Paruoštų drabužių didmeninės prekybos tinklo „Takichiro Sada“ įvaikinta dukra pažymi, kad šalia jų namo augančiame sename kleve pražydo du violetinių krūmų žiedai - jie auga dviejose mažose daubose ant seno klevo kamieno ir žydi kiekvieną pavasarį, kaip prisimena pats Tieko. Jie merginai atrodo kaip nelaimingi meilužiai, kurie niekaip negali susitikti. Chieko žavisi gėlėmis. Sinichi Mizuki, su kuriuo Chieko draugavo nuo vaikystės, pakvietė pasigrožėti žydinčiomis vyšniomis Heiano Jingu šventykloje. Verdančios vyšnios šventyklos sode užpildo Tieko širdį šventa baime, jos lūpos pačios šnabžda. Iš ten Tieko ir Hsiniti eina į tvenkinį, kerta akmenis į kitą pusę, kur auga pušys, ir priartėja prie „tilto rūmų“, iš kurių atsiveria puikus vaizdas į didžiulį sodą, esantį už tvenkinio. Tuomet Chieko siūlo eiti pėsčiomis į Kiyomizu šventyklą pasigrožėti vakariniu Kiotu iš jo aukščio, stebėti saulėlydį virš Vakarų kalno.
Čia Chieko netikėtai pasakė Sinichi, kad ji yra įkūrėja. Apstulbusi Siniti ne iš karto ją supranta: jis mano, kad mergaitė vaizdingai perteikia savo proto būseną. Juk jis žino, kad Tieko yra vienintelis mylimas vaikas. Chieko sako, kad kartą, kai ji jau mokėsi mokykloje, motina ir tėvas prisipažino, kad ji nėra jų pačių dukra, tačiau iš gailesčio jie nesakė, kad ji yra įkūnijama, bet teigė, kad jie ją pagrobė, kai ji buvo kūdikė. Tačiau jie iš anksto nesitarė, todėl jos tėvas pasakė, kad ji buvo paimta po žydinčiomis vyšniomis Gione (vieta Kiote, greta to paties pavadinimo šventyklos), o jos motina buvo Kamogavos upės krantuose. Tieko nieko nežino apie savo tikruosius tėvus, įtėviai yra jai tokie malonūs, kad net nenorėjo jų ieškoti. Ksiničius stebisi: kodėl Chieko staiga nusprendė jam tai pasakyti? Ji, be abejo, spėja, kad jaunas vyras ją įsimylėjęs. Jos žodžiai nuskambėjo taip, lyg ji anksčiau būtų atmetusi jo meilę. Chieko viskuo paklūsta savo tėvams. Tėvas, norėdamas stoti į universitetą, pasakė, kad tai kliudys jo vieninteliai paveldėtojai, ir patarė atidžiau pažvelgti į jo prekybos verslą. Kai Sinichi klausia Chieko, ką daryti, jei tai susituokia, mergina be menkiausio dvejonės atsako, kad laikysis tėvų valios, bet visai ne todėl, kad neturi savo jausmų ir savo nuomonės. Ksiničiui Chieko elgesys yra paslaptis, tačiau Chieko neatveria jam širdies.
Tieko tėvas Takichiro sodas pasitraukia į Sagą (Kioto šiaurės vakaruose) į vienuolyną, kur liko tik senoji abatė. Ten jis nuomojasi kambarį ir vienatvėje sugalvoja kimono diržų eskizus. Visą gyvenimą svajojo būti menininku. Tieko davė jam „Klee“, „Matisse“, „Chagall“ albumus, o dabar Takichiro juos svarsto, tikėdamasis, kad tai sužadins jo vaizduotę, padės sugalvoti visiškai naują audinio modelį. Chieko visada nešioja kimono, pagamintą iš Takichiro eskizų. Jo parduotuvėje parduodami drabužiai, sukurti paprastam pirkėjui, o tarnautojas dovanoja tik du ar tris Takichiro eskizų pagamintus kimono dažymui - tik tam, kad išlaikytų savininko prestižą. Tačiau Tieko kimono visada nori jį paimti ir ne iš pareigų, o todėl, kad jai patinka tėvo darbai. Nakagyo rajone esanti „Takichiro“ parduotuvė buvo pastatyta senu Kioto stiliumi, o indų ochros dažytos grotelės ir langai su dažnais rišimais antrame aukšte. Kiekvieną mėnesį parduotuvėje viskas blogėja.
Sada Takichiro ateina pas seną pažįstamą - Otomo Sosuke, audimo dirbtuvių Nishijin srityje savininką (brošiūra „Nishijin“ jau seniai garsėja Japonijoje). Jis atneša ki mono diržo, įkvėpto Klee'o, eskizą. Sosuke'as nori patikėti vyriausiajam sūnui Hideo, kad jis austų Chieko diržą. Hideo pynė diržus ant aukštos takabata staklės. Jo įgūdžiai žinomi tiek gamintojams, tiek didmenininkams. Rankų audimas pamažu tampa praeitimi, jaunoji karta teikia pirmenybę kitai veiklai, tačiau visi trys Sosuke sūnūs sekė tėvo pėdomis ir tapo audėjais. Hideo šaltai vertina Takichiro darbą ir įžeidęs Takichiro pažvelgia jam į veidą. Prisimindamas save, jis atsiprašo už greitą nuotaiką. Hideo nuolankiai paaiškina. Jis sako, kad pats piešimas jam labai patinka, tačiau jame trūksta harmonijos ir šilumos. Takichiro nori pasiimti eskizą. Hideo sako, kad piešinys yra puikus, o kai jis pynės diržą, dažai ir spalvoti siūlai suteiks jam kitokią išvaizdą. Bet Takichiro atima piešinį ir įmeta į upę.
Takichiro kviečia savo žmoną Shige ir Chieko vykti į Omuro pasigrožėti gėlėmis. Iš ten jie eina į botanikos sodą ir ten susitinka su Sosuke ir Hideo. Žvelgdamas į tulpių lauką, Takichiro sako, kad vakarietiškos gėlės yra per daug ryškios, ir jam patinka bambuko giraitė. Į klausimą apie tulpes Hideo atsako, kad jie gyvena ir nors jų žydėjimui laikas yra trumpas, tačiau šią trumpalaikę akimirką - visa gyvenimo pilnatvė. Hideo nesiims pynimo diržų, kurie liks tik anūkams ir proseneliams. Jis nori, kad mergaitė pasakytų: tai man - ir mielai juos nešioja šiandien, kai ji yra jaunystės viršūnė. Hideo lygina Chieko su gražiomis Miroku Budos statulomis Koryuji (Kiote) ir Chuguji (Nara) šventyklose ir teigia, kad ji yra gražesnė už jas. Takichiro sunerimęs: ar jis yra įsimylėjęs Chieko? Kas nutiks, jei Chieko su juo susituokė? Galų gale, nors Takichiro reikalai neseniai sudrebėjo, jis vis dar yra didmenininkas iš Nakagyo kvartalo, ar galite palyginti jo prekybos namus ir Otomo dirbtuves, kur yra tik trys staklės ir nėra nė vieno samdomo audėjo? Bet tada Takichiro priima išvadą, kad Tieko visai nebūtina vykti į Otomo namus, galite pasiimti Hideo pas jų šeimą, nes Sosuke turi dar du sūnus. Takichiro klausia Shige, kokia yra jos nuomonė apie Hideo. Jam patinka Takichiro, o didmenininkas yra pasirengęs priimti jį į savo šeimą. Tačiau Shige mano, kad pirmiausia reikia paklausti Chieko nuomonės; Nors ji yra klusni dukra, negalima reikalauti tokių dalykų.
Draugas kviečia Chieko eiti į Takao pasigrožėti klevais. Vaikščiodami mergaitės pasiekia kaimą Šiaurės kalne, kur auga kriptovaliutos. Vietos moterys nukirpo šakas ant kriptovaliutų ir nušlifavo jų kamienus. Draugas pažymi, kad viena iš kaimo merginų atrodo kaip Chieko kaip du vandens lašai. Šie žodžiai skendi Tieko sieloje. Ji dažnai keliauja į kaimą, esantį Šiaurės kalnuose, tai paaiškina tuo, kad ten auga labai gražios kriptovaliutos. Chieko visada galvoja apie savo gimimo paslaptis. Tiesą sakant, ji buvo išmesta į „Takichiro“ parduotuvės įėjimą ir nei jis, nei jo žmona nežino, kas yra tikrieji mergaitės tėvai.
Hideo atsineša diržą, kurį jis pynė pagal Takichiro piešinį. Takichiro suglumęs: jis metė eskizą į upę. Bet paaiškėja, kad Hideo prisiminė piešinį, o dabar jis atvežė diržą Chieko. Mergaitei labai patinka diržas: ir piešimas, ir darbas. Ji bando jį, jis jai tikrai tinka.
Artėja Giono šventė. Chieko prisimena, kaip vaikystėje, kai jai su Hsiniti buvo septyneri ar aštuoneri metai, jis šventėje vaizdavo naujoką ir sėdėjo ant šventinės skrynios, o ji visur sekė paskui jį. Chieko eina pasivaikščioti. Dievų statulos buvo perkeltos iš Jasakos šventyklos į laikinąją arkų vietą, ji nusiperka žvakę ir iškelia prieš dievybę. Ji pastebi merginą, kuri meldžiasi septynis kartus. Atrodo, kad Chieko ją jau kažkur matė. Chieko neaiškiai taip pat pradeda melstis septynis kartus. Septynis kartus toldamos nuo dievybės statulos ir septynis kartus artėdamos prie jos, merginos tuo pačiu metu užbaigia maldą ir susilieja akis į akį priešais dievybės statulą. Mergaitė sako, kad meldėsi Dievo, kad pasakytų, kur yra jos sesuo. Dabar ji žino: čia yra jos sesuo. Dievas norėjo, kad jie čia susitiktų. Chieko atpažįsta mergaitę: tai ta pati mergaitė iš kaimo, esančio Šiaurės kalne!
Mergaitė pasakoja, kad jos tėvai mirė, kai ji buvo gana kūdikė. Ji žino, kad turėjo dvynę seserį, tačiau nežino, kas jai nutiko. Mergaitės vardas Naeko, ji gyvena kaime ir kviečia Chieko aplankyti. Ji vadina ją „jauna ponia“, pajutusi skirtumą tarp jų pozicijų ir nenori eiti į Chieko namus. Prie tilto minia išstumia Tieko, o ji šiek tiek atsilieka nuo Naeko. Ties tuo tiltu Naeko šaukia Hideo: jis neteisingai pasiūlė jai Tieko. Jis klausia, ar jaunajai panelei labai patiko diržas, kurį jis pynė. Naeko nežino, kaip elgtis ir ką atsakyti, tačiau vis tiek nesikreipia į Tieko pagalbos: jei Tieko norėtų susitikti su jaunuoliu, ji eitų pas juos dabar. Hideo prašo leidimo pinti diržą pagal savo paties piešinį, skirtą jaunosios ponios dvidešimtmečiui. Naeko gėdingai jam dėkoja. Ji nusprendžia, kad Chieko netinka, nes ji nenorėjo, kad Hideo žinotų, kad jie yra dvyniai.
Ant ketvirtojo prospekto tilto Chieko susitinka su Sinichi. Jis supažindina ją su savo vyresniuoju broliu Ryusuke. Chieko ir Sinichi prisimena, kaip Sinichi vaizdavo naujoką Gione. Xinyichi pastebi, kad Chieko labai jaudinasi. Tikėdami, kad jai nesveika, jauni žmonės palydi jos namus. Motina taip pat pažymi, kad Chieko išvaizda nesveika. Mergaitė vėl pažvelgia į du violetinės spalvos krūmus, žydėjusius ant seno klevo kamieno - dabar jai atrodo, kad tai ji ir Naeko. Ji eina miegoti, bet negali miegoti.
„Hideo“ pateikia „Chieko“ kimono diržo eskizą. Viename iš jų yra gėlių ir chrizantemų lapų raštas, kitame - raudoni klevo lapai. Tačiau Chieko paprašo, kad jis užsisegtų diržą su kalnais, padengtais kriptovalia ir raudonomis pušimis. Ji paaiškina Hideo, kad tada, Giono atostogų išvakarėse, jis suklydo ir pažadėjo pinti diržą ne jai, o jos seseriai. Ji pasakoja Hideo apie Naeko ir paprašo jo, kai diržas bus paruoštas, nuvykti į kaimą Šiaurės kalne ir perduoti jį Naeko. Chieko ateina pas Naeko ir papasakoja jai apie Hideo ir kad jis ketina jai duoti diržą. Tačiau Naeko nenori priimti dovanos, nes Hideo norėjo pinti diržą ne jai. Chieko atkakliai tvirtina: galiausiai ji paprašė jauno vyro, kad jis pintų diržą seseriai. „Naeko“ žada priimti dovaną. Grįžęs namo, Chieko pasakoja savo tėvams apie Naeko. Tėvai stebisi, jie taip pat neįtarė, kad Chieko turi seserį.
Takichiro nori nusipirkti nedidelį, pigų namą. Shige stebisi: arba jis nori parduoti parduotuvę ir išeiti į pensiją, arba tiesiog nori gyventi atskirai nuo parduotuvės. Takichiro, Shige ir Tieko ėmėsi žvalgyti kamparo laurą, su kuriuo jie turi daug prisiminimų. Apžiūrėję namą šalia Nanzenji šventyklos ir pasigrožėję priešais jį augančiomis hagi gėlėmis, visi trys eina į „Tatsumura“ parduotuvę, kur, be audinių, parduoda ir „Sony“ nešiojamus radijo imtuvus bei kitas prekes, kurios gali sudominti turistus.
Tatsumurai sekasi gerai, ne taip, kaip Takichiro, kuris nenori atsiplėšti nuo tradicijų. Parduotuvės hole jie susitinka su „Ryusuke“. Jis kviečia Chieko pažvelgti į tvenkinyje esančius dryžuotus karpius. Jaunimas eina pasivaikščioti. Ryusuke pataria Chieko laikytis griežčiau su tarnautoju ir siūlo jo pagalbą. Jis sako, kad tėvas sumaniai vadovauja seneliui, jie turi du patikimus tarnautojus, o jei tarnautojas, dirbantis su Takichiro, palieka, jie gali pasiųsti Takichiro vieną iš jo tarnautojų į pagalbą. Ryusuke sako, kad yra pasirengęs bet kada palikti mokyklą ir įsitraukti į „Takichiro“ parduotuvę, kad viskas vyktų. Be to, Ryusuke žada paprašyti tėvo, kad surastų tinkamus namus Takichiro, kuris nusprendė išeiti į pensiją.
Hideo pynė diržą, kurį užsakė Chieko. Tieko ir Naeko vaizdai susilieja jo akyse. Baigęs darbą, jis eina į kaimą Šiauriniame kalne ir atiduoda Naeko diržą. Ji žada laikyti jį visą gyvenimą kaip patį brangiausią lobį. „Kodėl? Džiaugiuosi, kad vėl galiu jus ravėti “, - sako Hideo. Jis kviečia mergaitę į erų festivalį, kuris rengiamas sostinės perkėlimo į Kiotą 794 metais atminimui. Festivalio metu Hideo žiūri į žaliąsias pušis, į procesiją, tačiau iš akies kampo stebi Naeko.
Xinyichi paskambina Tieko ir sako, kad jis matė ją Epochų festivalyje kartu su jaunu vyru. Chieko iškart supranta, kad jis tikrai ne jos matė, o Naeko, ir supranta, kad Hideo buvo su ja. Hsinichi perduoda telefoną Ryusuke, ir jis prašo leidimo eiti į Takichiro parduotuvę ir susipažinti su jų tarnautojais. Atvykęs į Takichiro parduotuvę, Ryusuke tariasi su tarnaite. Ryusuke tėvas yra didelis didmenininkas, turintis daug galingų draugų. Pats Ryusuke, nors ir užsiima mokslu, domisi tėvo prekybos verslu. Ryusuke pakviečia Chieko pavakarieniauti su juo ir Hsinichi restorane. Po apsilankymo restorane Chieko prisipažįsta, kad Ksenichas ją supainiojo su seserimi per Vėlines. „Mes su ja esame dvyniai ... Bet mes abu mane išmetėme“, - sako Tieko. Ryusuke apgailestauja, kad mažylis nebuvo išmestas į jų namus, jis mielai imsis mažojo Chieko išsilavinimo.
Naeko paskambina Chieko ir sako, kad ji norėtų ją pamatyti. Ji vis dar atsisako atvykti į savo namus, todėl Chieko žada atvykti į jos kaimą. Tėvai sako Chieko, kad yra pasirengę įsivaikinti Naeko. Prieš dvidešimt metų dvynukai buvo traktuojami su išankstiniu nusistatymu, nes jų gimimas buvo blogas ženklas, ženklas, kad blogos jėgos traukiasi per namus, tačiau dabar jie į tai žiūri kitaip. Tieką varo jos tėvų gerumas. Naeko pasakoja Chieko, kad Hideo pateikė jai pasiūlymą, tačiau ji dar nepateikė atsakymo. Išdidumas ją sulaiko: Naeko atrodo, kad Hideo mato joje ne ją, o Chieko atvaizdą. Be to, tėvo Hideo dirbtuvėse kalbama apie Takichiro parduotuvę, o Naeko pasirodymas Chieko nebus labai patogus, o Naeko nenori pakenkti seseriai. Atsakydama Chieko sako, kad jos tėvai yra pasirengę įvaikinti Naeko. Naeko perkeltas iki ašarų. Chieko prašo bent kartą atvykti į jų namus.
Grįžęs namo, Chieko prisimena savo pokalbį su Naeko. Naeko yra tikra, kad Hideo tikrai nori tuoktis Tieko, tačiau supratusi, kad jis nėra pora, ji pasiūlė Naeko ranką.
Mizuki - Ryusuke ir Hsinichi tėvas - prašo Takichiro nuvežti Ryusuke į savo parduotuvę. Mizuki supranta, kad Ryusuke tiesiog nori būti arčiau Chieko. Jis klausia, ar Takichiro priims Ryusuke į savo šeimą, jei Chieko kada nors atkreips į jį dėmesį. Tokiu atveju Mizuki netgi pasirengęs atsisakyti jo kaip įpėdinio, nes laimė nėra turtai. Takichiro mano, kad jauni žmonės patys turi nuspręsti savo likimą. „Ryusuke“ pradeda dirbti jau kitą dieną. Vakare, uždarius parduotuvę, Naeko ateina į Chieko. Chieko supažindina savo seserį su savo tėvais. Merginos eina laiptais ramiai pasikalbėti. Chieko prašo Naeko pasilikti jų namuose amžinai, tačiau Naeko atsisako. Merginos ilgai kalbasi, tada užmiega netoliese. Naktį krinta nedidelis sniegas. Naeko išeina anksti ryte. Chieko kviečia ateiti dar kartą, bet Naeko papurto galvą. Chieko ilgą laiką spokso į atsitraukiančią sesers figūrą.
