Pasakojimas vykdomas policijos pareigūno Mike'io Hooligano vardu. Knyga yra padalinta į tris dalis „Recoil“; Savižudybė; Paveikslėlis. Kiekviena dalis turi atskirus skyrius. Visa knyga yra Mike'o istorija apie vieną dalyką, kuris jai pasirodė „niekur blogiau“.
Knygos pradžioje Mike'as apibūdina save ir savo kūrybą. M. gimė skurdžiausiame miesto rajone. Gyveno su tėvais iki 10 metų. 7–10 metų jos tėvas ją prievartavo. Dešimtąjį gimtadienį ji rado stiprybės atstumti. Jos motina tai išgirdo, po to mergaitė liko valstybės globojama. Skaitytojas gali lengvai atspėti, kokią moralinę traumą turi išgyventi Maikas. Tačiau tuo pat metu ji visą laiką mini, kad tėvas ir toliau myli, nesvarbu. Ji studijavo Baudžiamosios teisės fakultete, bet vėliau perėjo į Policijos akademiją. Aš tiesiog nedirbau policijoje. Pasakojimo metu ji tarnavo Centriniame policijos departamente konfiskavimo skyriuje. Prieš tai aštuonerius metus ji dirbo skerdimo skyriuje (nužudymai). Ilgą laiką siaubingai gėriau, kepenys beveik turėjo. Tada jam pavyko surišti (jei bent kartą kepenų galas susigėrė - iškart į morgą). Dabar neima nė lašo. Gyvena su Reverend Toub bute, kurį nuomojasi nieko nelaukdami, nes butas yra šalia geležinkelio, o ketvirtą valandą ryto naktinis traukinys ritasi po langais (pirmas paminėjimas, kiti du yra toliau). Mike'as priprato laukti naktinio traukinio ir tada eiti miegoti. Taip pat yra tokia daina - „Naktinis traukinys“ - ji mėgsta klausytis juostų, kuriose yra skirtingi šios dainos pasirodymai. Viename iš skyrių Mike'as palygina savižudybę (ir būtent ši knyga pasakoja apie jos atskleidimą) su naktiniu traukiniu. „Savižudybė yra naktinis traukinys, greitai nukeliantis į tamsą. Galite nuvykti patys, bet daug greičiau. Jums tiesiog reikia nusipirkti bilietą ir įvažiuoti į vežimą. Tik tai yra bilietas į vieną pusę. Traukinys nuves tave naktį ir paliks ten. Tai naktinis traukinys. “
Vieną dieną Mike'as paskambino buvusiam savo partneriui Johnny Mack (Johnas Makaticas) ir pranešė apie pulkininko dukters Jennifer Rockwell savižudybę. Mike'as turėjo eiti ir pranešti mergaitės tėvams apie tai, kas nutiko. Šis verslas Mike'ui visiškai nerūpėjo, tačiau ji pažinojo Jennifer nuo aštuonerių metų. Kartą pulkininkas atnešė miegantį Mike'ą į savo namus, o padedamas asmeninio gydytojo (High Talkingorn), Mike'as išėjo su visa savo šeima. Dabar, po savižudybės, pulkininkas, apimtas sielvarto, prašo Mike'o ištirti šį reikalą. Jis tikras, kad tai jos vyras - prekybininkas Faulkneris - ją nužudžiusi mokslininkė. Tačiau po varginančio tardymo Mike'as supranta, kad to nepadarė, ir tai tik pulkininko Tomo Rockwello spėlionės. Dėl to viskas tarsi pasibaigtų, bet ne. Vis dėlto, nors policijai šiuo klausimu nebereikėtų rūpintis, yra dėlionių. Taigi Jennifer visai neturėjo akivaizdžios savižudybės priežasties. Ji buvo nepaprasto grožio, protinga, sportuojanti moteris (žaidė tenisą). Ji atsidėjo astrofizikai, dirbo kai kuriuose tyrimų institutuose. Tai nebuvo arogantiška. Likimas davė jai viską, apie ką gali svajoti. Ji buvo linksma ir linksma, bendraujanti ir draugiška su visais. Kaip vėliau paaiškėja su vyru, jie mylėjo vienas kitą iki beprotybės, o viskas buvo labai romantiška. Lyties atžvilgiu viskas buvo gerai “. Tačiau per laidotuves Mike'as vėl pašiepė Jennifer motiną Maryam, sakydamas, kad pagal apžiūros rezultatus Mike'as pasiėmė ličio, galingo psichotropinio preparato.
Tyrimas dar kartą (aišku, kad jis yra privatus). Paaiškėjo, kad:
Likus savaitei iki savižudybės, Jennifer turėjo pateikti didžiulį darbą institute. Tačiau kai jos viršininkas patikrino šį darbą, paaiškėjo, kad visi jame esantys numeriai buvo paimti iš lubų, o dabar institutas užimtas labai nepatogiai. Tačiau jis neturėjo laiko pranešti jai: ji mirė.
Šeimos gydytojas High Talkingorn sakė, kad ji buvo visiškai sveika, todėl net neturėjo medicininės kortelės.
Su pinigais jai viskas buvo gerai. Sąskaita yra didelė. Skolų nebuvo.
Nuolatinis partneris - prekybininkas, bet gal kas nors kitas? Pasirodo, ji susitiko su tam tikru verbulu - Arnoldu Debsu, tačiau dėl tam tikrų priežasčių davė Mike'ui telefoną. Taigi Mike'as pats atvyko į susitikimą. Kaip paaiškėjo, Arnas Jennifer matė tik kartą, jie susitiko prabangaus viešbučio bare, bučiavosi tik vieną kartą.
Jaunystėje buvo sukrėtimai. Kažkas prižiūrėjo Jennifer, tačiau kilo tam tikrų problemų. Be to, Jennifer gyveno tame pačiame kambaryje su mergina Phyllis. Nebegalėdama atlaikyti streso, ji ėmė išprotėti - murmėti ir panašiai. Ji sugebėjo baigti studijas tik todėl, kad nuolat vartojo cinką, manganą, plieną ir chromą ir kt., Tačiau psichologiškai su ja gyventi nebuvo įmanoma. Po studijų Phyllida paliko miestą. Bet neseniai grįžo. Paaiškėjo, kad Jennifer ją aplankė ir kažkodėl Fellida pametė penkias ar šešias psichoemocinės būklės stabilizatorių tabletes.
Bute Jennifer rado draudžiamą knygą apie savižudybes su vadomis laukuose.
Mike'as taip pat susitiko su profesionaliu kūno pjaustytuvu Paulie Nou, kuris Jennifer atliko skrodimą. Vidaus organų pažeidimų, kuriuos galėjo sukelti ličio vartojimas, nebuvo (galime daryti išvadą, kad ji narkotikus vartojo labai trumpą laiką).
„Šiandien skaičiau straipsnį„ The Times “apie naujai atrastą psichikos sutrikimą, vadinamą rojaus sindromu. Ir pagalvojau: tada tu negali kasti. Būtent tai ir patyrė Jennifer. Pasirodo, šis negalavimas priverčia toli gražu ne milijonus - kino žvaigždes, roko dainininkus, sportininkus - ieškoti bėdų ant užpakalio “. „Psichologai, tyrę savižudybės atvejus, išsakė šią nuomonę: kuo baisesnis savižudybės metodas, tuo stipresnis smūgis, kurį tikimasi padaryti, nusižudžius artimiesiems. Trigubas šūvis, priešingai nei trigubas šūksnis. Koks blaivus skaičiavimas. Koks ledinis sudėjimas. Ji skaudėjo gyvai. “ „Aš nieko neturiu pasakyti pulkininkui Tomui. Tiesiog melas: jo dukters melas. Pone jūsų dukra neturėjo priežasties nusižudyti. Ji tiesiog turėjo aukštus standartus. Kuris mes nesutapėme “. Bet iš tikrųjų, kai Maikas paskambino, ji papasakojo pulkininkui, kad jo dukra yra ant slenksčio, metus ji gatvėje pirko šiukšles. Prekeiviui taip pat sekėsi neblogai - ji turėjo kitą vyrą. Klasikinė schema, asmenybės irimas. Tuo baigėsi pokalbis, nors Tomas suprato, kad su Mike'u kažkas negerai, ir toliau skambino. Taigi, tai pabaiga. Visi. Aš bėgau prie „Battery“, ant kiekvieno kampo yra gėrimų parduotuvė ... "