Princesė Trubetskaya
1826 m. Žiemos naktį princesė Jekaterina Trubetskaya išvyko po Sibirą pas savo vyriausiąjį vyrą. Senasis grafas, Jekaterinos Ivanovnos tėvas, su ašaromis lieja meškos ertmę į krepšį, kurį dukra turėtų amžiams išnešti iš namų. Princesė atsisveikina ne tik su savo šeima, bet ir su gimtuoju Peterburgu, kurį ji mylėjo labiau nei visus matytus miestus, kuriuose jos jaunystė laimingai praėjo. Po vyro arešto Peterburgas jai tapo lemtingu miestu.
Nepaisant to, kad kiekvienoje stotyje princesė dosniai apdovanoja Jamamsio tarnus, kelionė į Tiumenę trunka dvidešimt dienų. Pakeliui ji prisimena savo vaikystę, nerūpestingą jaunystę, tėvo namuose rutulius, kurie traukė visą madingą šviesą. Šiuos prisiminimus keičia nuotraukos apie medaus mėnesį Italijoje, pasivaikščiojimai ir pokalbiai su mylimuoju vyru.
Kelioniniai įspūdžiai smarkiai kontrastuoja su jos laimingais prisiminimais: iš tikrųjų princesė mato vargšų ir vergų karalystę. Sibire apgailėtiną miestelį užsuka per tris šimtus mylių, kurio gyventojai dėl siaubingo šalčio sėdi namuose. „Kodėl, prakeikta šalis, Ermakas tave rado?“ - Trubetskaya mąsto iš nevilties. Ji supranta, kad yra pasmerkta baigti savo dienas Sibire, ir prisimena įvykius prieš kelionę: Dekabristo sukilimą, susitikimą su suimtu vyru. Siaubas užverčia jos širdį, kai ji išgirsta alkano vilko pradurtą dejonę, vėjo riaumojimą palei Jenisejaus krantus, piktą užsieniečio dainą ir supranta, kad ji gali nepasiekti tikslo.
Tačiau po dviejų mėnesių kelionės, išsiskyrusi su paskendusiu palydovu, Trubetskaya vis dėlto atvyksta į Irkutską. Irkutsko gubernatorius, iš kurio ji prašo žirgų į Nerchinską, veidmainiaudamas ją patikina nepriekaištingai atsidavęs, prisimena princesės tėvą, kuriam vadovavo septynerius metus. Jis įtikina princesę grįžti, apeliuodamas į meilius jausmus - ji atsisako, primindama santuokos pareigos šventumą. Gubernatorius gąsdina Trubetskojų su siaubu Sibire, kur „žmonės yra reti be stigmos, o žmonės sielvartauja“. Jis aiškina, kad jai nereikės gyventi su vyru, o bendruose kareivinėse, tarp nuteistųjų, tačiau princesė pakartoja, kad ji nori pasidalinti visais savo vyro gyvenimo siaubais ir mirti šalia jo. Gubernatorė reikalauja, kad princesė pasirašytų atsisakyti visų savo teisių - ji neskubėdama sutinka būti varganos bendrininkės pozicijoje.
Savaitę Nerubinske laikęs Trubetskają, gubernatorius pareiškia, kad jis negali duoti jai arklių: ji turi sekti pėdos etapą kartu su palyda kartu su nuteistaisiais. Bet išgirdusi jos atsakymą: „Aš atvykstu! Man nerūpi!" - senasis generolas atsisako tironizuoti princesę su ašaromis. Jis patikina, kad tai padarė asmeniniais karaliaus nurodymais ir nurodymais pagrobti arklius.
Princesė Volkonskaja
Senoji princesė Marija Volkonskaya, norėdama palikti anūkams savo gyvenimo prisiminimus, rašo savo gyvenimo istoriją.
Ji gimė netoli Kijevo, ramiame tėvo, karo su Napoleonu didvyrio, generolo Raevskio dvare. Maša buvo šeimos mėgstamiausia, ji mokėsi visko, ko reikėjo jaunai bajorei, o po pamokų sode nerūpestingai dainavo. Senasis generolas Raevskis rašė atsiminimus, skaitė žurnalus ir klausinėjo kamuolių, į kuriuos susirinko buvę jo bendražygiai. Rutulio karalienė visada buvo Maša - mėlynaplaukė, juodaplaukė gražuolė su storu skaistalais ir išdidžiu protektoriumi. Mergaitė lengvai sužavėjo husarų ir lazerio širdis, kurie stovėjo su lentynomis prie Raevskio dvaro, tačiau nė vienas iš jų nepalietė širdies.
Masha buvo vos aštuoniolikos metų, jos tėvas rado savo jaunikį - 1812 metų karo didvyrį, sužeistą netoli Leipcigo, mylimąjį suvereną generolą Sergejų Volkonskį. Mergaitei buvo gėda, kad jaunikis buvo daug vyresnis už ją ir ji jo nepažinojo nė kiek. Bet tėvas griežtai pasakė: „Tu būsi su juo laimingas!“ - ir ji neišdrįso prieštarauti. Vestuvės įvyko po dviejų savaičių. Po vestuvių Maša retai matydavo savo vyrą: jis nuolat būdavo oficialiose kelionėse ir net iš Odesos, kur galiausiai išvyko pailsėti su nėščia žmona, princas Volkonskis staiga buvo priverstas nuvežti Mašą pas savo tėvą. Išvykimas buvo nerimą keliantis: volkoniečiai išvyko naktį, prieš tai sudeginę keletą dokumentų. Volkonskis nebegalėjo pamatyti savo žmonos ir pirmagimio sūnaus po jų pačių stogu ...
Gimdymas buvo sunkus, du mėnesius Masha negalėjo pasveikti. Netrukus po pasveikimo ji suprato, kad jos šeima nuo jos slepia vyro likimą. Apie tai, kad kunigaikštis Volkonskis buvo sąmokslininkas ir ruošėsi valdžios nuvertimui, Masha sužinojo tik iš nuosprendžio - ir iškart nusprendė, kad ji eis paskui savo vyrą į Sibirą. Jos sprendimas tik sustiprėjo po susitikimo su vyru niūrioje Petro ir Pauliaus tvirtovės salėje, kai ji Sergejaus akyse išvydo ramų liūdesį ir pajuto, kaip labai myli jį.
Visos pastangos sušvelninti Volkonskio likimą buvo bergždžios; jis buvo išsiųstas į Sibirą. Tačiau norėdama sekti jį, Masha turėjo atlaikyti visos savo šeimos pasipriešinimą. Tėvas maldavo, kad ji gailėtųsi dėl nelaimingo vaiko, tėvų, ramiai galvotų apie savo pačios ateitį. Naktį praleidusi maldose, be miego, Masha suprato, kad iki šiol niekada neturėjo galvoti: tėvas priėmė visus sprendimus dėl jos, ir, nuėjusi aštuoniolikos metų, ji „per daug negalvojo“. Dabar jos vyro įvaizdis, išsekęs iš kalėjimo, visada stovėjo priešais ją, žadindamas jos sieloje anksčiau nežinomas aistras. Ji patyrė žiaurų savo bejėgiškumo jausmą, atsiskyrimo kankinimus - ir jos širdis pasakė jai vienintelį sprendimą. Palikusi vaiką be vilties kada nors jį pamatyti, Marija Volkonskaja suprato: geriau gulėti gyvam ant kapo, nei atimti vyrui paguodos, o tada pakenkti sūnui. Ji mano, kad senasis generolas Raevskis, kuris karo metu sūnus atnešė į kulką, supras jos sprendimą.
Netrukus Marija Nikolaevna gavo caro laišką, kuriame jis mandagiai žavėjosi jos ryžtu, davė leidimą išvykti pas vyrą ir užsiminė, kad grįžimas buvo beviltiškas. Susirinkusi kelyje tris dienas, paskutinę naktį Volkonskaja praleido sūnaus lopšyje.
Atsisveikindama, tėvas, kuriam grasino prakeikimas, liepė grįžti po metų.
Tris dienas viešėdama Maskvoje su seserimi Zinaida, princesė Volkonskaya tapo „dienos heroje“, ja žavėjosi poetai, menininkai, visa Maskvos bajorija. Atsisveikinimo vakarėlyje ji susitiko su Puškinu, kurį ji pažinojo nuo nekaltybės laikų. Tais senais metais jie susitiko Gurzufe, ir Puškinas net atrodė įsimylėjęs Masha Raevskają - nors su kuo jis tada nebuvo įsimylėjęs! Po to, kai jis skyrė nuostabių eilučių jai Onegine. Dabar, susitikdamas Marijos Nikolaevnos išvykimo į Sibirą išvakarėse, Puškinas buvo liūdnas ir prislėgtas, tačiau žavėjosi Volkonskajos poelgiu ir jį palaimino.
Pakeliui princesė pasitiko vilkstines, minias maldų, vyriausybės vagonus, verbavo; stebėjo įprastas stoties muštynių scenas. Išėjusi po pirmojo sustojimo iš Kazanės, ji pateko į pūgą, miegojo miškininkų vartuose, kurių duris sutraiškė akmenys - nuo lokių. Nerčinske, Volkonskaja, jos džiaugsmui, susitiko su princese Trubetskoy ir iš jos sužinojo, kad jų vyrai buvo laikomi Blagodatske. Pakeliui ten treneris pasakojo moterims, kad veža kalinius į darbą, kad jie juokauja, vienas kitą juokina - matyt, jautėsi lengvai.
Laukdama leidimo pamatyti savo vyrą, Marija Nikolaevna sužinojo, kur kaliniai buvo išvežti į darbą, ir nuėjo į kasyklą. Seniūnas pasidavė moters kojoms ir paleido ją į kasyklą. Likimas ją apsaugojo: praeidama be duobių ir nesėkmių ji nubėgo į kasyklą, kur tarp kitų nuteistųjų dirbo dekabristai. Pirmasis ją pamatė Trubetskojus, tada išbėgo Artamonas Muravjovas, Borisovas, Princas Obolenskis; jų veidai liejosi ašaromis. Galiausiai princesė pamatė savo vyrą - ir, pasigirdusi saldžiu balsu, pamačiusi ant rankų esančius skraistėlius, ji suprato, kiek jis kentėjo. Atsiklaupusi, ji įsmeigė žvilgsnį į lūpas - ir visa mano minusas sustingo, šventoje tyloje pasidalindamas su Volkonskiu susitikimo liūdesiu ir laime.
Pareigūnas, kuris laukė Volkonskajos, papurtė ją rusiškai, o jos vyras pasakė jai prancūziškai: „Iki pasimatymo, Masha, kalėjime!“
