Pasakojimas yra tėvo vardu.
Netoli Maskvos tėvas, motina Marusya ir jų dukra šešerių metų Svetlana nuomojasi vasarnamį. Tėvas ir dukra svajoja apie plaukimą, žvejybą, uogų skynimą, tačiau „Maroussia“ pirmiausia verčia sutvarkyti kotedžą.
Baigę viską, jos senasis draugas, poliarinis pilotas, atvyksta aplankyti Marusos. Mariusas visą dieną praleidžia su juo, o po to eina palydėti į stotį. Tėvas ir Svetlana ant stogo kabo greito spalvoto popieriaus ratukas. Grįžęs Maroussia nepatenkintas, kad Svetlana vis dar nemiega ir sėdi ant stogo. Nepaisant motinos atsineštų dovanų, tėvas ir dukra eina miegoti įžeisti.
Ryte Maroussia kaltina vyrą ir dukrą sudaužius mėlyną taurę. Mariusas išvyksta į miestą, o tėvas ir Svetlana nusprendžia vykti visur, kur tik atrodo.
Pakeliui jie susitinka su kaimynu berniuku Sanka. Sanka skundžiasi, kad pradininkas Pashka nori jį sumušti. Svetlana žada „Sanka“ apsaugą. Netrukus keliautojai pasitinka Pasha, kuri Sanką vadina fašistu. Iš Vokietijos, bėgdami nuo nacių, atvyko žydų darbininkas su dukra. Pashka atsistojo už mergaitę, kurią Sanka įžeidė. Pasipiktinusį tėvą ir Svetlaną palaiko kolūkio budėtojas: sovietinio režimo fašistų nėra. Sanka atgailauja.
Sargas pataria tėvui ir Svetlanai eiti prie ežero, kur yra pušynas - ten gyvena jo dukra Valentina ir anūkas Fiodoras.
Pakeliui keliautojai dovanoja gėlių močiutei, kuri jas gydo agurkais ir maudosi upėje. Galiausiai jie patenka į Valentinos namus, kur yra kviečiami pailsėti sode po obelimi.
Tėvas pasakoja Svetlanai, kaip jie sutiko Marusiją. Pilietinio karo metu tėvas išgelbėjo Marusiją nuo baltųjų, o jis, sužeistas, rūpinosi Marusya. Nuo to laiko jie neišsiskyrė. Tėvas nerimauja: staiga Marusya jo nebemyli, bet Svetlana nuramino tėvą. Naktį ji pastebėjo, kokia meilė Mariusas žvelgia į jį.
Valentina randa vežimėlį, kad keliautojai galėtų patekti į namus, o Fiodoras atsisveikindamas dovanoja Svetlanai kačiuką.
Namuose juos pasitinka juokiantis maroas, kuriam pavyko užlipti ant stogo ir ištiesinti pasukamąjį stalą.
Vakare laiminga šeima ilgai sėdi prie stalo. Jie pasakoja vienas kitam, ką matė dienos metu. O mėlyną taurę greičiausiai sulaužė pelės.