M. Bulgakovo proza yra rusų modernizmo perlas. Autorius novatorišku stiliumi atspindėjo aktualias šalies problemas, panaudodamas visą literatūrinio eksperimentuotojo arsenalą. Ypač pastebimas jo romanas „Baltoji gvardija“, kuriame aprašomi svarbiausi kritinių neramumų laikų istoriniai įvykiai. Kūrinio siužetas rašytoją beveik sužlugdė, nes jame aiškiai jaučiama užuojauta klasei, priešiškai nusiteikusiai proletariatams. Trumpą šios knygos pasakojimą jums paruošė „Literaguru“ komanda.
1 dalis
- 1 skyrius. 1918 m. Gruodžio mėn Pagrindiniai veikėjai yra Turbinų šeima. Elena prieš metus ištekėjo už Sergejaus Talbergo. Tuo pat metu iš tarnybos grįžo jos vyresnis brolis Aleksejus, o jų motina mirė. Ypač sunku buvo jauniausio brolio Nikolkos mirtis. Viskas jų namuose buvo užpildyta prisiminimais apie šeimos laimės laikus. O mirštanti mama paprašė vaikų gyventi kartu. Tačiau šiuo sunkiu metu gyvenimas darėsi vis sunkesnis. Kartą (netrukus po laidotuvių) Aleksas atvyko pas kunigą, tėvą Aleksandrą. Jis klausia dvasininko, kada šios bėdos baigsis. Jis nežino, bet tvirtina, kad niūrumo negalima leisti. Jis sako, kad skaito teologines knygas. Vienas iš jų sako, kad ateina daug kraujo.
- 2 skyrius. Sutemus Aleksejus ir Nikolka ėjo malkų, jų vis mažiau, nes vagys išsitraukia. Nikolka galvoja apie batsiuvius ir siūlo juos stebėti. Brolis atsisako. Netrukus viryklė buvo įkaitinta. Pažymėtina tuo, kad jame gausu įvairių frazių. Aleksejus ir Nikolka šildo save prie viryklės. Vyresnysis prašo groti gitara jaunesniam. Tada pasirodo Elena. Jai nervina, kad vis dar nėra vyro. Staiga visi išgirsta šaudymą, jis yra labai arti miesto. Nikolka norėtų žinoti detales. Padarykite samovarą. Nepaisant visų susidūrimų, turbinai švarūs ir tvarkingi: balta staltiesė, blizgios grindys, gėlės. Elena jaudinasi, negali nei skaityti, nei gerti arbatos. Nikolka pradeda pokalbį apie šaudymą. Sesuo liūdnai klausia, ar jų sąjungininkai liko priešais Petlyūrą. Ji įsitikinusi, kad taip negali būti. Ir tas Talbergas tiesiog lijo. Tada suskambo durų skambutis. Visi galvoja, kad tai yra Sergejus, bet paaiškėjo, kad Viktoras Myšlajevskis. Jis yra baisios būklės: visi sustingę ir nušalę, mirtinai pavargę, utėlės driekiasi ant jo kūno. Jis nusirengęs, sušalę pirštai jį mato, padeda persirengti. Atšilęs jis pradeda gąsdinti visus pasaulio žmones, kurie vadovauja kariuomenei ir dalyvauja mūšiuose. Petlyura padarė kelią arti miesto, o jo padalinys buvo paliktas jų pačių prietaisams. Pulkininko Nye-Tourso vadovaujama pamaina nustebino, kaip jie išsilaikė. Mylajevskis taip pat pasakoja, kaip vienas senelis sumaišė savo atskirtį su Petlyurovskiu ir atvirai pasakė, kad visi nuėjo pas banditus. Kai jie buvo galutinai pakeisti, o būrys pateko į stotį, puikiomis sąlygomis dirbo daug darbuotojų. Tik grasinant jėgos panaudojimu jie patys, budintys karininkai, buvo apgyvendinti ir pamaitinti. Ant to Myšlajevskis užmigo nuo degtinės, girtos atšilimui. Vyresnysis brolis siunčia jaunesnįjį nuplauti kenčiančiojo, o Jelena tuo metu verkia kitame kambaryje, manydama, kad jos vyras miręs. Tada jie vėl paskambino. Elena džiaugsmingai nubėgo prie durų. Broliai taip pat džiaugėsi, nors Talbergo nemėgo. Jis buvo ramus ir meilus, tačiau su juo kažkas buvo ne taip. Sergejus sako, kad jis nešaudė Petlyuros, o kai kurias gaujas. Tada jis paskambina žmonai pasikalbėti. Paaiškėjo, kad jis išvažiuoja, bėga (žmonos su savimi neėmė). Nenuostabu, kad tai atsitiko, Talbergas sugebėjo prisitaikyti prie bet kokios galios ir išlipti iš vandens sausas. Ir iškart pamiršo tai, ką sakė anksčiau. Jam svarbiausia yra jo karjera ir jo paties pozicija. Jis sako Elenai, kad negali jos paimti, jei kas nors bus, broliai ją gins (ir jis pasitrauks). Tada jis pasakoja broliams, kad vokiečiai išdavė miestą.
- 3 skyrius. Netoli Turbinų gyveno viso namo savininkas inžinierius Vasilijus Lisovičius, kuris buvo vadinamas Vasilisa, nes po revoliucijos jis pradėjo pasirašyti „Jūs. Lapė “. Ir pirmasis todėl jį paskambino Nikolka, patekęs į ugnį, gavęs cukraus kortelę iš Lisovičiaus. Jam į nugarą smogė akmuo ir jis išspūtė kraują. O aprašytų įvykių metu jis kažką atsargiai slėpė talpykloje nuo tapetų. Keliose slėptuvėse inžinierius slepia pinigus. Jis ir toliau entuziastingai skaičiuoja pinigus, atiduodamas melagingą kabiną. Iš Turbino buto kilusi gitara. Vasilisa priekaištauja sau, kad nėra ramybės su nuomininkais. Pas juos atėjo daugiau draugų - Karasas ir Šervinskis. Karas praneša naujieną, kad ketina vykti į miliciją ir kovoti su Petliūra. Šervinskis džiaugiasi Talbergo skrydžiu, šią dieną stebėtinai garsiai. Svečiai tikri, kad baltieji atvyks į miestą ir padės sustabdyti gaujų reidus. Nikolka, bėgdamas nuo svečių, patenka į damasko ašmenis. Jis nori kovoti. Tuo metu Aleksejus teigė, kad etmonas kaltas dėl visko, kas trukdė formuoti armiją iki paskutinės. Jis nori užsiregistruoti kaip savanoris, tačiau ne visi yra tokie patriotiški, kad miestui pražūtinga. Bet taip yra todėl, kad armijos formavimas turėjo būti pradėtas anksčiau. Ir susitarti su vokiečiais: maisto tiekimas mainais į apsaugą nuo komunistinės grėsmės. Šervinskis tvirtina, kad kalbant apie sąjungininkus ir hetmanus - padėti atsikratyti visos Rusijos nuo bolševikų ir mesti Rusiją koja kojon su Nikolajumi II, kuris iš tikrųjų nemirė, bet pabėgo. Visi geria dėl šios beprotiškos idėjos. Ir jie pradeda giedoti himną, kuris gąsdina Vasilisa. Ir visi turbinai yra girti, Myslaevskis paprastai yra pusiau miręs, jis pykina. Jis paguldytas į lovą, visi taip pat ruošiasi miegoti. Visi užmigo, tik Elena sėdėjo ir galvojo apie Sergejų. Jų nuostabioje santuokoje netrūko meilės - štai ką moteris suprato. Jos brolis tuo metu įvykdė mirties bausmę už tai, kad leido Talbergui elgtis taip.
- 4 skyrius. Tuo metu miestas gyveno keistą, nenatūralų gyvenimą. Ją užpildė pabėgėliai iš bolševikų režimo, kurių miestas bijojo ir nekentė. „Hetman“ miestai buvo išrinkti labai greitai, nes gyventojams reikėjo tik ramybės. Tačiau už miesto buvo daug žemių, kurios labai nukentėjo nuo aljanso su vokiečiais (ypač kaimų), žmonės buvo negailestingi žmonėms: vokiečiai apiplėšė valstiečius - štai ko jiems reikia. Juk vokiečiai priešinosi antrajai, baisesnei jėgai - bolševikams.
- 5 skyrius Ir tada pasirodė trečioji jėga. Tai pasižymėjo keletas reiškinių: sprogimas priemiestyje, vyriausiojo vokiečių vado nužudymas Ukrainoje, taip pat ženklus kainų padidėjimas. Graži pieno pardavėja net nustoja bijoti vokiečių, kuriuos Vasilisa pastebi kalbėdama su ja. Rugsėjį iš kalėjimo buvo paleistas nepastebimas nusikaltėlis. Bet tai buvo Petliura. Jos išvaizda natūrali, nes paprasti etmonai ir vokiečiai to nekentė, nes valstiečiams reikėjo žemės, kuri jiems nebuvo suteikta. Atrodo, kad šią problemą galėjo išspręsti bolševikai, tačiau jie nebuvo populiarūs, todėl klestėjo banditizmas. O vokiečiai palieka Ukrainą. Svajonėje Aleksejus mato pulkininką Nai-Toursą kartu su savo pavaldiniais rojuje. Bolševikai taip pat pateko į rojų, nes jie taip pat žuvo mūšyje. Neįskaitoma svajonė baigiasi, tačiau kažkas neaiškaus ir nesuprantamo nutinka ir realybėje. Visi bijojo „Petliuros“, bet turi menką supratimą, kas tai yra. Ir jis vis arčiau.
- 6 skyrius Ryte Aleksejus, Myslaevskis ir Karasas tuo pačiu metu atsikėlė gana aiškiomis galvomis. Nikolka jau buvo išėjęs į pensiją, o Šervinskis tarnauti. Myslaevsky nusiplauna, flirtuoja su Anyuta (namų šeimininke), Turbinas atstumia jį nuo jos, tada moteriškė eina taikstytis su Elena už jo elgesį vakar. Tada Myšlaevskis pakabina save ir jaučiasi atgimęs. Elena kalba su juo ir Karasemu apie tai, kur gali išsiųsti kariuomenė. Pastarasis ją ramina ir ramina. Po kurio laiko „Karas“ pristatė pulkininką Turbiną ir Myšlaevskį. Pirmasis norėtų būti gydytojas savo skyriuje, o antrasis tiesiog perkeltų. Pulkininkas klausia Aleksejaus, ar jis yra socialistas (šios idėjos dominuoja vienete). Turbinas prisipažįsta esąs monarchistas. Bet pulkininkas vis tiek priima abu. Po valandos Turbinas jau buvo namuose, kur jo sesuo siuvo savo eletus, o jis pats pakeitė privačios praktikos darbo valandas (namuose dirbo venerologu). Po to Aleksas grįžo atgal, pakeliui skaitydamas naujausius pranešimus apie Petlyurą. Jis eina pro minią, supančią Popelyuh mieste paskerstų karininkų karstus. Minioje kažkas sako, kad to reikia karininkui. Piktas turbinas griebia šį vyrą, bet supranta, kad jis suklydo. Todėl eina į berniukų laikraštį. Jis ateina į gimnaziją, kur anksčiau mokėsi pats. Aleksejus prisimena tą nerūpestingą laiką, kuris negrįžtamai kažkur praėjo. Gimnazijoje yra įrengtas paskirstymo punktas, kuriame Turbinas priima ir paramedikų komandą. Jis duoda nurodymus. Moralas nėra aukštas, ypač dėl karstų. Todėl vienam kadetui liepta dainuoti linksmybėms. Atvyksta pulkininkas Malyshevas, kuris pasiteirauja apie būrio būklę ir liepia jiems išeiti iš namų prieš rytą. Padėtis sunki - pulkininkas tai taip pat pripažįsta. Tada jis atsigręžia į skyrių ir visus išlydo. Turbina gali ateiti net vėliau nei likusi. Malyshevas ir Turbinas matė, kaip Myšlaevskis priverčia seną vyrą įjungti šviesas visoje gimnazijoje. Jis paima raktą nuo budėtojo. Pareigūnas giria pulkininką ir prašo nustatyti šildymą. Turbinas klausia Myšlaevskio, ar jis matė Maksimą ir jame vykstančius pokyčius. Šis žmogus iš mokyklos laikų tyčiojosi iš didvyrių. Užsikimšęs budėtojas buvo tiesiog Maksimas. Vėliau paramedikus išleidęs Aleksejus lankė vieną iš užsiėmimų ir pasidavė sentimentaliems prisiminimams. Pulkininkas buvo užimtas visą naktį. Netrukus buvo organizuotas šildymas, pastatytas stalas. Atvykęs į naktį, Malyshev kalbėjo telefonu, tada jie atnešė jam mazgą, kurį jis iškart paslėpė. Ir tik tada užmigau.
- 7 skyrius Miestas tylus. Praėjo vokiečių konvojaus vadas Belorukovas. Myšlajevskis vaikšto pro gimnaziją raudonomis akimis nuo miego trūkumo, degtinės ir nerimo. Viskas paruošta būsimam mūšiui. Patruliuoja po miestą, sunku eiti į jo apatinę dalį. Vokiečiai rūmuose nerimauja, visi kažkam ruošiasi. Pulkininkas Malyshev buvo iškviestas 4 valandą ryto; jis grįžo po valandos vėliau. Ryte visi sunerimo, gretose nebuvo pakankamai žmonių, jie neatvyko praleisti naktį namuose. Atvyksta Malyshevas ir praneša netikėtas naujienas: skyrius yra išformuotas. Po to pareigūnai areštavo pulkininką. Malyshev sako, kad toks poelgis yra patriotiškas, bet kvailas. Niekas kitas neturi gintis - hetmanas pabėgo, o daliniai yra silpni ir suskaidyti. Akivaizdu, kad miestas užims Petliurą, kuri turi daugiau jėgų. Skyrius atidaromas, kai kurie kadetai verkia. Malyshev atsisako Myšlaevskio prašymo sudeginti gimnaziją, kad Petlyura negautų ginklų, nes priešas vis tiek gaus žmonių gyvybes, o tai yra daug blogiau. Netrukus gimnazija buvo tuščia.
2 dalis
- 8 skyrius. Pulkininkas Kozyr-Leshko pabudo, jie pasiuntė jam dispoziciją. Reikėjo nedelsiant kovoti. Jis buvo Petliuros armijoje. Anksčiau jis buvo mokytoju, bet karas pasirodė jo pripažinimas. Trumpas apskriejo poziciją. Miesto užpuolimo planą sudarė pulkininkas Toropetsas, šiame plane buvo numatytas žiedinės sankryžos manevras. Tuo metu mieste klestėjo gandai. Panašu, kad net buvo sudarytas susitarimas su „Petliura“. Pulkininkas Shchetkinas turėjo aktyviai dalyvauti gynyboje, tačiau jis pabėgo. Niekas negalėjo suprasti, kas vyksta, bet netrukus miestą užėmė pulkininkas Bolbotun, kuris buvo pavargęs laukti, ir jis padidino ugnį. Jis praėjo beveik netrukdomas. Tarp gyventojų iškart buvo apie tai sužinoję, kurie palaikė pulkininką. Banditus gavo rangovas Feldmanas. Jo žmona pagimdė, todėl jis nuėjo pas akušerę. Jis norėjo pateikti dokumentus, bet netyčia ištraukė tą, kuris patvirtino jo teisę patekti į miesto armiją ir patekti į ją. Tai supykdė atsiribojimą, nelaimingasis buvo nužudytas.
- 9 skyrius Bolbotuno kelyje stovėjo skystos grandinės, kurios negalėjo nieko padaryti. Niekas daugiau nepasirodė, viskas įvyko dėl Shpolyansky šarvuotosios divizijos antrojo automobilio vado. Tai turtingas žmogus, prabangiai gyvenantis ir tikintis, kad ir etmonas, ir Petliura yra baikščiai. Prieš Bolbotuno išpuolį Shpolyansky skundėsi Rusakovo, kuris serga sifiliu, gyvenimu. Namuose paciento skundai peraugo į neviltį, jis prašo Dievo atleidimo už šventvagiškas eiles ir prašo aukščiausiojo užtarimo. Šiuo metu Shpolyansky praneša savo šeimininkei, kad jis eina į etmoną divizijoje. Jis išoriškai virsta, bet sako, kad etmonas neturėtų būti ginamas. Prieš mūšį Shpolyansky ir mechanikas paruošia automobilius taip, kad trys iš keturių sugestų. Po to abu išnyksta. Artėjant rytui, kai kurie kariai dingsta, o netrukus - divizijos vadas.
- 10 skyrius. Dalis „Nai-Tours“ po permutacijų vėl pateko į miestą. Jis pats per trumpą laiką suformavo dalį, kurią užklupo veltiniai batai ir popiežiai, be jų jis nesutiko kalbėti. Jam buvo duotas leidimas, sakydamas, kad per trumpą laiką nieko negali gauti. Tačiau kadetų būrys įtikino tiekėjus, kad reikia paaukštinti pulkininką. Protestuojantis būrys saugo Politechnikos greitkelį. Mūšio su „Trump-Leshko“ vienetais metu staiga jis kažko išsigando, liepia trauktis ir sužinoti apie kitų dalių likimą. Ir nuojauta neišblėso: likusiems daliniams nėra žinoma, kur, bet priešas yra gale. Tuo tarpu trečiasis pėstininkų būrio divizionas dingo be darbo. Į ją taip pat pateko Nikolka, kuri vėliau turėjo išstoti komandą maršruto link. Aleksejus yra namuose, nuramindamas Eleną pakeliui. Turbinos už didžiulę sumą pasamdė kabiną. Girtas vyras su šautuvu norėjo juos sustabdyti pakeliui, tačiau viskas pavyko gerai. Bet paaiškėjo, kad būriai jau buvo išvykę iš miesto. Jis bėga į Anjou parduotuvę, kurioje buvo karinė stotis. Ten pamatęs pulkininką Malyshevą, kuris pakeitė savo išvaizdą, jis sakė, kad viskas baigėsi. Malyshev sako, kad Petlyura jau yra mieste, viskas, kas liko, yra paslėpti.
- 11 skyrius Kai Nikolkos vadovaujamas būrys atvyko į paskirtą vietą, ten niekas nebuvo. Po šiek tiek laukimo pasirodė bėgiojantys žmonės. Netrukus paaiškėjo, kad tai buvo jų pačių. Bėgikai suplėšė petnešėles ir patarė komandai prisijungti prie jų. Bet Nikolka neleido savo trupėti. Pabaigoje pasirodė „Nai Tours“. Bet jis pradėjo daužyti eletus ir liepė bėgti. Būrio komanda laikėsi šio patarimo. Nikolka važiavo už Nai-Turso, jis norėjo išsiaiškinti, kas nutiko, bet pulkininkas neturėjo laiko pasakyti, jis buvo nužudytas. Toliau Turbinas bėgo vienas, konfiskuotas iš siaubo, bet jį netikėtai užgrobė petliuristas. Paaiškėjo, kad tai buvo ne gangsteris, o sargybinis, norėjęs jį paversti, todėl Nikolka grasino jį nužudyti, jis paleido jį, bet jam įsikibo į dantis. Už tai sargybinis uždarė vartus, neleisdamas pro šalį praeiti turbinai, ir pradėjo vadintis „Petliurites“. Nežmoniškomis pastangomis Nikolajus peršoko per kitą sieną. Išėjęs į gatvę, herojus pamatė gyventojų paniką. Jis padėjo ginkluotam kadetui, kalbėjo apie būtinybę pabėgti. Turbinas pamatė kalnuose riedančius vaikus, kurie užjautė Petliurą. Grįžusi namo, Nikolka sužinojo, kad Aleksejus negrįžo. Ir tai reiškė, kad greičiausiai jis buvo nužudytas. Elena ir Nikolka sėdi kartu, kalba apie Aleksejų ir miesto likimą. Nikolka eina į kiemą klausytis, kas vyksta, nes už miesto ribų girdi patrankų riksmas, kuris netrukus nutilo. Ant akumuliatoriaus sėdi vienas štabo kapitonas, kuris retkarčiais šaudo. Baterijos turi sudegti „Petliurites“, nors tai neįmanoma. Netrukus arklio traukiamas šimtas banditų visus nužudė ant akumuliatoriaus. Tuo metu Nikolka užmigo, jis svajojo apie kažkokį internetą, kuris su juo kalbėjo, tačiau šis balsas tęsėsi ir realybėje.Jis kalba apie kažkokią žmoną, kuri pabėgo su savo meilužiu. Tai yra jų giminaitis Illarionas (Lariosikas), atvykęs iš Žytomyro. Paaiškėjo, kad tuo pačiu metu Aleksejus pasirodė kartu su juo. Jis buvo sunkiai sužeistas, Nikolka nuvyko pas gydytoją, kuris užrišo žaizdą, o artimieji paguldė brolį į lovą, nes jis neturėtų būti ligoninėje.
3 dalis
- 12 skyrius Jelena kalbasi su Aleksejumi, trumpai užsimena, kad jo gelbėjime dalyvavo kažkokia moteris, pasakoja apie atvykusį Lariosiką. Jie nusprendė leisti jam gyventi, kad kambariai nebūtų rekvizuoti. Jis pradėjo gyventi kartu su tuo, kad netyčia nutraukė tarnybą. Panašių atvejų jam nutinka reguliariai, nes jis kvailas. „Lariosik“ žada nusipirkti naują paslaugą ir labai atsiprašo. Giminaitis moka pinigus už jo išlaikymą, ir tai yra įspūdinga suma. Lariosikas keliavo vienuolika dienų, jį beveik sušaudė Petliuritai, suklydę už karininko. Jam patinka turbinai, jie atrodo labai gražūs žmonės. Jis reiškia savo užuojautą Nikolkai, sakydamas, kad jis turi atvirą veidą. Žvelgdamas į atvirą veidą, Lariosikas susmulkino herojaus ranką automatine lova. Tačiau Nikolka ir Elena nerimauja ir kenčia. Priežastis yra bloga Aleksejaus būklė: jo temperatūra artėja prie keturiasdešimt laipsnių, žaizda skauda, ją įmetė į šilumą, po to šalta. Gydytoja negrįžo, Elena ir Lariosik ruošiasi išvykti savarankiškai (Nikolka per daug traukia dėmesį). Aleksejus pradeda siautėti, visi tie, kurie juo rūpinasi, jam pradeda atrodyti nemandagūs ir negalintys jam padėti. Jis skambina Julijai, bet ji neatvyksta. Bet tada pasirodo gydytojas, kuris jam suleidžia morfino, ir turbina tampa lengvesnė. Tuo metu Nikolajus ištrynė monarchistų skambučius nuo viryklės ir pradėjo slėpti savo ginklą su Lariosiku. Dėžutė su pistoletais turėjo būti ant ramentų už lango, tačiau ji nelipo į langą. Aš sunkiai turėjau atidaryti langą, o Lariosikas išdaužė stiklą. Tuomet Elena, Nikolka ir Lariosik suprato, kad jis turi vidurių šiltinę, kad galėtų kalbėti apie klausimus apie Aleksejaus sveikatą.
- 13 skyrius Kaip Aleksejui atsirado žaizda? Išėjęs iš parduotuvės, jis pateko į tuščią kiemą, o po to į apleistą gatvę. Pasukęs klaidingu keliu, Turbinas nuėjo tiesiai į petliuristus. Jie persekiojo jį, jis šaudė atgal, tačiau padėtis buvo beviltiška. Tačiau staiga iš namų pasirodė moteris, kuri jam paskambino ir paslėpė. Bėgdamas su ja pro labirintą vartelių, Turbinas buvo prie durų, kur ji ir moteris įėjo. Ten Aleksas krito. Atsibudęs jis suprato, kad buvo sužeistas, bet jis turėjo kovoti. Turbinas ėmė duoti moteriai instrukcijas, kaip suteikti jam pirmąją pagalbą. Ji susidorojo su sunkia užduotimi. Tada ji davė jam brendžio ir jį atidavė. Apsisprendusi ponia nesutiko jo išleisti, kol viskas susitvarkys, o jei jie ateis jo ieškoti, ji sakys, kad tai jos ligotas vyras. Ateina moteris ir ruošiasi nuskęsti. Turbina ragina ją padėkoti. Ji sako, kad jis yra drąsus, nužudė vieną iš persekiotojų, bet tuoj pat pasigavo kokakolą ant dangtelio. Aleksejus sako savo vardą ir profesiją, ji prisistato kaip Julija, moteris gyvena viena, jos vyras ir uošvė yra išvykę. Turbinoje pakyla temperatūra, Julija sėdi su juo, bandydama palengvinti jo kančias, padeda jam kiek įmanoma geriau. Aleksejus pabučiavo gelbėtoją, ji glostė galvą, ir jis užmigo. Kitą dieną Turbinas, padedamas savo gerų laumių, grįžo namo.
- 14 skyrius. Atrodo, kad Myšlaevskis paprastai flirtuoja su Anyuta, tačiau, sužinojęs apie Aleksejaus žaizdą, smarkiai keičia savo toną. Jis susitinka su turbinais su „Karasem“ ir „Shervinsky“, pastarasis buvo būstinėje, todėl Mylajevskis jam priešiškas, nors jis teigė, kad darbuotojai taip pat buvo apleisti. Nusprendėme, kad svečiams geriau pernakvoti, eiti žaisti varžtų. Myšlaevskis žaidimo metu tariasi su Lariosiku. Tomui niekada nesiseka ir jie pradeda jį gąsdinti, todėl šį kartą taip atsitiko. Visi mano, kad tai paieška, ir sugalvok neįtariamą vaidmenį šiame name. Bet paaiškėjo, kad jie Elenai atnešė telegramą. Buvo riksmas, pasirodė Vasilisa ir iškart nualpo.
- 15 skyrius. Vasilisa prakeikė su niūria žmona Wanda, po to jie kartu paslėpė pinigus. Prie arbatos žmona stebisi, kaip su Turbinu viskas blogai, vyras už jų stoja. Jų pokalbis nutraukia paiešką. Jie ieško ginklų, bet randa pinigų ir vertybių, kai kurie pasiima patys. Jie pasiima drabužius ir laikrodžius, reikalaudami parašyti kvitą, kurį davė savo noru. Dalyvaujant lankytojams patariama niekam nepasakoti apie savo vizitą, tampa aišku, kad tai banditai. Wanda reikalauja, kad Vasilisa imtųsi veiksmų. Štai kodėl jis atvyko į Turbinus, kur jam buvo patariama nieko nesakyti, kad nepatirtų naujos nelaimės. Tada suskambėjo stiklas, paaiškėjo, kad banditai pavogė ginklus, kuriuos Nikolka paslėpė bandydami patekti į Vasilisą. Sužinojęs apie tai, dvarininkas paprašė Myslaevskio ar Karaso pasilikti su jais apsaugos. Pastarasis sutiko, jis buvo maitinamas ir girdomas konjaku, nuo kurio netrukus užmigo.
- 16 skyrius. Miestas laukia iškilmingo „Petlyura“ karių atvykimo. Žmonės sutriuškinti minioje, jie blogai jaučiasi, tačiau stovi, šlovindami Petliurą ar karalių. Nikolka taip pat stovi minioje, jis liūdnai mato didelę banditų jėgą. Tada kažkas buvo iškeltas į „pakylą“, jis kalbėjo. Dalis minios galvoja, kur yra Petlyura, kita - kita, o Belgijoje - reikalai su sąjungininkais. Pašnekovas išreiškia artimas socialistinėms pažiūroms. Bolševikų provokatorius bando nužudyti Petlyūrą, minia yra pasirengusi už tai suplėšyti. Taip pat visa tai stebėjo Karasas ir Myšlavjevskis, kurie tada eina gerti.
- 17 skyrius Nikolka rado namą „Nai-Tours“, kur jis atėjo pasidalinti informacija apie jį. Jį pasitinka mama ir kažkokia negyva moteris. Motinos širdis iškart viską suprato. Ji buvo šoko, negalėjo nusiraminti. Sesuo Irina iš Nikolkos sužinojo apie tragedijos detales ir kartu su juo išvyko padovanoti kūną šeimai. Ji nuėjo į kareivinių kambarį, nebijodama nei kvapo, nei baisaus reginio. Bet Turbinas pačios neįleido į kambarį, o jis pats buvo nepakenčiamai blogas nuo baisaus reginio, tačiau tikslas buvo pasiektas. Tą naktį pulkininkas buvo palaidotas.
- 18 skyrius. Turbinas mirė. Nikolka verkė mintimi. Elena išsilaikė be ašarų, tačiau jos būklė nebuvo geresnė. Nors Nikolka, Myslaevsky, Karas ir Illariosik galvoja, ar kviesti kunigą, Elena meldžiasi su aistra ir entuziazmu. Tada Nikolka skambina jai į Aleksejų. Jis skuba, bet tai krizė.
- 19 skyrius. Turbina išliko. Ir net po ilgo dviejų mėnesių išėjo. Per tą laiką Petlyura paliko miestą. Aleksas ketina vykti pas Juliją. Bet kol jis eina pas pacientą. Tai Rusakovas, kuris dabar smogė religijai. Turbina jį gydys, tačiau jis pats sau galvoja, kad jaunuolis išprotės. Po kurio laiko herojė priėjo prie Julijos, padovanojo jai apyrankę. Jis prašo leidimo atvykti dar kartą, ji sutinka. Palikdamas ją, Aleksejus susiduria su savo broliu. Nikolka važiuoja į „Nai Tours“, ypač pas seserį. Turbinai dabar turi bendrą patiekalą su Myslaevsky, Karasem ir Shervinsky. Vakarienės viduryje ateina Vasilisa (negavusi pinigų, jis, pasak Nikolkos, tapo gražesnė), atneša laišką Elenai. Iš jos skaitytojas sužino, kad išsiskyrė su vyru. Aleksejus eina paskui savo seserį ir reikalauja pamiršti sielvarto vyrą ir atsikratyti jo nuotraukos.
- 20 skyrius. Petlyura išvyko lyg jo nebūtų, bet tai dar nereiškė, kad atėjo ramus. Bolševikai artėjo. Tuo metu Rusakovas skaitė Apokalipsę, kurioje buvo kalbama apie Paskutinįjį teismą, ir jam pasidarė lengviau. Ir vaikas name šalia Turbino turėjo nuostabias svajones su žvaigždėmis. Viskas praeina, bet šios žvaigždės išlieka.