: Prieš egzaminą kažkas bando nurašyti užduoties tekstą, už kurį skiria gerą stipendiją. Šerlokas Holmsas sužino, kad tai yra sužlugdyto aristokrato sūnus, anksčiau dirbęs egzaminuotojo tarnu.
Dėl pagalbos Šerlokas Holmsas kreipiasi į kolegijos dėstytoją Graikijos Soamesą. Rytoj turėtų būti surengtas sunkus graikų kalbos egzaminas, o p. Soamesas yra vienas iš egzaminuotojų. Šiandien jis iš spaustuvės gavo teksto ištrauką, kurią studentai turėtų išversti. Pusė keturių, p. Soamesas paliko savo darbalaukyje tris teksto dalis. Grįžęs po valandos, jis pamatė raktą duryse. Vienas jo kabineto raktas buvo kišenėje, o antrasis priklausė ištikimam tarnui Bennisteriui, kuris daugelį metų tarnavo su ponu Soamesu. Teksto galerijos buvo išsklaidytos. Netoliese, ant stalo, buvo pieštuko drožlės, molio gabalėlis ir gilus įbrėžimas. Sužinojęs apie įvykį, Bennisteris prarado sąmonę ir nukrito ant kėdės. Kadangi tie, kurie išlaikys egzaminus, gaus didelę stipendiją, ponas Soamesas prašo didžiojo detektyvo surasti užpuoliką.
Šerlokas Holmsas atvyksta į kolegiją. Pono Soameso kabinetas yra pirmame aukšte. Toliau, vienas virš kito, yra trijų studentų kambariai.Apžiūrėjęs kabinetą, jis atstato įvykio vaizdą. Kažkas įėjo į kambarį ir ant stalo pamatė teksto gabalą. Paėmęs juos, jis pradėjo perrašyti tekstą ant mažo stalo prie lango, kad pamatytų, kada ponas Soamesas grįžo. Užpuolikas sulaužė pieštuką, ir jis jį sutaisė, ką liudija ant stalo esantys žetonai. Kažką pastebėjęs nežinomasis nubėgo į miegamąjį, nes ten taip pat buvo rasta jo pėdsakų. Kol ponas Soamesas kalbėjosi su Bennisteriu, netoliese buvo nežinomas asmuo. Neįmanoma įlipti į langą, todėl jis įėjo pro duris. Tai galėtų padaryti tik studentai, kurie gyvena kolegijoje. Pirmasis yra Gilchristas, pajėgus ir kruopštus jaunuolis, sportininkas, kilęs iš kilmingos, bet sugriautos šeimos. Antrasis yra indėlis Daulatas Rasas, atsargus, bet uolus studentas. Ir trečiasis yra „Maclaren“, taip pat pajėgus, bet ištirpstantis. Iš visų trijų jis įtariausias.
Šerlokas Holmsas kalbasi su Bennisteriu, kuris labai jaudinasi dėl to, kas įvyko. Holmsui atrodo keista, kad tarnas, netekęs sąmonės, atsisėdo į tolimą kėdę. Didysis detektyvas, apžiūrinėdamas seną pastatą, aplanko Gilchristą - aukštą, gerai pastatytą jaunuolį ir trumpą indą. Trečiasis studentas grubiai atstumia lankytojus. Holmesas nėra labai nusiminęs, nes atsakymą į jo klausimą apie studento augimą pateikia ponas Soamesas, vidutinio amžiaus jaunimas.
Kitą rytą Šerlokas Holmsas paskambina užpuolikui - tai yra Gilchristas, kurį apėmė Bennisteris.
Niekas nežinojo, kad ponas Soamesas į kabinetą atvežė teksto galerijas, tačiau jas buvo galima pamatyti pro langą.Norėdami tai padaryti, turite turėti gana aukštą augimą, kaip ir Gilchristas. Pamatęs raktą, kurį pamiršo Bennisteris prie durų, jaunuolis įėjo į kabinetą. Jo rankose buvo sportiniai bateliai su smaigaliais. Jis padėjo juos ant stalo, taigi ant stalo ir ten buvo molio gabalėlis, ir uždėjo pirštines ant kėdės. Išgirdęs laiptus už durų, jis suplėšė batus taip, kad nuo smaigalio būtų įbrėžimas, ir pasislėpė miegamajame. Bennisteris sėdėjo galinėje sėdynėje, kad mokytojas nepastebėtų pirštinių.
Bennisteris prisipažįsta, kad kažkada tarnavo butiku su Gilchristo tėvu. Kai jis sumušė, jis nepamiršo savo senojo šeimininko. Suprasdamas, kad Gilchristas elgiasi nesąžiningai, Bennisteris bandė jį nukreipti teisingu keliu. Gilchristas nusprendžia palikti kolegiją ir išvykti į karą Pietų Afrikoje.
