: Jie bando pavogti iš bankininko diademą kaip įkaitą ir sulaužyti vieną dantį. Jį suranda Šerlokas Holmsas, kuris sužino, kad pagrobimą organizavo sukčiai, suvilioję bankininko dukterėčią.
Su Šerloku Holmsu susisiekia bankininkas Aleksandras Holderis. Vienas senjoras iš Anglijos, kuriam skubiai reikėjo pinigų, paliko jam berilio diademo, nacionalinio lobio, įkeitimą. Brangakmenio kaina yra bent dvigubai didesnė už paskolą. Diademą sudaro trylika dantų ir trisdešimt devyni dideli berilai, po tris ant kiekvieno danties.
Bijodamas laikyti tokį daiktą banko seife, Holderis jį parnešė namo ir užrakino biure kambaryje, esančiame greta jo miegamojo. Bankininko namuose dirba keturios tarnaitės. Trys dirba ilgą laiką, o jų sąžiningumas nekelia abejonių. Ketvirtoji, Liucija, dirba neseniai. Ji elgėsi su puikiomis rekomendacijomis ir puikiai susidorojo su savo pareigomis. Graži Liucija turi daug gerbėjų, tačiau kitaip ji yra gana padori mergaitė. Pats Holderis yra našlys ir turi vienintelį sūnų Artūrą. Jaunuolis nepateisino savo tėvo vilčių, jis švaisto pinigus kortelėse ir varžybose. Jis keletą kartų bandė išeiti iš šio rato, tačiau jo draugas seras George'as Burnwellas daro blogą įtaką Arthurui ir kiekvieną kartą grįžta tuo pačiu keliu.Taip pat namuose yra Holder dukterėčia Marija. Mirus tėvui, mergina liko visiškai viena, o Holderis paėmė ją pas jį. Marija yra Holderio dešinė ranka, saulės šviesa namuose. Arthuras beviltiškai ją įsimyli, jis jau du kartus paprašė Marijos ištekėti už jo, tačiau ji atsisakė. Marija, taip pat Holderis, nepritaria Artūro draugystei su seru George'u, manydami, kad šiuo žmogumi negalima pasitikėti.
Po pietų, kai Liucija jau buvo išėjusi iš kambario, Holderis papasakojo Artūrui ir Marijai apie diadem. Arthuras nustebo, kad jos tėvas padėjo ją į kabinetą, manydamas, kad ją galima lengvai atidaryti. Jis paprašė tėvo pinigų, tačiau jo atsisakė.
Prieš miegą Holderis vaikščiojo po namą. Jis pamatė Mariją uždarant langą gyvenamajame kambaryje. Marija skundėsi Liucija, kuriai atėjo gerbėjas. Halderis, beveik atsibudęs naktį, išgirdo pėdutes kitame kambaryje. Jis puolė ten ir pamatė basą Artūrą kelnėmis ir marškiniais. Arthuras laikė diademą, kuriame trūko vieno danties su trim akmenimis. Jis neigė vagystę, tačiau nepaaiškino, kodėl naktį pasibaigė kambaryje. Bėgdama į triukšmą, Marija nualpo. Turėtojas iškvietė policiją. Jie apieškojo visą namą, tačiau trūkstamo danties nerado. Arthuras buvo areštuotas, o Holderis nusprendė kreiptis į didžiojo detektyvo pagalbą.
Išgirdęs pasakojimą, Holmsas linkęs manyti, kad Arthuras yra nekaltas, kitaip jis būtų sugalvojęs pasiteisinimą, o ne tylėtų. O jei Artūras sulaužė dantį, tada kur jis jį paslėpė, kad niekas jo nerastų?
Holmsas atvyksta į bankininko namus. Mirtinai blyški Marija tiki, kad Arthuras yra nekaltas. Ji siūlo, kad kalta Liucija, kuri išgirdo pokalbį apie diademą ir kartu su savo daržove įvykdė vagystę.
Holmsas tiria diadem. Jei Arthuras namuose sulaužytų dantį, nuskambėtų baisus įtrūkimas.Ištyręs teritoriją aplink namą, Holmsas kviečia Holderį sustoti iki rytojaus. Likusią dienos dalį Holmsas kažkur dingsta, apsirengęs kaip batutas.
Kitą dieną Bakeris atvyksta į Baker gatvę. Bankininkas turi naują nelaimę. Marija dingo naktį. Jos paliktas rašte sakoma, kad ji sukėlė dėdė daug sielvarto ir negali likti jo namuose.
Holmesas už atlygį grąžina trūkstamą dantį bankininkui ir reikalauja atsiprašyti sūnaus dėl kaltinimo vagyste. Vagystę įvykdė Mary seras George'as Burnwellas, su kuriuo ji buvo įsimylėjusi. Atvykęs į Turėtojų namus, seras George'as, vienas pavojingiausių subjektų, žaidėjas, pagarsėjęs piktadarys, sužavėjo merginą, jie beveik kiekvieną dieną matė vienas kitą. Tą vakarą Marija papasakojo serui George'ui apie diadem, ir jis įtikino ją pavogti brangakmenį. Dėdė Marija sakė, kad tai buvo Liucijos gerbėjas. Artūras, kurį jaudino mintys apie skolas, tą naktį nemiegojo ir išgirdo pėdomis. Žvilgtelėjęs į koridorių, jis pamatė Mariją su diademu rankose. Neslėpdamas jis stebėjo, kaip Marija per langą kažkam dovanoja brangakmenį. Artūras puolė į gatvę ir susigūžė su Burnwellu. Tarp jų kilo muštynės, kurių metu nutrūko dantis. Tuo metu, kai Arthuras norėjo uždėti diadem, įėjo tėvas. Bijodamas paviešinti savo mylimą merginą, Arthuras tylėjo, tačiau taip pat nenorėjo prisiimti kaltės sau.
Tyrinėdamas žemę netoli namo, Holmsas rado pėdsakų plikomis kojomis Arthur, kraujo lašus ir kažkieno batus. Vargu, ar Artūras apsaugotų tarnaites, tačiau jis netapo išduotas Marijai. Žinodamas, kad Marija retai pasitaiko visuomenėje, o seras Burnwellas dažnai ateina į namus, didysis detektyvas pasiūlė, kad būtent jis numušė Mariją į vagystę.Paslėpęs save kaip akompanimentą, Holmsas atėjo į Burnwell namus ir iš tarnų sužinojo, kad jų šeimininko išvakarėse sulaužė galvą. Pasiėmęs batą, Holmsas įsitikino, kad tai buvo jo pėdsakai šalia bankininko namo. Pažadėjęs neiškelti baudžiamosios bylos, Holmsas paėmė trūkstamą dantį.