: Bohemijos karalius ruošiasi tuoktis, bet jį šantažuoja buvęs meilužis. Jis prašo Šerloko Holmso pagalbos ir pirmą kartą jį nugali moteris.
Bohemijos karalius kreipiasi pagalbos į Šerloką Holmsą. Karalius kadaise turėjo audringų romanų su garsiąja operos dīva Irene Adler, tačiau dabar ketina tuoktis su moterimi, atitinkančia jo kilmę. Irena šantažuoja savo buvusį gerbėją, grasindama nuotakos šeimai nusiųsti kompromituojančią nuotrauką ir nuliūdinti vestuves. Nepaisant to, kad buvo bandoma įvairiai nufotografuoti - pasamdyti įsilaužėliai ir plėšikai, ieškojo Irenos, kortelės nepavyko rasti. Lieka paskutinė priemonė - garsaus detektyvo pagalba.
Norėdami įvykdyti užduotį, Holmsas pasislėpia kaip bedarbis jaunikis ir eina į Irenos namus. Padėdamas tarnams prižiūrėti arklius, jis sužino, kad Irena yra žaviausias padaras iš visų, nešiojančių moterišką skrybėlę. Ji veda kuklų gyvenimo būdą, kartais koncertuoja ir po pietų eina pasivaikščioti. Ją lanko advokatas Godfrey Nortonas. Detektyvui įdomu, kas gali būti tas ponas Irena. Tuo tarpu jis pasirodo ir kartu su Irene išvyksta į bažnyčią. Holmsas seka paskui juos. Bažnyčioje Irena ir jos bendražygis kreipiasi į kunigą su prašymu su jais susituokti, tačiau jis atsisakė ceremonijos atlikti be liudininkų. Pasirodymas Holmso bažnyčioje jaunikio drabužiais išsprendžia problemą: yra vestuvės.
Tos pačios dienos vakare kunigais pasipuošęs Holmsas vėl eina į Irenos namus. Jo pasamdyti žmonės užpuola moterį, paliekančią įgulą. Holmsas skuba į pagalbą ir jo veidas, suteptas specialiai paruoštais raudonais dažais, nukrenta ant žemės. Irenos žmonės į namus atveža detektyvą ir, jam paprašius, atidaro langą. Stovėdamas gatvėje, Watsonas į kambarį sviedžia dūmų raketą. Panika kyla, per kurią Irena pirmiausia skuba į talpyklą, kurioje saugomas brangiausias momentinis vaizdas. Pasinaudojęs bendra painiava, Holmsas išeina iš namų. Įėjęs į savo butą Baker gatvėje praeinantis jaunuolis palinkės jam geros nakties. Holmsas suglumęs: kur jis išgirdo šį balsą?
Kitą dieną Holmsas, Watsonas ir Bohemijos karalius atvyksta į Irenos namus, tačiau namas tuščias, o didingajam detektyvui paliktas laiškas. Irena atspėjo, kas yra kunigas, kuriam ji suteikė prieglobstį savo namuose, ir tuo įsitikino, kai pasikeitė į vyro kostiumą ir palinkėjo pone Šerlokui Holmsui geros nakties. Irena netrukdys karaliaus santuokai, ji vedė savo mylimąjį ir amžinai palieka Angliją. Ji fotografuoja su savimi, o mainais palieka savo atmintį.
Toks reikalų posūkis tinka karaliui. Kaip paslaugų mokestį jis siūlo Holmsui smaragdo žiedą. Bet puikus detektyvas atsisako: geriausias apdovanojimas yra Irenos nuotrauka.
Holmsas, visuomet gąsdinantis moterišką protą, ją nugali.Irena Adleris tampa idealu jam, vieninteliai moteriai, kuri sugebėjo jį aplenkti, tą, kurią jis vadina „ta moterimi“.