13 metų berniukas Kišas gyvena su motina Aikiga prie Poliarinės jūros. Kišas neturi brolių ir seserų, o jo tėvas Bokas mirė kovoje su poliariniu lokiu, į kurį pateko, gelbėdamas žmones nuo bado. Laikui bėgant, žmonės pamiršo apie drąsaus vyro žygdarbį, taip pat apie motiną su berniuku, gyvenantį skurdžiausioje iguloje.
Taryba renkasi į lyderio Kloso-Kvano adatą. Kišas atsikelia ir sako, kad jis su mama gauna reikiamą mėsos dalį, tačiau dažnai ji yra sena ir kieta. Savo kalba berniukas stulbina visus, medžiotojai stebisi, kad jaunuolis kalba lygiai taip pat kaip suaugęs ir meta tokius nešvankius žodžius į jų veidus. Tarybos nariai yra pasipiktinę ir siunčia Kišą miegoti sakydami, kad jis negali mokyti suaugusių vyrų. Tada berniukas sako paskutinį žodį - jis tylės taryboje, kol jo neprašys pasisakyti. Nuo šiol jis medžiovės ir dalinsis mėsa, o jo dalijimasis bus sąžiningas.
Kitą dieną Kišas eina medžioti vienas. Tai trunka keletą dienų, bet jis vis dar nėra. Jo bendražygiai jau laiko jį mirusiu, o motina net veidą smirdi suodžiais kaip sielvarto ženklą, tačiau jis paskelbiamas vieną rytą, nešdamas ant peties dalį nužudytos meškos skerdenos. Jis pasiunčia vyrus, o jie ant ledo randa daug mėsos.Meška su jaunikliais buvo ne tik nužudyta, bet ir atgaivinta pagal visas taisykles. Kišas turi paslaptį.
Jis dar kelis kartus eina į medžioklę, su savimi nieko neimdamas, ir grįžta su nuolatine sėkme. Jo pasidalijimas visada yra sąžiningas. Kišas prašo žmonių, kurie valgo jo atsineštą mėsą, pastatyti jam naują adatą, paprasčiau, kurią daro jo kolegos gentainiai.
Prietaringi žmonės pradeda kalbėti apie raganavimą. Kišas siunčiamas sekti paskui du jaunus medžiotojus - Bimą ir Kaulą. Jie grįžta po penkių dienų ir pasakoja istoriją apie tai, kaip Kišas sutiko mešką, supykdė jį, patraukdamas dėmesį, tačiau, kai piktas plėšrūnas puolė prie jo, jis pradėjo bėgti ir numesti mažus rutulius ant ledo, kuriuos meška suvalgė. Po kurio laiko lokys pamiršo Kišą, nes, pasak Bone, šie rutuliai padarė daug problemų. Dėl skausmo lokys ėmė ašaroti savo nagais, kol pasidarė silpnas, po to Kišas ietimi baigė išsekusį plėšrūną.
Kai Kišas grįžta, už jį siunčiamas pasiuntinys, kviečiantis jį į tarybą, tačiau jis atsako, kad jo adata yra pakankamai erdvi, kad tilptų visi. Vyrų smalsumas toks didelis, kad visi eina į jauno medžiotojo namus, kuriems vadovauja vadovas Kloshas-Kvanas.
Kišas aiškina, kad sugalvojo paprastą medžioklės būdą. Jis paima banginio kaulą, iš abiejų pusių nukreiptą kaip adata, susuka ir suvynioja į ruonius iš ruonių riebalų, kurie jį užšaldo ir užšaldo. Medžiodamas Kišas šiuos rutulius meta į lokius. Meškos juos praryja, riebalai skrandyje išsilydo, o ūsai išsitiesina, sukeldami žvėriui baisų skausmą ir jį išsekdami.
Taigi baigiasi pasakojimas apie Kišą. Vėliau jis tampa genties lyderiu, o jam valdant visiems užtenka mėsos.
