: Tragiškas pasakojimas apie ginčijamos Indijos ir Pakistano teritorijos Kašmyro likimą, apie nelaimingus jos gyventojus, priverstus gyventi neapykantos ir baimės atmosferoje, apie jų sudužusius likimus.

Indija

Los Andželas, 1990 m. Pradžia. Indija Ofals, buvusios JAV ambasadorės Indijoje dukra, serga depresija po to, kai nužudė savo mylimą tėvą. Ji yra neramus žmogus, vedamas neaiškių norų, gyvena pensionate tarp imigrantų. Amerikiečio ir indėniečio dukra neidentifikuoja Indijos, kur gimė, tačiau laiko ją tikra jankine. Ji intensyviai užsiima sportu ir studijuoja meną.

Mergaitė prisimena, kaip ji susipažino su naujuoju tėvo vairuotoju Kashmiri Shalimar ir juo susidomėjo. Jis buvo pamestas jos akivaizdoje. Herojus įspėjo tėvą apie šį vairuotoją, tačiau tėvas juo pasitikėjo.

Indija dievino savo tėvą, žavėjosi juo, jau senu, bet vis tiek vyraujančiu ir reikšmingu. Tėvas buvo pokario pasaulio kūrėjas, numatė daugybę šaltojo karo padarinių. Jis tikėjo geresne ateitimi, žmogaus protu.

Prieš ambasadoriaus mirtį buvo daug ženklų, pavyzdžiui, nesėkmingas pasirodymas per televiziją apie „Kašmyro klausimą“. Tuomet buvęs diplomatas atkreipė žiūrovų dėmesį į Kašmyro ir jo gyventojų, kurie buvo priversti išgyventi ilgo Indo ir Pakistano konflikto sąlygomis, sielvartą. Jo kalba buvo cenzūruota, iškreipta, kad patiktų abejingiems amerikiečiams. Tuomet ambasadoriaus vairuotojas Shalimar'as nutarė mesti. Būtent jis mušė Maxą Ofalsą priešais dukros namą priešais ją.

Zuikis

Kašmyro Pashkhigam kaime, kuriame gyvena liaudies teatro menininkai ir kulinarijos specialistai, įsimylėjo 14-metį Nomaną ir Bhumi, musulmoną ir indą, klouną ir šokėją su sceniniais vardais „Shalimar“ ir „Bunny“. Jų tėvai - sarpanchas (kaimo vadovas) Abdullah Noman ir pandit (mokytojas) Pyarelal, motinos - Firdous ir Pampush, kurie tuo pačiu metu laukėsi vaikų, buvo draugai. Mirusi Pampush buvo linksma moteris, turinti dideles ambicijas, kurių ji nesugebėjo įgyvendinti konservatyvioje kaimo aplinkoje. Bunny padėjo užauginti protingą didelę firmą. Ji draugavo su regėtoja Nazrebaddauer, kuri gyveno viena aukštai kalnų trobelėje. Mirdama ji pranašavo didelius rūpesčius Kašmyrui.

Žemiškame rojuje Kašmyras, indėnai, musulmonai, žydai, visi gyveno vienas šalia kito, visi dirbo turizmo versle, rengdami spektaklius ir banketus žiūrovams. Vilniečiai meistriškai varžėsi su kaimyninės Shirmal kaimiečiais, kurių vadovas Bombur Yambarzal buvo Abdullah draugas. Gimus Nomanui ir Bhumi, abu kaimai turėjo bendrą religinę šventę Mughal sode. Tą 1947 m. Naktį ramybė ir tyla paliko palaimintąjį, tolerantiškąjį Slėnį - Pakistano islamistų pajėgos užpuolė Kašmyrą ir pradėjo karą. Kašmyras tapo ginčų teritorija tarp Indijos ir Pakistano.

Mergaitė, turinti daugybę, kaip ir motinos norai, desperatiškasis zuikis abejojo ​​savo meile Shalimarui, nesuprasdamas nei savo pasirinkto, nei savo jausmų. Nepaisant to, ji nusprendė, kad yra įsimylėjusi amžinai.

Prieš gimus sūnui, Firdousas jautė blogus potyrius ir baimę. Klounas Shalimar, atleistas, ryškus paauglys, malonus, dievinantis tėvus, nuoširdžiai ir beatodairiškai įsimylėjo Bunny. Jis žinojo, kaip vaikščioti ant vielos aukštai virš žemės be draudimo, kažkada svajojo vaikščioti oru ir tikėjo magija.

Po meilės nakties, praleistos pievoje, Shalimar grasino nužudyti Bunny ir jos vaikus, jei ji kada nors jo apleis. Moteris, nekliudoma, drąsi, godus dėl malonumo, pabudo apsvaigusi nuo meilės herojės. Vaikinas buvo santūrus.

Slėnyje esančios Indijos karinės stovyklos vadas buvo kareivis pulkininkas Hamyras Kachhwaha.Kašmyrui nepatiko kareiviai už smurtinius veiksmus. Pulkininkas įsimylėjo Bunny, tačiau ją atstūmė ir išjuokė. Nuo to laiko jis nekentė laisvę mylinčių kašmyrų ir ruošėsi keršyti.

Atskleistas slaptas įsimylėjėlių ryšys. Vyresniųjų taryboje jie nusprendė skubiai tuoktis su paaugliais. Visas kaimas triukšmingai šventė vestuves, o zuikis jautėsi apgautas. Ji suprato, kad ramus šeimos gyvenimas kaime visiškai nebuvo tas, ko norėjo.

1965 m. Širmalyje pasirodė islamo pamokslininkas plieno mullas Bulbulas Fakhas. Gandai, kad jis buvo robotas. Jis kurstė nepaklusnumą ir pasipriešinimą Indijos valdžiai, skelbė religinį nepakantumą indėnams. Daugelis gyventojų pasidavė islamo propagandai ir įvykdė nusikaltimus. Wardenas Yambarzalas išjuokė fanatiką ir privertė jį išeiti; Įveikiantis religijų konfliktas neįvyko.

Kašmyras buvo greitai militarizuotas, kilo Indo ir Pakistano karas. Indijos armijai okupavus valstybę, prasidėjo nepatenkintų asmenų areštai. Kariuomenė patruliavo ir valė kaimus, buvo sudaryti nepatikimų asmenų sąrašai, kuriuose krito nominai. Gyventojai palaikė separatistų nuotaikas.

Vidutinis Nomanovo sūnus Anisas išėjo į partizanus. Turizmo pramonė beveik išnyko, nes Kašmyras tapo pavojingas.

Norėdami linksminti Kašmyre apsilankiusį Amerikos ambasadorių Maxą Ofalsą, kaimo gyventojai surengė šventę ir teatro pastatymą, kuriame šoko Bunnyi.

Maks

Maxas Ofalsas yra žydas, gyvenęs Belgijoje prieš Antrąjį pasaulinį karą. Jo tėvai mirė nacių koncentracijos stovykloje. Herojus pateko į pasipriešinimą, paruošė melagingus dokumentus žydams ir partizanams. Drąsos dėka jis tapo partizanų legenda. Jis dirbo prancūzų ir anglų žvalgybos veikloje prieš nacius. Įsimylėjo kovinę merginą - angla Margaret (Peggy). Jie kovojo kartu, susituokė po karo. Jauni buvo nepatenkinti dėl savo žmonos neryžtingumo ir sterilumo. Netrukus Maksas pradėjo keisti Peggy.

Po karo jo buvo paprašyta parengti Europos ekonomikos atkūrimo planą, taip pat persikelti į JAV ir dirbti universitete, JT. Nusivylęs europinėmis vertybėmis, Maxas sutiko.

1965 m., Po dar vieno Indijos ir Pakistano konflikto, jis buvo paskirtas JAV ambasadoriumi Indijoje, kad sudarytų taiką tarp kariaujančių šalių. Maksas svarstė, kad ši misija buvo pati svarbiausia jo gyvenime. Ambasadorius palaikė Indiją, skirtingai nei JAV, kurios rėmė Pakistaną. Atsistojęs į Indijos ir Pakistano fronto liniją Kašmyre, ambasadorius pamatė karo siaubą, prisiminė Antrąjį pasaulinį karą ir nusprendė užkirsti kelią naujoms žudynėms. Per diplomatiją jis bandė suartinti Indiją ir JAV, suvaržyti Pakistano agresiją.

Spektaklio metu ambasadorius susidomėjo šokančiu zuikiu. Mergina pasinaudojo jo susidomėjimu kaip vienintele proga nutraukti neapykantą kupiną kaimo gyvenimą. Ambasadorius pakvietė „Pachigam“ menininkus groti sostinėje. Ten penkiasdešimtmetis Ofalsas ir aštuoniolikmetis zuikis sutarė, kad negrįš į Kašmyrą ir taps jo izoliatoriumi. Herojė buvo įsitikinusi, kad nebebendrauja su vyru, kuris siuntė meilės laiškus, ir kad ambasadorius padarys ją laimingą. Mergaitė tapo atsipalaidavusi meilužė ir iš pradžių džiaugėsi viskuo.

Bunny požiūris į Kašmyro problemą paveikė Ofalą ir suformavo jo nuomonę: jis užėmė Kašmyro atstovo poziciją. Ambasadoriaus įsikišimas nepatiko Indijos valdžiai ir žiniasklaidai, jis buvo aštriai kritikuojamas.

Didvyriui nepavyko įsimylėti Ofalso, o jis įsimylėjo. Bunny patyrė nostalgiją ir apgailestavimą, svajojo apie savo tėvynę ir šeimą. Ji desperatiškai pasakė sau, kad buvęs gyvenimas jai buvo kalėjimas “, tačiau jos širdis ją vadino kvaila mergina. Širdis sakė, kad ji viską sumaišė “. Vienatvė ir gailestingumas merginą nugrimzdo į sunkią depresiją, dėl kurios ambasadorė jai atvėso. Ji pradėjo rūkyti, vartoti antidepresantus, narkotikus ir per daug valgyti - naikinti save.

Nepaisant sutarties su Ofals, mergina pastojo apgaulės būdu.Prieš išsiskyrimą tarp įsimylėjėlių įvyko sunkus, kupinas kaltinimų pokalbis. Ambasadoriaus Peggy Ofals žmona surengė slaptą herojės gimimą ir įtikino ją pagimdyti vaiką. Bunny suprato, kad ji viena ir serganti negali užauginti dukters, ir atidavė ją į Kašmyrą, taip pavadintą jos tėvynės vardu. Peggy pervadino mergaitę Indijoje ir išvežė ją į Angliją, uždraudžiant Maksui aplankyti dukrą.

Po didžiulio diplomatinio skandalo, kai vidutinio amžiaus ambasadorius buvo paskelbtas prievartautoju, jis buvo išsiųstas iš šalies. Sutuoktiniai Ofals išsiskyrė. Nuo to laiko Maxas slapta dirbo CŽV, organizuodamas vietinius karus visame pasaulyje vardan Amerikos interesų.

Klounas Shalimar

Po Bunny išdavystės jos artimieji buvo depresijoje. Shalimar tapo izoliuotas ir užkietėjęs, o tai paveikė jo meninius sugebėjimus. Jis parašė savo žmonai melagingus meilės laiškus, priversdamas ją grįžti atkeršyti. Didvyris nustojo mylėti savo žmoną, „sunaikintos meilės suformuotas krateris iškart buvo užpildytas emetiniu neapykantos tulžimi“. Apgautas vyras pažadėjo nužudyti ambasadorių ir jo žmoną, kai mirė jo tėvai.

Bunny grįžo namo į Pachigamą, tačiau kaimiečiai uždraudė jai gyventi kaime, paskelbė mirusia ir tai patvirtino dokumentais. Mergaitė nuėjo į kalnus, į apleistą burtininko Nazrebaddauro trobelę. Jos artimieji slapta padėjo jai išgyventi. Bunny buvo išvalyta nuo nuodėmių, tačiau ji tapo psichiškai nesveika nuo vienatvės: ji bendravo su vaiduokliais. Tarp buvusių sutuoktinių buvo užmegzti telepatiniai santykiai, tačiau herojė dukters gimimą slaptino nuo visų.

Mirė ramus, tolerantiškas Kašmyras. „Religinis smurtas įvyko bendruomenėje. Kai jis numušė, nebuvo nužudyti nepažįstami žmonės. Kaimynai žudėsi, staiga jų širdyse įsivyravo neapykanta ir viduryje nakties į tavo namus pradėjo sprogti žibintuvėliai rankose “. Indijos karinis buvimas žymiai padidėjo dėl nuolatinės terorizmo grėsmės.

Širmaloje vadovas gavo pirmąjį televizorių, kaimiečiai už mokestį žiūrėjo programas. Shalimar su teatro trupe kalbėjo priekyje, tai, ką jis matė, pakeitė jo pasaulėžiūrą, ir jis nusprendė įstoti į separatistus, kaip ir brolis Anis. Tėvai jo nevaržė, netiesiogiai palaikydami partizanų šūkį „Kašmyras Kašmyrui“.

Kartu su broliu herojus kovojo teroristinėje organizacijoje. Iš pradžių gyventojai su tokiomis gaujomis elgėsi palankiai, palaikydami jų kovą už laisvę, kol teroras paveikė ir civilius. Shalimar prieš savo brolio valią prisijungė prie radikalių islamistų. Pasienio kalnuose jis sutiko Plieno mulą ir kitus nusikaltėlius, kurie virto bendrininkais. Fakas skelbė aklą fanatizmą; Shalimar nekentė fanatikų, bet apsimetė tuo pačiu.

Dešimtajame dešimtmetyje herojus sutiko Mujahideeną, kuris kovojo su sovietų kareiviais Afganistane, ir Talibaną - naujus fanatikus, kurie nekentė visko, kas nėra islamo. Tuo pat metu čia buvo CŽV agentas Maxas Ofalsas, slapta finansavęs ir prižiūrėjęs kovotojus, tačiau iki šiol priešai nebuvo susitikę. Shalimar retkarčiais vedė telepatinius pokalbius su Bunny, pasakodamas jai apie savo partizaninį gyvenimą. Herojė papasakojo tai, ką išgirdo savo tėvui, numatydama baisius įvykius. Iš pradžių ji tikėjosi, kad ji ir jos vyras vis dar gali būti laimingi, tačiau vėliau įsitikino, kad jis gyvena tik su neapykanta ir keršto troškuliu.

Afrikoje Shalimar pirmą kartą nužudė vyrą rašytojo, kuris kritikavo islamą, nurodymu. Nors turėjo ginklą su duslintuvu, jis mušė auką ir perpjovė jam gerklę - todėl jis išbandė save. Herojus tapo populiariu žudiku, keliavo po daugelį šalių, išmoko kalbas, gavo daugybę pasų ir vardų. Metai praėjo, herojų jau buvo perkopę keturiasdešimt.

1987 m. Kašmyre buvo surengti demokratiniai rinkimai. Rezultatai buvo suskirstyti taip, kad laimėjo ne Indijos, o ne Pakistano. Tai sukėlė naują Kašmyro atsparumo padidėjimą. Stiprėjo pasienio banditai, tęsdami armijos ir civilių terorą.

Sarpanchas Abdullahas jau buvo senas, ligotas, neturtingas, pesimistiškas. Jo žmona Firdous visur matė gyvates, pasiruošusias pulti. Liaudies teatro mecenatai, verslininkas Yuvarajus ir jo tėvas, kiek galėjo, palaikė aktorius. Kol Abdullah trupė surengė pasirodymą pustuščioje Srinagaro salėje, Kašmyro sostinėje, prasidėjo populiarus sukilimas, o armija sušaudė minią protestuotojų.

Po sukilimo Indijos prezidentas Kašmyre paskelbė karo įstatymą. "..." Aukštos įtampos zonoje "arešto orderiai nebuvo reikalingi, o šaudymas žudyti buvo laikomas visiškai priimtina priemone ...". Kašmyro plaktukas generolas Kachkhvaha ilgai laukė momento, kai atkeršys kašmyrams už jų laisvę ir neapykantą Indijos armijai. Dabar jo rankos nebuvo aprištos, jis davė įsakymą nedalyvauti ceremonijoje su gyventojais. Armija pradėjo terorizmą prieš disidentus, daugiausia musulmonus.

Prasidėjo etninis valymas - teroristų vykdomas indų genocidas, Indijos armija tam netrukdė. "... Indijos armija ir musulmonų kovotojai kovojo dėl kankinamo, kraujo praliejimo slėnio. Kodėl tai buvo įmanoma?" Generolas Kachkhvaha nesikišo į civilių kovotojų kovą, tikėdamasis, kad įvairios grupuotės nužudys viena kitą, palengvindamos armiją. Dėl to jis susitarė su Pakistano žvalgyba.

Anisas Nomanas grįžo į Pachhigamą su būriu, kad apsaugotų kaimą nuo islamistų.

Pirmieji indėnai paliko kaimą, bijodami etninio valymo. 1991 m. Mirė Pandit Pyarelal, Bunny tėvas. Po to, kai Indijos kareiviai nugalėjo Anis grupę ir jis buvo kankinamas kalėjime, generolas Kachkhwaha turėjo teisėtą pagrindą susitarti net su Pachigamo kaimu.

Globėjas ir Abdullah draugas Yuvaraj neturėjo laiko apsaugoti kaimiečių. Kareiviai nužudė visus Pachigamo gyventojus, sudegino namus. Išgyveno keli žmonės, kurie rado prieglobstį Širmaloje. Prieš savo mirtį Firdousas kvietė gyvates atkeršyti nekaltoms aukoms.

Plienas Mullahas paruošė savižudžių sprogdintojų ir išsiuntė juos vykdyti teroristų išpuolių tarp indėnų. Kai Fakha gauja pateko į Shirmalą, ją valdžios institucijoms atidavė Jambarsalo vadovo šeima; banditai buvo sunaikinti. Shalimarui pavyko pabėgti; jis nuėjo į kalnus, kur nužudė Bunny. Po fanatiškos mulos nužudymo sapne mirė generolas Kachkhvaha, įkandęs kobros, - įvyko tvirtas kerštas.

Shalimar džiaugėsi Fakh mirtimi. Jis pabėgo iš Kašmyro ir nutraukė terorizmą. Sužinojęs ambasadoriaus Ofals adresą, herojus pasamdė jam vairuotoją, pasitikėjo juo ir sužinojo, kad jo priešas turi dukrą iš Bunny, Indijos, stebėtinai panašų į jo motiną.

Kašmyras

Nužudžius tėvą, Indija sužino, kad žudikas ketino nužudyti ir ją. Policija ieško žudiko, tačiau kol kas to nepavyko padaryti. Mergaitė pradeda ruoštis galimam susitikimui su priešu: treniruojasi šaudymo iš lanko, brūkšnelio, žiedo metu. Ji obsesiškai kankina kūną, kad išgydytų sielą nuo depresijos. Tik mirus tėvui, dukra sužino, kad nors jis buvo kovos su terorizmu skyriaus vadovas ir dirbo karščiausiose planetos vietose, „ant nematomo pasaulio rankų Maksui turi būti šiek tiek ... gana matomo kraujo“. Dabar mergaitė nežino, kaip ją susieti su tėvu: „... dingo tas, kurį ji pažinojo, o jo vietoje pasirodė kitas visiškai svetimas Maxas Clone'as. Jis persikėlė per degančią, nusiaubtą žemę - ginklų tiekėju, lėlių diktatorių gamintoju, teroristų įkvėpėju “.

Galiausiai tyrimas nustato tikrąsias ambasadoriaus nužudymo priežastis: apgauto vyro, kurio žmoną prieš daugelį metų Indijoje suviliojo Ofalesas, kerštas. Dukrai tai yra apreiškimas: tėvas ir įtėvė niekada nepasakojo jai apie praeitį, apie savo motiną.

Indija prisimena savo niūrią vaikystę Anglijoje su Peggy Ofals. Ji melavo apie savo tikruosius tėvus ir tik sulaukusi septynerių metų mergaitė sutiko savo tėvą ir jį pamilo. Po Indijos, nepaisant motinos, beveik mirė nuo priklausomybės nuo narkotikų, tėvas ją nuvežė į JAV. Ji buvo ilgai gydoma, po to, kai mergaitė gyveno su tėvu ir daugiau nebeatitiko su Peggy.Ji baigė universitetą ir tapo dokumentinių filmų kūrėja, ruošiasi kurti filmą. Tėvo mirtis sunaikino visą jos gyvenimą.

Didvyrę aplanko Peggy Ofals, atsiprašo už savo melą, pasakoja apie Bunny ir rodo savo nuotrauką. Mergaitė pagaliau sužino savo tikrąjį vardą - Kašmyras - ir jaučia stiprų dvasinį potraukį tikrai motinai. Herojus skrenda į Kašmyrą, o Los Andžele vyksta negro neramumai prieš policijos savivalę.

Kašmyras, kaip dabar save vadina herojė, prašo pagalbos iš Yuvaraj, kuris kadaise pažinojo visą savo šeimą ir palaikė Pachigamo veikėjus. Jaunas vyras ją įsimyli ir išvežamas į sunaikintą kaimą. Kelyje jis pasakoja jai apie Kašmyro skausmą: „Zealotai nužudo mūsų vyrus, o kariškiai išjudins mūsų moteris“. Kaimo pelene Yuvarajus prisimena Nomanovo draugą Yambarzalą, o herojai keliauja į Shirmalą.

Mirus Steel Mullah, islamistai išgąsdino kaimiečius: jie nebeįdomina turistų, vegetuoja skurde, moterys rengiasi burka, vyresnioji Bomburė buvo apakinta. Jo žmona veda didvyrius į kalną į trobelę, kurioje gyveno ir mirė zuikis. Ant apaugusio Kašmyro kapo ji jaučia, kad į ją įsivyrauja nežinomos jėgos, tarsi mama duotų jai savo svajones. Grįžusi į „Yuvaraj“ namą, mergaitė serga, vaikinas ją maitina. Prieš didvyrį skrendant į JAV, jis išpažįsta savo meilę jai, tačiau, sujaudinta sužinojusių faktų, mergina nėra pasirengusi santykiams.

Netrukus po Kašmyro atvykimo namo jie areštuoja Shalimarą, kuris buvo alkanas ir kankinamas kalnuose. Mergina nusiminusi, kad žudiko suėmimas, teismas ir bausmė nuo jos nepriklauso. Siekdama atkurti teisingumą ir psichinę sveikatą, ji rašo laiškus Shalimaru, kur pasakoja apie save, savo tėvus ir grasina kerštu. Dabar Kašmyras jaučia savo motinos ir sudužusios Tėvynės likimą.

Laukiantis teismo „Shalimar“ kenčia nuo psichikos sutrikimo: jam atrodo, kad moteriškas demonas įsiskverbė į jo smegenis. Gavęs laiškus iš Kašmyro, jis supranta, kad demonas yra ji, jo nužudyto zuikio dukra, ir ji kerštauja. Herojė pasmerkia save laisvės atėmimui ir vienatvei, aistringai treniruodama savo kūną ir valią. Ji jaučiasi kare, kaip Kašmyre.

Teismo procesas dėl „Shalimar“ pritraukia visos šalies dėmesį dėl aukos tapatybės ir nusikaltėlio religijos masto, nes po 1993 m. Teroro išpuolio šalyje auga priešiškumas musulmonams. Patyrę teisininkai siekia vaizduoti žudiką kaip islamistų auką ir zombių ginklą. Bet Kašmyro Ofalso spektaklis viską sudėlioja į savo vietas: Shalimar yra negailestingas jos tėvų žudikas.

Ramus grįžo į Kašmyrą, ji atkuria normalų gyvenimą, kuria filmus, reaguoja į Yuvarajaus jausmus. Mėgėjai gyvena dviejose šalyse, lankosi vienas pas kitą. Ji gauna Shalimaro laišką: jis rašo, kad neatgailauja dėl savo poelgių.

Atskirtas ir abejingas herojus daugelį metų laukė mirties bausmės kalėjime. Jį kelis kartus sumuša kaliniai ir sargybiniai, jis aršiai ginasi ir draugystę su kalėjimo valdžia bei apeliacijas. Kalėjime yra pabėgimas; tiesiai iš pastato stogo, klounas „Shalimar“, lyg per laidą, teka oru ir dingsta. Kašmyras informuojamas apie jai gresiantį pavojų. Herojus, ginkluotas pistoletu ir lanku, laukia žudiko savo namuose, kur Shalimar slapta įsiskverbia.