Romano įvykiai vyksta 1968 - 1972 m. Billy Abbott dienoraščio ištraukos per visą romaną susilaikomos. Jis iš šono stebi Jordahų šeimą. Jo samprotavimai, kaip taisyklė, yra ypač ciniški.
Pirma dalis
Žurnalistas Aleksandras Hubbelis su žmona atvyko ilsėtis į Antibesą. Kelias dienas jį persekiojo straipsnis iš žurnalo, kuriame buvo paminėtas jachtos „Clotilde“ savininkas Jordah, kuris buvo nužudytas šeštą dieną po vedybų. Hubbelis prisiminė Vitbio merą, kurio pavardė taip pat buvo jordai. Tikėdamasis nenuoseklios istorijos, Hubbelis pradėjo tyrimą. Pirmiausia jis apsilankė Antibeso policijos skyriuje ir išsiaiškino, kad Thomas Jorda sesuo-uošvė dalyvavo šioje istorijoje. Iš policininko sužinojęs, kad Jeanas Jordahas gyvena „Du Cap“ viešbutyje, žurnalistas nuėjo pas ją.
Laive „Clotilda“ visi nerimavo dėl Tomo mirties. Kate Jordah pakavo savo daiktus: ji ruošėsi išvykti į Angliją. Visiems malonu, kad Gene nebuvo laive. Sėdėdama ant suolo viešbučio sode, ji sau pasakė: „Aš sunaikinu viską, ką liečiu“. Pirmiausia apsilankęs Gene, o paskui įplaukęs į jachtą „Jordach“, Hubbelis grįžo į savo viešbutį ir pradėjo dirbti. Billas neatvyko į laidotuves.
Po kurio laiko Rudolphas susirinko Dwyerį (Triušį), Kate ir Wesley į Clotilde kalbėtis apie palikimą. Viską apsunkino tai, kad Tomas nepaliko testamento. Rudolfas stebėjosi, kaip šie žmonės neabejingi pinigams. Jis suprato, kad visas su paveldėjimu susijusias problemas turės išspręsti pats. Apsilankęs konsulo Nicoje metu, Rudolphas suprato, kad Thomaso Jordaho valstijos perdavimas jo įpėdiniams nebus lengvas, nes Tomas buvo Amerikos pilietis, miręs užsienio valstybėje. Rudolphui atrodė, kad jis pateko į storą teisinių nuostatų tinklą, ir kuo daugiau jis mėgino išsilaisvinti, tuo labiau susipainiojo.
Rudolfas nenorėjo grįžti į Antibesą. Jis kirto Anglų bulvarą, įėjo į kavinę, sėdėjo prie stalo terasoje ir užsisakė kavos bei konjako. Prie šalia esančio stalo žydra suknele moteris skaitė žurnalą. Ji pirmoji atkreipė dėmesį į Rudolphą, ir jis nusprendė, kad ji iš to pragyveno. Rudolfas nusprendė, kad gali sau leisti praleisti naktį su Europos kurtizanu, nesvarbu, kiek tai kainuotų. Moteris jį nuvežė į namus ir jie kartu praleido naktį. Ryte paaiškėjo, kad Rudolfas klydo. Jeanne buvo vedęs. Jos vyras buvo karo atašė padėjėjas Vašingtone, o dabar laikinai tarnavo Aukštojoje karo mokykloje Paryžiuje. Jeanne gyveno Nicoje, jos du vaikai čia lankė mokyklą. Vyras apleido Jeanne, ji jautėsi apleista, todėl tą vakarą pasirinko Rudolphą.
Kai Rudolfas grįžo į Antibesą, Gretchenas jam pranešė, kad Wesley yra kalėjime Kanuose. Jis smogė vyrui alaus buteliu, po to turėjo muštis su policininku. Kai Rudolfas priartėjo prie Kanų prefektūros pastato, Dwyeris jo laukė. Jis pasakojo Rudolphui, kad Wesley šiame bare ieškojo savo tėvo žudiko Jugoslavijos Danovich. Pamatę Wesley iki ryto, jie nedirbo. Ryte Rudolphas paskambino advokatui dėl antibiotikų, kurį jam rekomendavo konsulas.
Wesley gulėjo ant sulankstomos lovos kameroje ir prisiminė ilgus pokalbius su tėvu naktinių pamainų metu. Jis norėjo kuo daugiau sužinoti apie tėvo praeitį ir Tomas nieko neslėpė nuo sūnaus, tikėdamasis, kad sūnus pasimokys iš jo pasakojimų.
Rudolfas vėl nuvyko į konsulatą, du kartus nuvyko į Graso kalėjimą, kur buvo perkeltas Wesley, tris kartus nuvyko pas advokatą ir ne kartą paskambino savo advokatui Johnny Heath į Niujorką. Galų gale teismas įsakė Wesley ištremti iš šalies.
Po kurio laiko Rudolphas rimtai bendravo su Gene. Tą dieną ji buvo blaivi.Gena informavo Rudolphą, kad ji nusprendė išsiskirti iš jo dėl Enido. Ji suprato, kad niekada nebus išgydyta nuo alkoholizmo, ir nebenorėjo sugadinti vyro ir dukters gyvenimo. Jin planavo perkelti savo sostinę Enido vardu, pasamdyti patikimą bendražygį, įsikurti kur nors ramioje vietoje ir laikas nuo laiko aplankyti dukrą, kuri gyvens su tėvu. Rudolfas neturėjo kito pasirinkimo, kaip tik susitarti. Tai buvo paskutinė naktis, kurią jie praleido kartu.
Jordahs ruošėsi išvykti. Bagažas jau buvo pakrautas į limuziną, kai automobilis nuvažiavo iki pat viešbučio durų. Iš jos išlėkė dvi: maža, apkūni ir nepatogi moteris ir vienodai mažas ir apkūnus vyras. Moteris pasirodė Theresa, Wesley motina. Žurnale „Time“ ji pamatė užrašą, kurį parašė Aleksandras Hubbelis, ir puolė į Antibesą, pajutusi, kad ji gyva. Po skyrybų ji ištekėjo už Edvardo Kreilerio. Jis buvo mormonas, o Teresė ketino supažindinti jos sūnų su bažnyčios užpakaliu ir tuo pačiu parodyti savo palikimo dalį. Ji bandė pamiršti, kad išsiskyrus Tomui, ji pasirašė dokumentą, atimantį iš jos teises į sūnų. Rudolphas ją informavo, kad teismo sprendimu Tomo našlė sunaikins palikimą, ir paliko. Jis drebėjo iš pykčio, kuris susimaišė su visiško Wesley beviltiškumo ir nerimo jausmu. Ištraukti berniuką iš motinos apkabinimų buvo beveik neįmanoma.
Šeimai išvykus, Rudolfas persikėlė į kitą viešbutį, kad būtų arčiau Jeanne. Tuo metu Kate jau buvo išvykusi į Angliją, o Dwyeris vis dar gyveno jachtoje, ruošdamas ją pardavimui. Wesley nebuvo toks blogas kalėjime. Vienam iš sargybinių netgi pavyko pavogti Danovičiaus nuotrauką iš policijos archyvų. Dabar, jei Wesley susitiks su šiuo peštuku, jis tikrai jį atpažins. Po savaitės policininkas Wesley nuvežė į oro uostą, kur jo laukė Dwyeris, Rudolphas ir Craileriai. Dwyeris atnešė Wesley savo daiktus, įskaitant savo tėvo nuotraukas. Pamatęs savo motiną ir patėvį, Wesley apgailestavo, kad bėgo ne tuo keliu. Kai lėktuvas pakilo, Wesley iš voko išėmė nuotraukas ir pradėjo jas tikrinti. Tai matydama, Teresė paėmė nuotraukas iš sūnaus rankų ir suplėšė. Wesley nenorėjo su ja ginčytis ir tik stebėjo, kaip skiedros krenta ant grindų.
Antra dalis
Billy Abbott žengė koja kojon su Monica iš restorano Briuselio centre. Jis gerai tarnavo NATO. Pulkininkas mėgo tenisą, ir jam reikėjo tokio partnerio kaip Bilis, taigi dabar Billy buvo nebe kapralas, o vyresnysis seržantas ir atsakingas už garažą, kas jam ženkliai padidino seržanto atlyginimą. Pulkininkas dažnai kviesdavo Bilį vakarieniauti, o pulkininko žmona atrodė jam žavinga. Billy žinojo, kad būtent Rudolfas išgelbėjo jį nuo dalyvavimo kare, ir kažkada ruošėsi parodyti jam savo dėkingumą. Bilio kišenėje buvo dėdės laiškas su tūkstančio dolerių čekiu. Būtent Monika privertė jį paprašyti pinigų iš turtingo dėdės.
Billy nieko nežinojo apie Monikos šeimą. Ji dažnai eidavo į kažkokius paslaptingus susitikimus, tačiau likusį laiką būdavo ir apgyvendinama. Monika buvo tamsiaplaukė, visada nusiminusi, lyg tyčia siekdama atrodyti blogesnė, tačiau jai šypsojantis, jos didelės mėlynos akys apšvietė visą veidą. Billy jos mažas ūgis turėjo didelę reikšmę, nes jo ūgis buvo 168 centimetrai ir trapi kūno sudėjimas, aukštos moterys sukėlė jam nepilnavertiškumo kompleksą.
Šiandien Monika turėjo vieną iš savo paslaptingų susitikimų. Ji įsėdo į taksi ir išvažiavo, Billy vėl negalėjo išgirsti, kokį adresą ji pateikė vairuotojui. Gūžtelėjęs pečiais, jis nuėjo į kavinę, užsisakė alaus ir pradėjo skaityti Rudolfo laišką. Buvo jaučiama, kad jis labai vienišas ir nežinojo, ką daryti. Gretcheno laiškai buvo griežti ir pamokantys. Ji niekada neatleido sūnui, kad jis įstojo į armiją, tačiau Billy negalėjo atleisti motinai už meilės reikalus.
Ryte Billy išsiaiškino, kodėl Monikai reikia pinigų.Atvykusi auštant namo, ji pažadino Bilį ir paaiškino, kad seržantas eis pinigus iš šaudmenų saugyklos, kad jis galėtų leisti žmonėms, su kuriais ji buvo susijusi, armijos sunkvežimyje, kurį Bilis duotų iš jo garažo. Pats Billy nedalyvaus šiame reikale. Jam tereikia išvežti sunkvežimį iš garažo ir perduoti jį JAV karinės policijos leitenanto pavidalu vyrui. Tuo pačiu stabiliu tonu Monica informavo Bilį, kad ji pasirinko jį meilužiu dėl garažo vadovo pareigų, nors nuo to laiko ji buvo labai prie jo prisirišusi. Billy suprato, kad Monika yra teroristinė organizacija. Jis neparodė, kad bijojo. Jis pradėjo drebėti, bet net drebėdamas pajuto nepaprastą pakilimą. Pirmą kartą jis neatsiliko, nors tai buvo apie jo gyvenimą. Iki šiol jis visai nenorėjo perdaryti pasaulio ir džiaugėsi, kad pasirinko jame šiltą kampelį. Dabar jis buvo įvilktas į kažką, ir jis turės į tai reaguoti. Billy suprato, kad jo gyvenimas kardinaliai pasikeitė.
Pirmoji dienos pusė praėjo rūke. Billy norėjo paskambinti pulkininkui ir jam viską papasakoti, nuskraidinti naktinį lėktuvą į Niujorką, nuvykti į CŽV ir paguldyti Moniką į kalėjimą, tačiau jis nieko nepadarė. Jis nenorėjo išsiskirti su Monika, nes mylėjo ją. Kai Billy susitiko su Monika vakarienės metu, ji pasakė, kad nesiruošia tolti nuo jo, nes nesimaišo su politika ir seksu. Billy negalėjo atsispirti.
Wesley atėjo į „Time“ žurnalo vyriausiojo redaktoriaus kabinetą pasikalbėti su žurnalistu, kuris parašė straipsnį apie Tomo nužudymą. Redaktorius nusiuntė Wesley Miss Larkinui, kuris rinko medžiagą straipsniui. Ji buvo trumpa, jauna moteris su akiniais, madingai apsirengusi, bet graži. Ji buvo romantiška, mėgdavo poeziją. Ji atrodė Billy labai graži. Ji davė Wesley aplanką su archyvine medžiaga ir netgi leido fotografuoti savo tėvą iš atminties. Tada ji pakvietė Wesley į barą ir buvo siaubingai sugėdinta sužinojusi, kad jam dar nebuvo aštuoniolikos. Miss Larkin rašė romaną, tačiau dabar apie savo kūrybą galvojo panieka. Ji norėjo parašyti romaną apie Wesley. Grįžusi namo, Misis Larkinas į ugnį išmetė šešiasdešimt savo romano puslapių.
Po apsilankymo leidykloje Wesley nuvyko į Rudolphą. Rudolph išsiskyrė su žmona ir dabar gyveno su dukra ir aukle. Jis buvo labai laimingas, pamatęs Wesley ant slenksčio. Rudolfas dažnai rašydavo sūnėnui, bet dabar paaiškėjo, kad negavo nė vieno laiško: Teresė juos sulaikė. Jie sutarė, kad paprašęs Rudolfas rašys savo sūnėnui. Wesley atvyko į Niujorką sužinoti kuo daugiau apie savo tėvo praeitį. Jis norėjo sužinoti tiesą ir nusprendė pradėti nuo artimiausių giminaičių. Vakare Rudolphas, Gretchenas ir Wesley eidavo vakarieniauti į restoraną. Tai buvo prisiminimų vakaras. Rudolfas ir Gretchenas pasakojo sūnėnui visą tiesą apie sunkią jo vaikystę. Rudolfas pažadėjo pateikti Wesley'į sąrašą žmonių, kurie pažinojo Thomasą Jordahą. Wesley atsisakė nakvoti pas dėdę nakčiai.
Kitą dieną Rudolph su savo hitų šeima išvyko aplankyti Gene. Po skyrybų Žanas nusipirko namą Montauko kyšulyje, ten gyveno su savo draugu, palaidžiu masažuotoju ir vėl ėmėsi fotografuoti. Rudolfas buvo vienas. Jis ilgą laiką išsiskyrė su Jeanne ir dabar bijojo būti vienas su Jean. Jis bijojo, kad vakaras, praleistas su ja, privers jį grįžti prie šeimos židinio. Štai kodėl jis pasiėmė hitus su savimi. Pakeliui Johnny Heatas įtikino Rudolphą vykti su juo į Nevadą ir nusipirkti rančą.
Gretchen dažniausiai mėgdavo dirbti redagavimo kambaryje šeštadieniais, kai tik ji ir jos padėjėja Ida Cohen likdavo negyvenamoje patalpoje. Tačiau šiandien ji nedirbo. Evansas Kinsella vėl pradėjo atsitiktinai, o filmą redaguoti buvo sunku. Tačiau Gretchenui tai rūpėjo ne tik. Prieš kelias dienas Kinsella leido jai perskaityti jauno, nežinomo autoriaus scenarijų. Gretchenas juo visiškai džiaugėsi, tačiau Kinsella atsisakė kurti filmą apie jį.Gretchenas nusprendė papasakoti Kinsellai viską, ką ji apie jį galvoja, ir nutraukti ryšius su juo. Ida įtikino ją baigti montuoti filmą „Kinsella“, o tada pati imtis šio scenarijaus gamybos. Gretchenas nusprendė paprašyti Rudolfo pinigų.
Rudolfas turėjo puikų savaitgalį. Gene turėjo sveiką ir energingą išvaizdą. Ji vėl atrodė kaip moteris, kurią jis taip mylėjo. Rudolfas pradėjo linkęs galvoti, kad Enidui geriau gyventi su mama. Į Niujorką jie grįžo vėlai vakare. Turėdamas lagaminą rankose, Rudolfas lipo laipteliais į priekines duris. Ji vėl buvo atrakinta. Užtamsintame vestibiulyje vyriškas balsas liepė tylėti ir nesiblaškyti. Du gerai apsirengę nepažįstami žmonės, grasindami pistoletu, privertė Rudolphą lipti į savo butą. Rudolfas neturėjo grynųjų, ir tai juos labai supykdė. Jie sumušė Rudolphą ir sumušė butą. Kuriam laikui įsisąmoninus, Rudolphui pavyko prisiglausti prie telefono ir paskambinti Gretchenui pagalbos. Tada jis vėl prarado sąmonę. Rudolfas dvi savaites praleido ligoninėje ir niekada nevyko į Nevadą kartu su Johnny Heathu.
Trečia dalis
Wesley atnešė ponią Wurham į bakalėjos, kurią ji užsisakė prekybos centre, ir ji pakvietė jį atsigerti kavos. Tada ji pakvietė jį miegoti. Krailerių namuose buvo uždrausta ne tik kava, todėl Wesley priėmė abu kvietimus. Tai buvo dešimtasis užsakymas, kurį jis priėmė poniai Warefem. Wesley pajuto, kad atėjo momentas, kai viskas turėtų vykti kitaip. Kažkur už Indianapolio turėtų būti mergina, kurią reikia mylėti. Tuo tarpu jis tiesiog lauks.
Pašte Wesley laukė dviejų laiškų - iš Rudolfo ir iš Triušio. Dabar jis reguliariai gaudavo laiškus. Triušis pranešė, kad „Clotilde“ buvo parduota už šimtą dešimties tūkstančių dolerių. Prieš tai jachtos savininkas buvo Rudolfas. Niekas nemokėjo geros kainos už jachtą, todėl Rudolphas ją nusipirko pats. Dabar jis pardavė Clotilde vokiečių šeimai. Triušis nepasiliko ant Clotilde, nors buvo įtikintas, ir pateko į jachtą „Dolores“. Savo gimtajame mieste Kate dirbo barmene. Ji turėjo sūnų, kurį tėvo garbei pavadino Tomu. Wesley jau du kartus paklausė Triušio, ar jis ką nors girdėjo apie Danovičių, bet Triušis niekada apie jį nerašė.
Laiške Rudolphui gulėjo du popieriaus lapai už dvidešimt dolerių. Wesley niekada neprašė pinigų, bet džiaugėsi, kai jie atėjo. Rudolfas rašė, kad persikėlė gyventi į naują vietą, atokiau nuo Niujorko. Jis jau visiškai pasveikė po dviejų plastinių operacijų. Jis nenorėjo atlikti trečios operacijos, kad sutvirtintų sulaužytą nosį. Gretchenas įgijo teises į scenarijų ir ketina pastatyti filmą. Ji tiki, kad Wesley gali suvaidinti vieną iš vaidmenų jos paveiksle. Šiame laiške Rudolfas išsiuntė Wesley'iui sąrašą žmonių, kurie kada nors pažinojo Tomą.
Abu laiškus Wesley davė Jimmy, juodas vaikinas, dirbęs su juo dėl maisto prekių pristatymo. Jimmy buvo vienintelis Wesley draugas. Wesley negalėjo namuose laikyti laiškų: motina du kartus per savaitę ieškojo jo kambario. Ji nepasidavė bandydama pritraukti Wesley prie bažnyčios krūtinės, o audringos motiniškos meilės apraiškos Wesley pasidarė nepatogios. Po pietų Wesley paprašė Jimmy rytoj ryte pristatyti poniai Wurham jos pirkinius.
Wesley nenorėjo eiti namo. Padėtis ten buvo slegianti, nes Vietname mirė pono Kreilerio Maxas. Cinko karstas turėjo būti atneštas diena iš dienos. Wesley vis galvojo pabėgti, tačiau jis norėjo suteikti motinai dar vieną galimybę.
Makso kūną lydėjo kapralas Healy. Wesley turėjo miegoti su juo toje pačioje lovoje, nes pono Kreilerio vedusi dukra Doris liko svečių kambaryje. Vakare Doris atėjo į jų kambarį. Ji vilkėjo naktinę suknelę, per kurią spindėjo kūnas. Po pietų Dorisas žvilgčiojo į Healį, o dabar Wesley ruošėsi palikti juos ramybėje. Staiga durys atsivėrė. Ant slenksčio su akmeniniu veidu stovėjo jo motina. Teresė pagrasino Wesley papasakoti ponui Craileriui viską ir jis jį įvykdys.Wesley sakė, kad nužudys poną Crailerį, jei jis jį palies. Tuomet Teresė išvarė Wesley iš namų, kartu šaukdama, kad negaus savo palikimo dalies - ji nesiruošė atiduoti likimo valdomo žudiko rankoms. Tą vakarą Wesley susikrovė daiktus ir išėjo iš pono Crailerio namo.
Čikagoje Wesley pasodino sunkvežimio vairuotoją. Pažvelgęs į savo sąrašą, Wesley pamatė Williamo Abbotto adresą ir nusprendė pradėti tyrimą su juo. Abbotas nepadarė Wesley palankaus įspūdžio ir jis stengėsi kuo greičiau išvykti. Iš Čikagos Wesley vadinosi Rudolph. Jis pasakojo savo sūnėnui, kad Indianapolyje buvo išduotas arešto orderis. Teresė sakė, kad palikdamas Wesley namus, jis pavogė 150 USD iš indo, esančio virš viryklės, ir Wesley nebuvo leista dabar atvykti į Rudolphą. Wesley iškart suprato, kad Healy paėmė pinigus. Jis prisiminė merginą iš žurnalo „Time“ redakcijos, kuri jam buvo labai padėjusi, ir nusprendė vykti į Niujorką.
Po telefono skambučio iš Čikagos Wesley apie du mėnesius nesikalbėjo su dėde. Atvykęs į Niujorką, jis iškart nuvyko pas Alice Larkin. Ji buvo aiškiai sužavėta juo. Wesley papasakojo jai apie savo tikslą: suprasti, kaip žmonės, kuriuos jis pažinojo, matė Tomą. Alisa norėjo jam padėti. Ji apsigyveno Wesley mažame bute ir nusipirko jam naujų drabužių. Alisa Wesley prisipažino, kad nori parašyti romaną apie jį. Wesley užrašė jam išleistas sumas į užrašų knygelę, planuodamas grąžinti skolą sulaukus pilnametystės.
Wesley nusprendė pradėti nuo Pilypo forto, kur ir prasidėjo jordų istorija. Per savo žurnalą Alisa sužinojo, kad Theodore Boylan vis dar gyvas ir tebegyvena savo dvare. Boylan turimos misos buvo sulaužytos, kelias duobėse, veja apaugusi aukšta žole. Wesley namai Wesley atrodė kaip kalėjimas. Pats Teodoras Boylanas buvo senas žmogus su aštria nosimi ir purvomis akimis. Jis paniekinamai kalbėjo apie Tomą kaip žudiką ir padegėją. Išėjęs iš kambario, Wesley pamanė, kad jo tėvas turėjo padegti ne tik kryžių, bet ir visą šią prakeiktą vietą.
Kitas buvo Dominykas Josephas Agostino, dirbo buvęs sporto klubo treneris Tomas. Ellisas sužinojo, kad jis vis dar dirba tame pačiame klube kaip durininkas. Pažvelgęs į jį, Wesley negalėjo įsivaizduoti, kad šis vyras kažkada buvo jaunas. Agostino vis dar buvo dėkingas Tomui, kad kartą atkeršijo senosios Bostono šeimos palikuonims. Atsisveikindamas jis pasakė Wesley: „Daugelis turėjo būti nužudyti, kol eilė pas tave ateis“. Wesley į Niujorką grįžo visai kitomis nuotaikomis nei po Fort Pilypo.
Kol Wesley nebuvo, Ellis pastebėjo Clotilde. Prieš kelerius metus Elysium mieste vyko garsus Haroldo Jordaho skyrybų procesas. Žmona rado jį lovoje su tarnaite ir atėmė iš jo pusę savo turto. Clotilda buvo tarnas. Dabar jai priklausė skalbykla Eliziejuje.
Iš pradžių Wesley planavo pamatyti Haroldą Jordah, tačiau jis nenorėjo bendrauti su sūnumi Tomu. Tada Wesley nuėjo į skalbyklą susitikti su moterimi, kurią jo tėvas taip mylėjo. Clotilde buvo trumpa, atsargi, sensta moteris. Ji džiaugėsi išvydusi Wesley. Nors Clotilde turėjo kitą vyrą, ji vis tiek gyveno prisiminimais apie Tomą. „Tavo tėvas buvo švelniausias vyras, moteris gali tik pasvajoti apie klajones šioje žemėje“, - atsisveikindama pasakė Wesley.
Senas Schultzas, buvęs Tomo vadybininkas, gyveno slaugos namuose Bronkse. Jis vis dar negalėjo atleisti Tomui už tai, kad jis sugadino vienintelę galimybę iškovoti čempioną. Schultzas tikėjo, kad Tomą nužudė moterys. Wesley buvo pavargęs nuo to, kad jo tėvas buvo nuolat sumišęs, ir galvojo mesti šią įmonę. Ellisas pradėjo gąsdinti Wesley, o jis šaukė į ją. Alisa sprogo ašaromis, Wesley apkabino ją paguoda ir pabučiavo.
Calvin Renway nuo Rabbit Dwyer skyrėsi tik odos spalva. Jis priėmė Wesley kaip princą ir labai nuliūdo sužinojęs, kad Tomas miręs.Jis buvo vienintelis asmuo, sugebėjęs apsaugoti juodąjį jūreivį nuo „Falconetti“. Tai buvo laimingiausia Renway gyvenimo akimirka. „Jei tapsite bent puse to, kas buvo jūsų tėvas, turėsite kiekvieną dieną dėkoti Dievui“, - sakė jis Wesley'iui. Dalyvaudamas Renway davė jam nedidelę, odomis dengtą dėžutę su aukso spalvos įspaudais - brangiausiu daiktu, kurį turėjo, ir gydė jį geriausiais priešpiečiais Harleme. Nusileidęs metro, Wesley išmetė savo sąrašą. Po tokių žodžių apie tėvą nėra prasmės susitikti su kažkuo kitu, jis pagalvojo ir pajuto palengvėjimą, tarsi akmuo būtų nukritęs nuo jo sielos.
Rudolfas išsinuomojo namą ant Atlanto vandenyno krantų. Helen Morison keletą dienų per savaitę praleido su juo. Ji buvo išsituokusi ir kartą vakarėlyje pas kaimynus ji nuėjo pas patį Rudolphą. Helene buvo aukšta, liekna moteris, aiškiai apibrėžtu veidu ir tamsiai rausvai rudais plaukais. Ji aktyviai dalyvavo Demokratų partijos reikaluose ir buvo iš tų moterų, kuriomis buvo galima pasikliauti labiau nei vyrais.
Dabar Rudolfas galvojo apie filmą, kurį Gretchen ruošėsi statyti. Jis nebuvo tikras, kad sesuo turi pakankamai sugebėjimų nusifotografuoti. Ir vis dėlto Rudolphas sutiko prisiimti trečdalį išlaidų, jis tuo mėgavosi. Filmą buvo nuspręsta filmuoti Port Filipo mieste, Jordaidų gimtajame mieste. Rudolfas ir Helene pietavo, kai suskambo durų skambutis. Wesley stovėjo ant slenksčio, tvarkingai apsirengęs ir šukuotas.
Billy tapo teroristinės organizacijos Monica nare. Iš atskirų pokalbio žodžių Billy padarė išvadą, kad panašios grupės egzistuoja ir kituose Europos miestuose, tačiau jis nežinojo detalių. Billy piktinosi, kad su juo elgiamasi kaip su pašaliniu asmeniu, nors jis jau du kartus dalyvavo jų reikaluose. Billy ironizavo apie savo draugų žvilgsnį į ginklus, kurie jį laikė mėgstamiausiu pulkininku. Jis žinojo, kad galiausiai jie įdės ginklą į rankas ir lieps nužudyti, o jis nužudys. Billy jautėsi likimas, žmogus, kuris kažką reiškia. Jis ketino likti armijoje antrai kadencijai, kuria Gretchen buvo labai nusivylęs.
Grįžęs namo vėlai vakare, Billy sutiko vyrą prie namo įėjimo, kuriame jis atpažino savo tėvą. Abbotas Sr sužinojo, kad sūnus ketina likti armijoje, ir atvyko jo atgrasyti. Jis pakvietė Bilį persikelti į Čikagą ir pradėti reklamos verslą. Abboto pastangos buvo nesėkmingos.
Ryte pasirodė Monika ir atnešė paketą, kurį Billy turėjo pristatyti į Gros-Kayu gatvę septintajame Paryžiaus mikrorajone. Pakuotėje buvo dešimt tūkstančių Prancūzijos frankų ir amerikietiškas automatinis pistoletas su duslintuvu. Į vietą jis atvyko per anksti. Kai iki norimos gatvės buvo maždaug trisdešimt metrų, priešais jį užsidegė policijos automobilis ir sustojo, užblokavęs įvažiavimą į „Gro-Kaya“. Penki policijos pareigūnai iššoko su ginklais rankose. Bilis išgirdo riksmus, pasigirdo šūviai. Jis pasuko atgal, priversdamas save lėtai vaikščioti. Gatvės kampe Billy pamatė banką ir įėjo į jį. Ten jis išsinuomojo seifą, kuriame įdėjo pinigus ir ginklą. Likusią dienos dalį Billy praleido viešbučio kambaryje, bandydamas patekti į Moniką. Briuselyje niekas neatsakė. Rytiniuose laikraščiuose Billy perskaitė, kad nežinomas asmuo, įtariamas narkotikų gabenimu, buvo nužudytas septintajame rajone. Grįžęs į Briuselį po dviejų dienų, Billy sužinojo, kad butas tuščias. Viskas, kas priklausė Monikai, dingo, nė vieno užrašo neliko. Po šių įvykių Billy nusprendė nepasilikti armijoje.
Helenai Wesley patiko - ji visai nebuvo panaši į Jeaną. Maudydamasis vandenyne po vakarienės Wesley įsivaizdavo, kad Ellisas yra šalia jo. Po to vienintelio bučinio tam tikra tarp jų kilusi įtampa pakeitė jų santykius į blogąją pusę. Wesley galvojo apie Alisą su noru, kad niekas neišdrįstų prisipažinti.
Rudolphas pasakojo savo sūnėnui apie Gretcheno ketinimą šaudyti jį savo filme ir sakė, kad jis išsprendė konfliktą su Theresa. Wesley sakė norintis grįžti į Europą, aplankyti Kate ir Triušius, susitikti su Billy Abbott. Rudolfas pasiūlė Wesley likti su juo, baigti vidurinę mokyklą ir stoti į prekybinio jūrų laivyno mokyklą - taigi jis galėtų išvengti siuntimo kariauti su Vietnamu. Wesley sutiko.
Palikęs armiją, Billy išvyko į vietą, vadinamą „El Faro“, netoli Marbelos, Ispanijoje. Jam buvo pasiūlyta metus ten dirbti teniso treneriu. Prieš išeidama Billy gavo Monikos laišką - ji nenorėjo to pamiršti. Billy suplėšė laišką į mažus gabalėlius ir nuleido į tualetą. Jis nepaliko naujo adreso. Prancūzijoje Billy nusipirko naują mašiną. Jis galėjo sau tai leisti - mažas palikimas jo laukia Paryžiaus banke.
Wesley sutiko vaidinti filme „Gretchen“. Jį užfiksavo fotografavimo procesas, kiekvieną rytą jis džiaugsmingai puolė prie komplekto. Jo partneris buvo Francisas Milleris. Ji išsiskyrė savotišku grožiu, mėgo gerti, bet dar labiau mėgdavo miegoti su Wesley. Pranciškus buvo vedęs jauną aktorių ir nuolat gyveno Kalifornijoje. Romano pradžioje Wesley buvo šiek tiek neramus, jis tikėjo, kad yra įsimylėjęs Ellisą, nors tarp jų vis tiek nieko nebuvo. Gretchenas įspėjo sūnėną nevertinti šio romano rimtai. Niekas nežinojo, kad Gretchen yra Wesley teta, o jo dėdė finansuoja paveikslą. Wesley pasinaudojo pseudonimu, pagal kurį Tomas koncertavo ringe. Visi jį pažinojo kaip Wesley Jordaną.
Rinkinyje Rudolph susitiko su Davidu Donnelly. Jis buvo architektas, bet dabar pradėjo dirbti apdailininku. „Donnelly“ pasidalijo su Rudolphu savo planu - pastatyti senelių gyvenamąjį kompleksą, kuriame jie galėtų gyventi aktyvų ir visavertį gyvenimą. „Donnelly“ jau turėjo omenyje tinkamą žemės sklypą netoli Niujorko. Rudolfui ši idėja patiko, jis norėjo į ją investuoti pinigų. Vėlai naktį gretimas ir laimingas Donnelly pasirodė Gretchenui ir prisipažino savo meilę.
Biliui patiko šis ramus Ispanijos miestelis. Atrodė, kad po ilgos kelionės jis grįžo namo. Billy gyveno tyliai, stengdamasis nebendrauti su savo klientais ir net pradėjo rašyti savo dienoraštyje. Tačiau ramus gyvenimas truko neilgai: netrukus miestelyje pasirodė Monika, lydima pagyvenusio vokiečių verslininko. Ji apsimetė nepažįstanti Bilio.
Į tradicinį vakarėlį, skirtą šaudymo pabaigos garbei, atvyko vyras Pranciškus. Wesley liudijo nemalonią sceną tarp jų. Alisa taip pat dalyvavo šiame vakarėlyje ir nenutolo. Rudolfas vėlavo pradėti, jis išsprendė problemas, kilusias dėl „Donnelly“ projekto. Wesley pasidavė Pranciškui. Grįžęs namo, jis sudarė taiką su Alisa. Jie praleido šią naktį kartu.
Monika vis dar neparodė, kad pažįsta Bilį. Viešbutyje ji buvo įregistruota pavadinimu Monica Hitzman. Kiekvieną dieną Billy jautėsi vis nepatogiau. Be to, ispanas, vardu Carmen, įtakingo ir turtingo tėvo dukra, ėmė apiplėšti Bilį.
Po filmavimo Wesley nuvyko į Bath aplankyti Kate ir jo jaunesniojo brolio Tomo. Tada jis nuėjo pas Bilį. Man patiko pusbrolis Abbottas; jis leido Wesley dirbti viešbutyje, valyti baseinus. Billy pasakojo Wesley, kad nori nusiųsti Gretchen paveikslą į Kanų festivalį. Jis nusprendė pasiimti trumpas atostogas ir nuvykti ten automobiliu. Wesley sutiko prisijungti prie jo. Galų gale Monika nutraukė tylą. Ji susidomėjo Wesley, tačiau Billy nenorėjo, kad jis susisiektų su Monika.
Po dviejų savaičių Billy netyčia pataikė į teniso kamuoliuką į „Carmen“ akį. Žaizda buvo rimta. Kitą dieną Billy buvo atleistas. Dabar broliams niekas netrukdė vykti į Kanus. Pakeliui Wesley prisipažino Biliui, kad ketina surasti ir nužudyti Jugoslavą Danovičių. Billy negalėjo leisti jam to padaryti.Norėdami ištempti savo laiką, jis pažadėjo Wesley įsigyti ginklą su duslintuvu. Atvykęs į Paryžių, Billy paskambino Rudolphui ir papasakojo apie naują problemą. Rudolfas skubiai išskrido į Prancūziją. Tuo tarpu Wesley laukė Billy Saint-Tropeze.
Rudolfas nuvyko į Antibes pas patį advokatą, kuris jam padėjo prieš kelerius metus. Jis nusprendė aplenkti Wesley ir, padedamas advokato, įsakyti nužudyti Danovičių. Biliui teko vykti į Wesley ir dvi savaites jį palaikyti, bet Wesley buvo per daug nekantrus.
Kanuose Billy sutiko savo motiną ir sužinojo, kad ji turi naują meilužį - Donnelly. Visi ieškojo Wesley, bet jo niekur nebuvo rasta. Vieną vakarą Monika pasirodė Bilio kambaryje. Tarp jų vėl kilo meilės romanas. Po kurio laiko Monika uždavė Biliui užduotį: vakariniame Gretcheno filmo ekranizacijos metu jis turėjo nešti bombą, paslėptą kaip kino kamera. Dienos metu rodomas paveikslas sulaukė neįtikėtinos sėkmės. Netoli kino teatro Billy sutiko Wesley - jis taip pat atvyko pasižiūrėti filmo. Biliui teko pripažinti savo pusbroliui, kad Rudolfas žinojo apie jo planus. Billy nusprendė, kad to negali padaryti su savo motina, ir pranešė apie bombą policijai. Kitą rytą Billy laikraštyje perskaitė, kad buvo sulaikytas vyras, kuris turėjo suteikti jam bombą. Kitą dieną kažkas susprogdino Bilio automobilį.
Ketvirta dalis
1972 metai. Billy persikėlė į Čikagą ir dirbo laikraštyje miesto naujienų skyriuje. Jis gyveno nuošalų gyvenimą, nes bijojo, kad teroristinė grupuotė „Monica“ jį suras. Bilio kolegė Roda Flynn dažnai kviesdavosi jį į vakarėlius, tačiau jis visą laiką atsisakė. Nepaisant to, Billy žinojo apie visus šeimos įvykius.
Rudolfas kartu su Helen Morison pradėjo domėtis Demokratų partijos reikalais ir dabar plūdo tarp Amerikos ir Europos. Wesley dirbo jūreiviu jachtoje Viduržemio jūroje. Jis niekada neatsisakė savo ketinimo atkeršyti tėvui ir vis ieškojo Danovičiaus. Alisa persikėlė į „Paris Times“ biurą dažniau pamatyti Wesley. Netrukus viename iš Rudolfo laiškų Billy rado užrašą, iškirptą iš Marselio laikraščio. Joje sakoma, kad uoste rastas Jugoslavijos piliečio Janoso Danovičiaus kūnas. Lapo viršuje buvo nurodyta data: 1970 m. Spalio 24 d., Šeštadienis. Kai Wesley išvyko į Europą, Danovičius jau buvo miręs pusę metų.
Naujienos pribloškė Bilį. Jis suprato, kad pavargo bijoti. Billy paskambino Rode, įsėdo į taksi ir nuėjo į vakarėlį.