Įvykiai atsiskleidžia praėjus dvejiems su puse metų po to, kai šortai aplankė Saulės miestą
Znayka kartu su savo mokslininkais Silkė ir Fuksija iš Saulės miesto skrido į Mėnulį ir norėjo skristi patys. Ši idėja labai sudomino astronomą Steklyashkiną ir kitus Gėlių miesto gyventojus. Znayka parašė knygą, kurioje išdėstė savo blynų teoriją apie kraterių kilmę Mėnulyje (be to, buvo vulkanų ir meteorų teorija). Jis teigė, kad žmonės gali gyventi mėnulio viduje. Niekas juo netikėjo, o tik juokėsi. Nuo mėnulio jis pagavo mėnulio akmens gabalėlį, kuris švytėjo naktį. Kartą jis padėjo jį šalia magnetinės geležies rūdos, o namuose susiformavo nesvarumas. Trumpai labai juokingi bandė prie to prisitaikyti ir net virė vakarienę. Kai buvo išsiaiškinta nesvarumo priežastis, vėl atsirado pasitikėjimas Znayka. Atidarę nulinio sunkio įtaisą, mažieji vyrai ėmėsi statyti raketą, kad galėtų skristi į Mėnulį. Dunno ir Donutis nebuvo nuvežti į mėnulį, todėl naktį prieš skrydį įlipo į raketą ir, netyčia paspaudę pradžios mygtuką, pabėgo. Jie skrido į mėnulį, apsirengę kostiumais ir išvyko tyrinėti. Dunno pateko į tunelį ir pateko į mėnulio vidų.
Apie Dunno
Mėnulyje visi augalai yra maži. Dunno alkanas, vaikščiodamas nepažįstamame mieste, valgė kavinėje. Jie reikalavo iš jo pinigų, jo neturėjo, net nežinojo, kas tai yra. Jis buvo paguldytas į kalėjimą. Buvo keista kalinių rūšiavimo sistema pagal galvą, nosį, aukštį ir tt Pirmiausia jis suklydo dėl garsaus vagio. Kalėjime jie pasakoja jam apie pinigus, bando pasiimti skrybėlę, supažindina juos su kapitalistinės visuomenės įstatymais, kalba apie Kvailių salą, kurioje yra ištremti visi įstatymų pažeidėjai (jie ten virsta avimis), o Dunno - apie Žemę ir milžiniškas daržoves. Jie netiki juo. Dunno susipažįsta su Kozliku. Jie paleidžiami. Vienas iš kalinių Migas prašo laiško. Dunno ir Kozlikas eina pas pardavėją Julio jį perduoti. Julio, Mig, Dunno ir Kozlik nusprendė įkurti milžiniškų augalų akcinę bendrovę, kad galėtų skristi į mėnulio paviršių ir atsinešti milžiniškų augalų sėklas. Aplink žmogų Dunno susinervina, kad akcijos geriau parduodamos. Juos perka tik vargšai už paskutinius pinigus. Atsargos yra populiarios. Visuomenė susidomėjo turtinguoju eglišakiu, kuris nebuvo patenkintas, kad vargšai pradėjo sodinti milžiniškus augalus. Jis galėjo bankrutuoti. „Sprouts“ siūlo kyšį visuomenei, kad jie bėga su pinigais. Sprutas yra labai godus, jis nepasiūlė savo pinigų, bet tie, kurie surinko visus turtingus mėnulio vyrus, sugriebdami dalį jų. Mig ir Julio susitaria dėl kyšio, bet nieko nesako Kozlikui ir Dunno. Kozlikas ir Dunno yra priversti bėgti iš miesto, nes visi sužinojo apie savo bendražygių pabėgimą ir Milžiniškų augalų draugijos bankrotą. Jie keliauja į kitą miestą. Pinigų mažai, todėl jie praleidžia naktį pigiuose viešbučiuose, panašiuose į kalėjimą, su klaidomis, tarakonais ir blusomis; imamas uždarbiui. Kozlikas susirgo. Dunno dirba kaip šunų auklė ir prižiūri kitą. Šunų savininkas išvarė Dunną sužinojęs, kad jis nuvežė jos prižiūrėtus šunis į baisų viešbutį, kuriame gyveno draugai. Dėl to Dunno ir Kozlikas yra priversti pernakvoti po tiltu, nes neturi pinigų net ir už šį dvokiantį viešbutį. Jie areštuojami ir ištremti į Wacky salą. Iš pradžių jiems tai atrodė tiesiog nuostabu, tačiau Dunno pastebėjo ženklus, kad Kozlikas virsta avimi.
Apie spurgas
Po to, kai Dunno pateko į tunelį, spurga kurį laiką liko mėnulio paviršiuje. Raketa baigėsi maistu ir jis išvyko ieškoti Dunno. Jis patenka į pajūrį. Druskos yra daug, tačiau miesto gyventojai jos anksčiau nevalgė. Spurga pradeda prekiauti druska ir tuo praturtėja. Tačiau vietinis turtuolis nusprendė bendrauti su juo ir kitais mažais druskos pardavėjais ir mažinti kainas, kol jie bankrutavo (dempingas). Spurga turi dirbti, darbas labai sunkus, jis sukasi feros ratu, kuriuo mėgo važiuoti būdamas turtingas. Ten jis įsitraukia į visuomenę, kurios nariai perka knygas, laikraščius, kalbasi protingomis temomis. Panašiai kaip spalio revoliucijos išvakarėse.
Ant žemės
Jie rado raketos trūkstamą ir nusprendė atlikti kitą, daugiapakopį. Znayka ir kiti gyventojai skrenda į Mėnulį ieškoti draugų. Jos viduje randa tunelį, per kurį iškrito Dunno ir Donut. Tačiau turtuoliai nuo mėnulio nenori, kad atvyktų astronautai, jie liepia policijai šaudyti į Znayka ir jo draugų laivą. Norėdami pabėgti nuo kulkų, naudokite nesvarumą. Jie sužino apie milžiniškų augalų draugiją, paskirsto augalų sėklas nepasiturintiems ir bando surasti spurgas ir Dunno. Nulinės gravitacijos priemonės taip pat perduodamos visiems vargšams, kad apsisaugotų nuo policijos. Spurga išgirdusi apie astronautų atvykimą, jis supranta, kad tai yra Znayka ir kompanija. Jis eina ten. Kartu mieste ir kaime vyksta darbuotojų užgrobta valdžia, turtuoliai yra priversti dirbti kartu su visais. Trumpai tariant, visuotinė proletariato pergalė, revoliucija, socializmas, komunizmas ... Visi jie eina kartu gelbėti Dunno iš kvailos salos. Jie atvyko laiku, jie vis tiek buvo žmonės. Dunno suserga ilgesys savo gimtojo krašto, jį reikia skubiai išsiųsti į žemę, tačiau Sprouts ir Julio susprogdino raketą. Tačiau mažiesiems pavyko pakilti į mėnulio paviršių, atsisėsti ant senos raketos ir nuskristi į žemę. Dunno pateko į žemę ir atsigavo. "Štai kas buvo tas mažasis Dunno"