Svogūnas užaugo
Aya ir Leonas mėgaujasi meile savo bute Ryu Obrio. Herojus bando apsaugoti savo mylimąjį nuo pavojų, o mergina įtaria jį neteisėta veikla. Dainininkas yra priverstas pripažinti, kad yra žvalgybos pareigūnas ir seka jos giminaičius iš Anglijos Bonke, Friedrichą ir Guntherį, susijusius su ginklų kontrabanda. Herojus pasakoja viską, ką žino apie nusikaltėlius.
Dainininkas įtikina Aiją paprašyti vizito pas dėdę - jam tikrai reikia pamatyti Gunterį, kurio Izraelio žvalgyba nepažįsta asmeniškai ir kurį laiką seka. Leonas tikisi sužinoti „apie mažą nepastebimą įlanką, apie privačią garbingą jachtą, kurios pagrindinis tikslas bus Beiruto uostas“. Leonui ši informacija yra išpirka, „mainai su biuru ... Aš jums pasakysiu ... Gunther, ir jūs duosite man ramybę ir valią. Tai yra Ayyu ... “. Leonas merginai pateikia pasiūlymą, kai vaidina jį sužadėtinę, ir vyks į Londoną.
Pasiėmę „Zheltukhin“, jie vairuoja išsinuomotą automobilį per pusę Europos, mėgaudamiesi turistų vaizdais ir vienas kito kompanija; Tai tikra meilės kelionė. Flandrijos pažįstamų Leono pilyje herojai praleidžia nuostabią naktį.
Po koncerto Londone herojai lankosi Fredericke, kuris turi gimtadienio priėmimą. Namuose, be dėdės ir jo žmonos, buvo keli svečiai - asmens sargybinis Chedricas, Berto ir Gunterio tarnas, kuris buvo paslėptas nuo visų savo kambaryje. Frederikas nuoširdžiai džiaugiasi savo dukterėčia ir jaunikiu. Leonas sužavėjo savininko žmoną Eleną, tyliai iš jos išbandydamas reikalingą informaciją apie šeimos jachtą, kuria, kaip jis įtaria, kontrabanda plutonį į Vidurinius Rytus.
Savininko knygų spintelėje herojus pastebi seną Didžiojo Etingerio šeimos knygą, kurią Jokūbas Etingeris kadaise pardavė senam antikvarinių daiktų pardavėjui Adilui. Knyga dingo po seno agento nužudymo, joje yra antikvarinių daiktų pardavėjo paliktas pavojaus ženklas. Šventinėse salotose Leonas mato svogūnų rožę, kurią kadaise paruošė „baisusis nubietis“ Vinay, patiekęs kartu su Immanueliu. Visi šie nerimą keliantys ženklai rodo tam tikrą grėsmę, laukiančią didvyrių ginklų platintojų namuose.
Tarnavimo tarnaitė Didžioji Berta atveda Zheltukhiną į namuose slepiantį Gunterį, ir atsiranda alerginis uždusimo priepuolis. Tai yra reakcija į žmogaus, kuris užsiima plutoniu, kanarėlę. Kai Gunteris nuvežtas į ligoninę, Leonas pagaliau pirmą kartą jį mato - tai Vinay, daugelį metų dirbęs Izraelio žvalgyboje.
Meilė portofino
Leonas planuoja operaciją, kuria siekiama sekti plutonio kontrabandą ir sunaikinti Gunterį. Jis nusprendžia viską atlikti slaptai, vienas, o paskui išsiųsti rezultatą Izraelio žvalgybai. Herojus slepia Ajų kaime ir ruošiasi pavojingam verslui.
Po pokalbio su buvusia Nicole šeimininke ir analitinių minčių Leonas nustato vietą, kur Bonke'o tėvas ir sūnus pavogtą plutonį perkels į jachtą gabenti į Vidurinius Rytus. Tai yra Italijos uostamiestis Portofinas, kuriame Bonke ir Nicole yra vilos. Dainininkė, nenorėdama ilgai ilsėtis su savo meiluže, pasiima ją su savimi ir planuoja spalvingą „šnipų šou“. Be jų, slaptas Gunterio tarnybas slapta vykdo Izraelio slaptosios tarnybos, kurios atpažįsta Leoną senos moters makiaže.
Operacijos, kurią herojus sugalvojo sunaikinti Guntherį, dieną Ayyu užvaldo ilgo miego priepuolis. Palikęs merginą viešbutyje ir parašęs dvi raides - dėl jos ir žvalgybos žinių, Leonas įplaukia į įlanką ir, sekdamas jachtą, paskandina priešą. Padengę paviršių, Guntherio sargybiniai jį užfiksuoja ir iškelia į Artimuosius Rytus.
Atsibudusi ir perskaičiusi savo meilužio laiškus, herojė nevykdo nurodymų, o pradeda savarankiškai ieškoti Leono.Kavinėje prie Portofino kranto Ayu Nicole mato, aptardama su savo giminaičiu keistą Bonke'io šeimos mirtį: Elena ir Friedrichas sudužo automobilyje, kai nuvyko nustatyti Guntherio, kuris nuskendo girtas, kūną. Tai oficiali versija policijai.
Grįžti
Leonas sumušamas jachtoje, išsiaiškinus, kodėl jis nužudė Gunterį. Pagal jo versiją, jis keršija nuotakai, tarsi ją kažkada būtų prievartavęs. Cedricas, nužudytojo Gunterio asmens sargybinis, prisijungia prie kankintojų. Jis kankina herojų, netikėdamas legenda, kurią jis sugalvojo apie keršto jaunikį.
Natanas Kaldmanas ir Šaulis aptaria Leono gelbėjimą nuo nelaisvės. Anot žvalgybos, jis įvairiose Sirijos ir Libano vietose yra paslėptas islamo grupuočių banditų. Iš jų pokalbio paaiškėja, kad Aya nusiuntė Šauliui laišką, kuriame pristatė visą nusikalstamą schemą dėl plutonio gabenimo į Vidurinius Rytus ir vaidmenį, kurį šioje srityje atliko Bonke šeima. Natano teigimu, Izraelio slaptosios tarnybos neišgelbės Leono iš nelaisvės, nes jis sugadino jiems svarbią operaciją ir nebėra aktyvus agentas. Taip pat vyrai mini, kad plutonis buvo arabų teroristų rankose, o Aya dingo.
Natanas kreipiasi į senąją skautą Zara su prašymu užmegzti senus ryšius ir padėti išlaisvinti Leoną. Ji vadina advokatą Nabilą Azari, kuris turi pačius neįtikėčiausius pažįstamus ir dažnai veikė kaip tarpininkas keičiantis kaliniais. Ironiška, bet advokatas yra dėdė Leonas, savo biologinio tėvo brolis.
Aya skuba į Europą ieškodama Leono, iš kurio jis tikisi vaiko. Niekas negali jai padėti. Tikindama, kad Leonas gyvas, ji susitinka su Philippe'u Gesharu, impresionierių dainininku, ir pasakoja jam, kad Leonas greičiausiai yra skautas, kuris be galo stebina. Ji išvyksta į Bankoką ir beveik viešbutyje dirba viešbutyje.
Izraelyje žvalgybos pareigūnas Meiras Kaldmanas sunkiai kalbasi su savo žmona Gabriela. Dėl Leono gaudymo ji yra prislėgta. Vyras pastebi, kad specialiosios tarnybos dainininkės neišgelbės, nes jis išvarė svarbiausią operaciją. Apie tai Gabriela kerštingai pasakoja jam, kad trečiasis jų vaikas Ryžikas yra sūnus Leonas ir kad jo žavioji motina Magda apgavo vyrą, kol jis buvo nelaisvėje. Pasipiktinęs Meiris beveik nužudo savo žmoną, tėvas jį sustabdo. Nuo to laiko Nataną ištiko širdies priepuolis ir jis miršta rankos Magdai, kuriai ji atleidžia ilgą laiką išdavystei.
Natano Magdos laidotuvių dieną jis atvyksta į žvalgybos biurą ir šantažuoja vyriausiojo pavaduotojo Nahum Shifą, kad priverstų jį kovoti su Leono išlaisvinimu. Izraelio žvalgybos agentūros vis dar imasi priemonių surasti ir nusipirkti Leoną. Tuo pačiu metu advokatas Nabilis Azari gauna pasiūlymų iš trijų suinteresuotų šalių - Izraelio, Prancūzijos ir Irano žvalgybos - dalyvauti derybose dėl prancūzų dainininko Etingerio mainų į Irano nelaisvės generolą Mahdawi. Paleidžiamas derybų mechanizmas.
Naujienų agentūros praneša apie netrukus įvyksiantį garsaus dainininko išleidimą. Perskaičiusi šią naujieną, Aya grįžta namo pas Alma-Ata ir tikisi, kad Leonas ją ten ras.
Naktį prieš mainus girtas Chedricas slapta įsiskverbė į Leono kamerą ir aklai jį atkeršijo už nužudytą meilužį Guntherį. Kipre, globojant JT, dainininkas keičiamas į nelaisvą generolą. Leono draugas Šaulis palydi herojų į Izraelį, ten jį pasitinka Abramas, ilgametis šeimos draugas. Dainininkė gydoma ligoninėje.
Aye turi keistą sapną, kad pagimdė keturkojį berniuką. Pabudusi ji skaito naujienas apie mainus ir Leono paleidimą. Įveikusi tėvo pasipriešinimą, ji skrenda į Izraelį. Šaulis lydi ją į ligoninės palatą. Susitikimo metu Aya sužino, kad Leonas yra aklas, o Leonas - kad taps tėvu.
Epilogas
Šv. Marijos abatijoje, šalia Izraelio kaimo Abu Ghosh kaime netoli Jeruzalės, vyksta kasmetinis muzikos festivalis. Oratoriją „Pašėlęs sūnus“ dainuoja garsus kontratenoras Leonas Etingeris kartu su aštuonerių metų sūnumi Gavrilo.Berniukas turi vijoklį, kaip ir jo tėvas vaikystėje. Jis atrodo šiek tiek kaip Leonas, bet be tėvo įniršio. Greičiau jis primena Didįjį Etingerį - Herzl. Salėje yra pilnas namas. Čia įsikūrusi Magda apmąsto likimo ir gamtos skirtumus, kurie vienam sūnui Leonui suteikė klausą ir balsą bei atėmė kito talentą. Ji apgailestauja, kad Meiras niekada neleis vaikų supažindinti. Moteris žavisi Aya, pripažindama, kad dainininkė ja džiaugiasi.
Ayia oro uoste susitinka su Šauliu, atvyksta paklausyti oratorijos. Pakeliui į abatiją herojė entuziastingai pasakoja apie savo, kaip dokumentinių filmų kūrėjos, darbą. Senasis bakalauras Šauli žavisi Aya ir pavydi Leono. Didvyrį jis lygina su bibline Rūta, teisumo ir atsidavimo savo šeimai simboliu.
Ant scenos „susipina dviejų aukštų balsų duetas ... Dvi figūros, Leonas ir berniukas, esantys taip arti vienas kito, tarsi užaugę, nedalomame dviejų balsų ryšyje veda vienos maištaujančios, bet suderintos sielos partiją ...“. Taip, atrodo, kad ji girdi vyro ir sūnaus dainavimą. Herojė prisimena, kad kai Gavrikas buvo mažas, ji ir jos vyras išgirdo vienas kitą, laikydamiesi ant kūdikio kulnų, ir pavadino jį „laimės transporto priemone“.