininką kaip į naują Budą. Tai buvo puikus reginys. Tik jo viešpats sėdėjo viršuje, galerijoje, su iškraipytu veidu ir, kaip žvėris su sausa gerkle, panaršydamas, išsiurbė orą ...
Apie šią istoriją buvo gandai. Kai kurie tikėjo, kad jo viešpatavimas sudegino menininko dukrą, kad atkeršytų atmestinai meilei. Kiti, įskaitant pasakotoją, tikėjo, kad jo viešpats nori išmokyti užburto menininko, kuris buvo pasiruošęs sudeginti vežimą ir nužudyti žmogų vardan savo paveikslo. Pasakotoja tai išgirdo iš savo viešpatystės lūpų į jos ausis.
Yoshihide'as neatsisakė savo ketinimo piešti paveikslą, priešingai, tik įsitvirtino jame. Po mėnesio buvo baigtas ekranas su pragaro kankinimo nuotrauka. Pristatydamas savo viešpatystės ekranus, Yoshihide'as pakabino save kitą naktį. Jo kūnas vis dar guli žemėje jų namų vietoje, tačiau antkapis taip apaugęs samanomis, kad niekas nežino, kieno kapas tai yra.